Gebruiksaanwijzing HP VECTRA VL420 VECTRA VL420, QUICK START CARD (MULTI LANGUAGES)

[. . . ] Geen enkel onderdeel van dit document mag worden gekopieerd, gereproduceerd of vertaald naar een andere taal zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company. AdobeTM en AcrobatTM zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Microsoft®, MS®, MS-DOS®, Windows® en Windows NT® zijn in de V. S. geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. [. . . ] Op deze kabel kunnen maximaal twee IDE-apparaten worden aangesloten. Als u een cd-rom-station of een zipstation installeert, gebruikt u deze kabel. De derde kabel is een niet-IDE-kabel en is voorzien van één connector voor een diskettestation. Met deze IDE-datakabels kunnen maximaal vier IDE-apparaten worden aangesloten op de systeemkaart. (Raadpleeg de handleiding van het IDE-apparaat voor informatie over het eventueel instellen van jumpers of voor speciale installatieprocedures. ) 30 English 2 Accessoires in de pc installeren Uitbreidingskaarten installeren In de volgende tabel ziet u welke IDE-dataconnectoren u dient te gebruiken voor het installeren van extra apparaten. Voorbeelden van combinaties van verschillende IDE-stations Configuratie 1 vaste schijf 2 vaste schijven 1 vaste schijf 1 cd-rom-station 2 vaste schijven 1 cd-rom-station 1 vaste schijf 1 cd-rom-station 1 zipstation 2 vaste schijven 1 cd-rom-station 1 zipstation Aansluitingen op datakabels 1. vaste schijf waarmee de pc opstart: master-connector, Ultra ATA HDD-kabel 1. vaste schijf waarmee de pc opstart: master-connector, Ultra ATA HDD-kabel 2. tweede vaste schijf : slave-connector, Ultra ATA HDD-kabel 1. vaste schijf waarmee de pc opstart: master-connector, Ultra ATA HDD-kabel 2 cd-rom-station: master-connector, cd-rom-kabel 1. vaste schijf waarmee de pc opstart: master-connector, Ultra ATA HDD-kabel 2. tweede vaste schijf: slave-connector, Ultra ATA HDD-kabel 3. cd-rom-station: master-connector, cd-rom-kabel 1. Bij besturingssystemen die geen ondersteuning bieden van Plug and Play, zoals Windows NT 4. 0, raadpleegt u de documentatie bij het besturingssysteem voor informatie over het installeren van uitbreidingskaarten. In Windows NT 4. 0 klikt u op de knop Start en klikt u vervolgens op Help. U kunt via Inhoud of Index informatie zoeken betreffende het installeren van apparaten. Windows NT 4. 0 bevat help voor het installeren van apparaten als modems en geluidskaarten. Windows NT 4. 0 English 33 2 Accessoires in de pc installeren Uitbreidingskaarten installeren OPMERKING BIJ WINDOWS NT 4. 0 Nadat u een nieuw apparaat in Windows NT 4. 0 hebt geïnstalleerd, moet u het Microsoft Service Pack opnieuw installeren om het besturingssysteem van de pc bij te werken. Klik op de knop Start en kijk vervolgens in Programma's Á Windows NT Update. Niet-Plug and Play ISA-uitbreidingskaarten configureren Als u een ISA-uitbreidingskaart installeert die Plug and Play niet ondersteunt, moet u die kaart zelf configureren alvorens deze in de pc kan worden gebruikt. Raadpleeg de documentatie die bij de kaart werd geleverd voor informatie over het configureren van de kaart. Raadpleeg voor richtlijnen betreffende beschikbare IRQs en I/Oadressen in de pc de Upgrade and Maintenance Guide. Deze kunt u ophalen van HPs website op http://www. hp. com/go/vectrasupport/. Sommige besturingssytemen, zoals Windows 95, hebben de mogelijkheid de in de pc in gebruik zijnde IRQs en I/O-adressen weer te geven. Raadpleeg de documentatie bij het besturingssysteem voor meer informatie. Raadpleeg de bij het besturingssysteem geleverde documentatie voor uitgebreide informatie over de mogelijkheden en beperkingen bij het toepassen van niet-Plug and Play uitbreidingskaarten. De configuratiegegevens van de pc herstellen Als de ISA-kaart niet goed door de pc wordt herkend, kunt u dit proberen op te lossen door de configuratiegegegvens van de pc te herstellen. [. . . ] DE GENOEMDE GARANTIEVERKLARING HEEFT VOORRANG BOVEN ALLE NIET VAN HP AFKOMSTIGE GARANTIEVERKLARINGEN WELKE IN ELEKTRONISCHE OPMAAK, ALS DOCUMENTATIE OF OP ENIGERLEI ANDERE MANIER IN DE VERPAKKING VAN DE COMPUTER WORDEN AANGETROFFEN. Beperkte software-garantie van negentig dagen HP garandeert voor de duur van NEGENTIG (90) DAGEN vanaf de aankoopdatum van de software, dat de software de programma-instructies zal uitvoeren indien alle bestanden op de juiste wijze zijn geïnstalleerd. HP garandeert geen ononderbroken uitvoering van de software en garandeert niet dat de software vrij is van fouten. Indien de software de programma-instructies gedurende de garantietermijn niet uitvoert, zal HP de klant voorzien van niet-defecte software met instructies voor het installeren of ondersteuning. [. . . ]