Gebruiksaanwijzing HP PROLIANT DL360 SERVER COMPAQ BATTERY-BACKED WRITE CACHE INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] &RPSDT6FKULMIFDFKH HQDEOHUPHWDFFXYRHGLQJ , QVWDOODWLH, QVWUXFWLHV 9RRU&RPSDT3UR/LDQW'/ VHUYHUVYDQGHWZHHGHJHQHUDWLH Inhoud van het pakket x x x Accumodule Lange kabel, ongeveer 35 cm Korte kabel, ongeveer 14 cm Veiligheidsinformatie :$$56&+8:, 1*5DDGSOHHJGHYHLOLJKHLGVLQIRUPDWLHHQ JHEUXLNHUVGRFXPHQWDWLHGLHELMGHFRPSXWHU]LMQJHOHYHUG YRRUGDWXEHJLQWPHWLQVWDOOHUHQ'LWRPKHWULVLFRRSSHUVRRQOLMN OHWVHORIEHVFKDGLJLQJYDQGHDSSDUDWXXUWHYRRUNRPHQ 9HHOSF VNXQQHQKRJHHQHUJLHQLYHDXVRSZHNNHQGLHDOVJHYDDUOLMN ZRUGHQEHVFKRXZG+LHUDDQPRJHQXLWVOXLWHQGWHFKQLFLZHUNHQ GLH]LMQRSJHOHLGLQKHWRPJDDQPHWGHUJHOLMNHJHYDUHQ2SHQGH EHKXL]LQJQLHWHQSUREHHUQLHWGHHYHQWXHOHYHLOLJKHLGVYRRU]LHQLQJHQ WHUYRRUNRPLQJYDQGH]HJHYDUHQRQJHGDDQWHPDNHQ 9225=, &+7, *2QWODGLQJYDQVWDWLVFKHHOHNWULFLWHLWYDQHHQYLQJHURI HHQDQGHUHJHOHLGHUNDQGHVHUYHUEHVFKDGLJHQ8EHSHUNWDOVYROJWKHW ULVLFRYDQEHVFKDGLJLQJYDQXZDSSDUDWXXUGRRUVWDWLVFKHHOHNWULFLWHLW x 9HUYRHURQGHUGHOHQLQDQWLVWDWLVFKHFRQWDLQHUV x 3ODDWVGHFRQWDLQHURSHHQJHDDUGRSSHUYODNYRRUGDWXKHW EHWUHIIHQGHRQGHUGHHOXLWGHYHUSDNNLQJKDDOW x =RUJHUYRRUGDWXMXLVWEHQWJHDDUGDOVXGHDFFXPRGXOHLQVWDOOHHUW x 5DDNSLQQHQYRHGLQJVGUDGHQHQFLUFXLWVQLHWDDQ 9225=, &+7, *+RXGXDDQGHYROJHQGHUHJHOVZDQQHHUXGH DFFXPRGXOHJHEUXLNW x =HWGHDFFXPRGXOHQLHWRYHUQDDUHHQVHUYHUYDQHHQDQGHUPRGHO x 3ODDWVRIYHUZLMGHUGHDFFXPRGXOHQLHWZDQQHHUGHFDSDFLWHLW YDQGHDUUD\ZRUGWXLWJHEUHLGRIZDQQHHUKHW5$, ' QLYHDXRIGH VWULSHJURRWWHZRUGWJHPLJUHHUG %(/$1*5, -. :DQQHHUGHDFFXPRGXOHYRRUKHWHHUVWZRUGWJHSODDWVWNDQ GH]HELMQDOHHJ]LMQ, QGLWJHYDOZRUGWKHW32673RZHU 2Q6HOI7HVWEHULFKW ZHHUJHJHYHQZDQQHHUGHVHUYHUZRUGWLQJHVFKDNHOGWHQWHNHQGDWGH DFFXPRGXOHWLMGHOLMNLVXLWJHVFKDNHOG8KRHIWQLHWVWHRQGHUQHPHQZDQWGH EDWWHULMHQZRUGHQDXWRPDWLVFKGRRUKHWLQWHUQHFLUFXLWRSJHODGHQ+HWRSODGHQ NDQXXUGXUHQ*HGXUHQGHGH]HWLMGZHUNWGHDUUD\FRQWUROOHUQRUPDDOPDDU NDQGHFRQWUROOHUQRJQLHWSURILWHUHQYDQGHEHWHUHSUHVWDWLHVGLHGHDFFXPRGXOH ELHGW'HDFFXPRGXOHZRUGWDXWRPDWLVFKLQJHVFKDNHOGZDQQHHUGHEDWWHULMHQ]LMQ RSJHODGHQWRWSURFHQWYDQKXQFDSDFLWH LW Installatieprocedure U vindt als volgt meer informatie over het installeren van de schrijfcache-enabler met accuvoeding: 1. [. . . ] In de volgende tabel wordt de betekenis aangegeven van de verschillende aan/uit-patronen van de lampjes. 9225=, &+7, *$OVGHVHUYHULVXLWJHVFKDNHOGZDFKWXVHFRQGHQ HQFRQWUROHHUWXKHWDDQXLWSDWURRQYDQGHODPSMHVYRRUGDWXGHNDEHO ORVNRSSHOWYDQGHDFFXPRGXOH x $OVKHWJHOHODPSMHNQLSSHUWQDVHFRQGHQPDJXGHNDEHOQLHW ORVNRSSHOHQYDQGHDFFXPRGXOH'HPRGXOHPDDNWHHQ EDFNXSYDQ JHJHYHQVHQHUJDDQJHJHYHQVYHUORUHQZDQQHHUGHNDEHOZRUGW ORVJHNRSSHOG x $OVJHHQYDQEHLGHODPSMHVNQLSSHUWQDVHFRQGHQNXQWXYHLOLJ GHNDEHOORVNRSSHOHQYDQGHDFFXPRGXOH :DQQHHUGHVHUYHULVLQJHVFKDNHOGFRQWUROHHUWXGH3267 EHULFKWHQ YRRUGDWXGHNDEHOORVNRSSHOWYDQRIDDQVOXLWRSGHDFFXPRGXOH Procedure 1. Schakel de server uit, koppel het netsnoer los en open de server. Breng de vergrendelingshendel van de uitbreidingskaart omhoog. /HHVGHLQVWUXFWLHVYROOHGLJGRRUYRRUGDW XPHWGHLQVWDOODWLHSURFHGXUHEHJLQW &RPSDT, QIRUPDWLRQ7HFKQRORJLHV*URXS/3 &RPSDTHQKHW&RPSDTORJR]LMQKDQGHOVPHUNHQYDQ&RPSDT, QIRUPDWLRQ7HFKQRORJLHV *URXS/3LQGH9HUHQLJGH6WDWHQHQLQDQGHUHODQGHQ$OOHDQGHUHSURGXFWQDPHQLQGH]H SXEOLFDWLHNXQQHQKDQGHOVPHUNHQ]LMQYDQKXQUHVSHFWLHYHOLMNHKRXGHUV &RPSDTDDQYDDUGWJHHQDDQVSUDNHOLMNKHLGYRRUWHFKQLVFKHIRXWHQGUXNIRXWHQRI ZHJODWLQJHQLQGH]HSXEOLFDWLH'HLQIRUPDWLHLQGLWGRFXPHQWZRUGWYHUVWUHNW]RQGHUJDUDQWLH YDQZHONHDDUGGDQRRNHQNDQ]RQGHUYRRUDIJDDQGHNHQQLVJHYLQJZRUGHQJHZLM]LJG'H JDUDQWLHVYRRU&RPSDTSURGXFWHQVWDDQLQGHJDUDQWLHEHVFKULMYLQJHQELMGHGHVEHWUHIIHQGH SURGXFWHQ1LHWVLQGH]HSXEOLFDWLHNDQZRUGHQEHVFKRXZGDOVDDQYXOOHQGHJDUDQWLH 6FKULMIFDFKHHQDEOHUPHWDFFXYRHGLQJ, QVWDOODWLHRYHU]LFKW (HUVWHHGLWLHMDQXDUL $UWLNHOQXPPHU 7DEHOEHVFKULMYLQJHQYDQGHODPSMHVYDQGHDFFXPRGXOH 6HUYHUVWDWXV 6HUYHULV LQJHVFKDNHOGHQ ZHUNWQRUPDDO . OHXUYDQ KHWODPSMH *URHQ *URHQ *HHO 6WDWXVYDQ KHWODPSMH $DQ 8LW $DQ 6WDWXVYDQGH DFFXPRGXOH 6QHOODGHQ *HOHLGHOLMNRSODGHQ . RUWVOXLWLQJLQGH YHUELQGLQJYDQHHQ RIPHHUYDQGHYLHU NQRRSFHOOHQLQGH DFFXPRGXOH 2SHQLQJLQKHWFLUFXLW WXVVHQGHSRVLWLHYH HQQHJDWLHYHSROHQ YDQGHDFFXPRGXOH 6WDWXVYDQGH DFFXPRGXOHLV QRUPDDO 7LMGHOLMNYHUJUHQGHOG (U]LMQJHJHYHQV YHUORUHQJHJDDQ GRRUGDWGHNDEHOLV ORVJHUDDNW (UZRUGWHHQEDFNXS JHPDDNWYDQ JHEUXLNHUVJHJHYHQV LQGHVFKULMIFDFKH 3. Internationale kennisgevingen The rating label on the device gives the class (A or B) of the equipment. Class B devices have an FCC logo or ID on the label. Class A devices do not have an FCC logo or ID on the label. After you determine the class of the device, refer to the server user guide for complete regulatory compliance notices. Verwijder de riserhouder. Draai de hendel om om de vergrendeling te ontgrendelen (1). Til de vergrendeling van de riserhouder omhoog (2). [. . . ] Onder normale bedrijfsomstandigheden zou de accumodule drie jaar moeten meegaan voordat vervanging noodzakelijk is. *HHO . QLSSHUW HONH VHFRQGHQ 260752-331 4. Bevestig de 35-cm lange kabel van de accumodule aan de connector op de accumodule. 5. Klik de accumodule vast op de vier opstaande randjes op het chassis. 6. Leid de kabel van de accumodule door de borghaakjes voor de voedingskabel (1) en sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de connector op de systeemkaart (2). 1 2 7. Plaats de riserhouder terug. De installatie is hiermee voltooid. [. . . ]