Gebruiksaanwijzing KENWOOD DNX-4210DAB

[. . . ] DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB GEBRUIKSAANWIJZING GPS-NAVIGATIESYSTEEM Klik op onderstaande knop voordat u deze handleiding gaat lezen om na te gaan welke versie van de handleiding de nieuwste is en elke pagina's gewijzigd zijn. Lees de nieuwste versie © 2012 JVC KENWOOD Corporation 12DNXDAB_IM356_Ref_E_Nl_01 (E) Wat wilt u doen? Gefeliciteerd met uw aankoop van het KENWOOD GPS NAVIGATIESYSTEEM. In deze handleiding leert u allerlei handige functies van het systeem gebruiken. Klik op het pictogram van het medium dat u wilt afspelen. Met één klik kunt u naar de sectie van elk medium springen! iPod USB Vcd Tuner DAB Diskmedia Muziek-cd Dvd-video Tv SD-kaart 1 Inhoudsopgave Voor ingebruikname De gebruiksaanwijzing lezen 4 5 Bluetooth-regeling 58 Bluetooth-eenheid registreren en verbinding maken__________________ 58 De handsfree-eenheid gebruiken_______ 60 Bluetooth-instellingen________________ 63 Handsfree-bediening_________________ 64 Basisbediening 6 Functies van de knoppen op het voorpaneel________________________ 6 Het toestel inschakelen_______________ 10 Media afspelen______________________ 13 Het voorpaneel verwijderen___________ 15 Bediening via het scherm Top Menu_____ 16 Basisbediening______________________ 17 De navigatiefunctie__________________ 20 Instellingen 70 Beeldscherminstellingen______________ 70 Systeeminstellingen__________________ 71 Display Setup_______________________ 76 Instellingen navigatie_________________ 78 Camera-instellingen__________________ 79 Software-informatie__________________ 80 Instellingen voor AV-ingang___________ 80 AV Output Interface Setup_____________ 81 Bediening van de dvd/video-cd (vcd) 22 Basisbediening van de dvd/vcd_________ 22 Bediening van het dvd-menu__________ 25 Zoomregeling voor dvd en vcd_________ 26 DVD-instellingen____________________ 27 Audio regelen 82 Audio instellen______________________ 82 Algemene audio regelen______________ 84 Equalizerregeling____________________ 85 Zoneregeling_______________________ 86 Bediening van cd/audio- en beeldbestanden/iPod 30 Basisbediening van muziek/video/beeld________________ 30 Zoeken____________________________ 36 Filmregeling________________________ 41 Instellingen voor USB/SD/iPod/DivX_____ 41 Bediening van de radio en tv 44 Basisbediening van de radio___________ 44 DAB-basisbediening__________________ 46 Basisbediening van de tv______________ 48 Geheugenfunctie____________________ 51 Selecteerfunctie_____________________ 52 Verkeersinformatie  (uitsluitend FM-tuner en DAB)________ 53 Tunerinstellingen____________________ 54 DAB-instelling_______________________ 55 TV-instellingen______________________ 56 2 Afstandsbediening 88 Batterij installeren___________________ 88 Functie van de knoppen van de afstandsbediening__________________ 89 Problemen oplossen 92 Problemen en oplossingen____________ 92 Foutmeldingen______________________ 93 Het toestel resetten__________________ 95 Appendix 96 Afspeelbare media en bestanden_______ 96 Indicatoren op de statusbalk___________ 99 Regiocodes in de wereld______________ 101 Dvd-taalcodes______________________ 102 Technische gegevens_________________ 103 Informatie over dit toestel_____________ 106 3 Terug naar beginpagina Voor ingebruikname Voor ingebruikname 2 WAARSCHUWING Neem de volgende voorzorgsmaatregelen om persoonlijk letsel of brand te voorkomen: • Om kortsluiting te voorkomen plaats u nooit metalen voorwerpen (zoals munten of metalen gereedschappen) in het toestel of laat u deze in het toestel achter. • Kijk niet naar het scherm of richt uw ogen niet op het scherm als u langere tijd aan het rijden bent. • Raadpleeg uw Kenwood-dealer als u tijdens de installatie problemen ondervindt. ¤ • Als u reinigingsspray rechtstreeks op het toestel spuit, kunnen de mechanische onderdelen ervan beschadigd raken. [. . . ] Het scherm Connection Device List verschijnt. 4 OPMERKING • De registratie kan vanaf de Bluetooth-eenheid worden uitgevoerd. Tijdens deze procedure dient de pincode te worden ingevoerd. Zie PIN-code van Bluetooth-eenheid registreren (p. 64). 59 Terug naar beginpagina Bluetooth-regeling Verbinding met de Bluetootheenheid maken De handsfree-eenheid gebruiken U kunt de handsfreefunctie gebruiken door de Bluetooth-telefoon met deze eenheid te verbinden. 1 Raak [SET] aan bij [Paired Device List / Lijst met gekoppelde apparaten]. Het scherm Connection Device List verschijnt. Raak de naam aan van het apparaat waarmee u een verbinding wilt maken. 2 Het telefoonboek downloaden Als u de gegevens uit uw telefoonboek wilt gebruiken, dient u de gegevens eerst vanaf de mobiele telefoon naar deze eenheid te downloaden. 1 2 Gebruik de mobiele telefoon om de gegevens uit het telefoonboek naar deze eenheid te versturen. Gebruik de mobiele telefoon om de handsfree-verbinding tot stand te brengen. OPMERKING Betekent dat het apparaat een mobiele telefoon is. OPMERKING • Als het pictogram wordt verlicht, betekent dit dat de eenheid dat apparaat gebruikt. • Wanneer een apparaat gekoppeld is, kan de Bluetooth-eenheid niet vanaf het gekoppelde apparaat worden verbonden. • Als uw mobiele telefoon automatische download van telefoonboeken ondersteunt maar de gegevens niet automatisch downloadt, volgt u de procedure om deze handmatig te downloaden. • Zie de handleiding van uw mobiele telefoon voor de juiste procedure. • U kunt maximaal 600 telefoonnummers registreren voor elke geregistreerde mobiele telefoon. • Voor elk telefoonnummer kunnen 32 cijfers worden geregistreerd plus maximaal 50 tekens voor het weergeven van de naam. Naargelang het soort tekens kunnen er minder tekens worden ingevoerd. ) • Naargelang het type van uw mobiele telefoon gelden de volgende beperkingen: • De telefoonboekgegevens kunnen niet normaal worden gedownload. • Tekens in het telefoonboek worden onvolledig weergegeven. • Gebruik de mobiele telefoon om het downloaden van de telefoonboekgegevens te annuleren. 3 Raak [TEL(HFP)] aan. [TEL(HFP)] is voor mobiele telefoon. OPMERKING • Door [Remove / Verwijderen] aan te raken worden de registratiegegevens verwijderd. Nadat u de toets hebt aangeraakt, verschijnt er een bevestigingsmelding. Volg de melding op en voltooi de procedure. • Om de verbinding met het apparaat te verbreken voert u bovenstaande procedures opnieuw uit. 60 Terug naar beginpagina Bluetooth-regeling Een telefoongesprek tot stand brengen Bellen door een telefoonnummer in te voeren 1 Raak [Direct Number / Direct nummer] aan. Voer een telefoonnummer in met de 2  nummertoetsen. 3 Raak [ Bellen via de gesprekslijsten 1  Raak [Incoming Calls / Inkomend], [Outgoing Calls / Uitgaand] of [Missed Calls / Gemist] aan. [. . . ] Opmerking: De afkorting “Pb” onder het teken van de batterijen geeft aan dat deze batterij lood bevat. Dit product wordt niet geïnstalleerd door de fabrikant van een voertuig op de productielijn, noch door de professionele invoerder van een voertuig in EUlidstaten. 107 Terug naar beginpagina Appendix Conformiteitsverklaring met betrekking tot de EMC-richtlijn van de Europese Unie (2004/108/EC) Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE-richtlijn van de Europese Unie (1999/5/EC) Fabrikant: JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN EU-vertegenwoordiger: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Nederland English Hereby, Kenwood declares that this unit DNX521VBT, DNX521DAB, DNX4210DAB is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Français Par la présente Kenwood déclare que l’appareil DNX521VBT, DNX521DAB, DNX4210DAB est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Par la présente, Kenwood déclare que ce DNX521VBT, DNX521DAB, DNX4210DAB est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables. Deutsch Hiermit erklärt Kenwood, dass sich dieser DNX521VBT, DNX521DAB, DNX4210DAB in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. [. . . ]