Gebruiksaanwijzing HP PROLIANT ML370 G2 SERVER

[. . . ] Compaq Smart Array 5i Plus Controller en Write Cache Enabler met batterijvoeding Gebruikershandleiding Artikelnummer 266328-331 maart 2002 (eerste editie) © 2002 Compaq Information Technologies Group, L. P. Compaq, het Compaq logo, Compaq Insight Manager, ProLiant, ROMPaq, SmartStart en SoftPaq zijn handelsmerken van Compaq Information Technologies Group, L. P. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft, MS-DOS, Windows en Windows NT zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. [. . . ] Volg de instructies op het scherm op om de diskettes te maken. Afhankelijk van het besturingssysteem heeft u maximaal zes lege diskettes nodig. De README-bestanden op de CSP-diskettes bevatten gedetailleerde instructies voor de installatie van stuurprogramma's. Compaq Insight Manager Agents updaten Als u de controller als extra opslag installeert, kunt u nu de Compaq Insight Manager Agents updaten als er een nieuwe versie beschikbaar is. Raadpleeg de documentatie die u bij Compaq Insight Manager heeft gekregen voor de juiste procedure voor het updaten van de agents. U kunt de Compaq Insight Manager Agents krijgen bij uw geautoriseerde Compaq Business of Service Partner. U kunt de meest recente versie van Compaq Insight Manager en de Management Agents downloaden van www. compaq. com/manage. Als de nieuwe agents niet correct functioneren, moet u misschien ook Compaq Insight Manager updaten. 8-2 Compaq Smart Array 5i Plus Controller en Write Cache Enabler. . . A Internationale kennisgevingen Voorgeschreven identificatienummers Ten behoeve van voorgeschreven certificatie en identificatie heeft het product een uniek Compaq productnummer. Het productnummer staat vermeld op het productlabel, samen met de vereiste keurmerken en verdere informatie. Vermeld altijd dit nummer wanneer u voor dit product informatie over keurmerken opvraagt. Het productnummer is niet hetzelfde als de merknaam of het modelnummer van het product. Federal Communications Commission Notice Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules and Regulations has established Radio Frequency (RF) emission limits to provide an interference-free radio frequency spectrum. Many electronic devices, including computers, generate RF energy incidental to their intended function and are, therefore, covered by these rules. These rules place computers and related peripheral devices into two classes, A and B, depending upon their intended installation. Class A devices are those that may reasonably be expected to be installed in a business or commercial environment. Class B devices are those that may reasonably be expected to be installed in a residential environment (for example, personal computers). The FCC requires devices in both classes to bear a label indicating the interference potential of the device as well as additional operating instructions for the user. Compaq Smart Array 5i Plus Controller en Write Cache Enabler. . . A-1 Internationale kennisgevingen The rating label on the device shows the classification (A or B) of the equipment. Class B devices have an FCC logo or FCC ID on the label. Class A devices do not have an FCC logo or FCC ID on the label. After the Class of the device is determined, refer to the corresponding statement in the following sections. Class A Equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at personal expense. Class B Equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. [. . . ] POST (zelftest) Een reeks diagnosetests die automatisch wordt uitgevoerd elke keer dat de server (opnieuw) wordt opgestart. Verklarende woordenlijst-4 Compaq Smart Array 5i Plus Controller en Write Cache Enabler. . . Verklarende woordenlijst RAID (Redundant Array of Independent Disks) Een vorm van fouttolerantie. RAID 0 (geen fouttolerantie) gebruikt gegevensstriping om gegevens gelijkmatig over alle fysieke schijfeenheden in de array te verdelen, maar biedt geen redundante gegevens. RAID 1+0 ((Drive Mirroring, Schijf spiegelen) dupliceert gegevens van de ene schijfeenheid naar een tweede schijfeenheid. RAID 5 (Distributed Data Guarding, Gedistribueerde gegevenscontrole) verdeelt pariteitsgegevens over alle schijfeenheden in de array, en gebruikt deze pariteitsgegevens en gegevens op de overige schijfeenheden om gegevens van een defecte schijfeenheid te herstellen. [. . . ]