Gebruiksaanwijzing HP PROLIANT DL320 G2 SERVER PROLIANT DL320 GENERATION 2 SERVER SETUP AND INSTALLATION GUIDE

[. . . ] HP ProLiant DL320 Generation 2 server Setup- en installatiehandleiding Januari 2003 (tweede editie) Artikelnummer 293166-332 Deze handleiding is bedoeld voor IT-beheerders en technici en bevat vereisten voor de installatie en het instellen, waarschuwingen, en instructies die van toepassing zijn op de servers. In deze handleiding treft u procedures aan voor het installeren van hardwareopties om de systeemprestaties te verbeteren, voor het installeren en configureren van geheugen, voor het installeren van uitbreidingskaarten, voor het installeren van de server in het rack en voor het bekabelen en configureren van de servers. 2003 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft® en Windows NT® zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Hewlett-Packard Company aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie. [. . . ] Raadpleeg de stappen in de handleiding HP Factory-Installed Operating System Software User Guide voor meer informatie over het gebruik van het besturingssysteem. U voltooit als volgt het installatieproces in het geval van een in de fabriek geconfigureerd besturingssysteem: 1. Raadpleeg het gedeelte "Server inschakelen" eerder in dit hoofdstuk. Volg de instructies op het scherm om de initialisatieprocedure voor het in de fabriek geïnstalleerde besturingssysteem te voltooien. Na de initialisatie wordt automatisch de POST uitgevoerd. Installeer de HP Management Agents op de server. Raadpleeg de HP Management cd voor informatie over hoe u de HP Management Agents installeert voor het besturingssysteem dat is geïnstalleerd op de server. HP ProLiant DL320 Generation 2 server - Setup- en installatiehandleiding 4-17 Server installeren 4. Nadat de server is geconfigureerd, maakt u een backup van de server. Raadpleeg het gedeelte "Server registreren" verderop in dit hoofdstuk. Server registreren Raadpleeg als u de server wilt registreren het Server Setup and Management-pakket dat wordt meegeleverd met de server of registreer de server online op: www. hp. com Indien u de server configureert met behulp van SmartStart software, maakt u gebruik van de Server Profile Diskette om de server na de configuratie te registreren. Volg de instructies op de HP website en plaats de Server Profile Diskette in de diskettedrive wanneer u daarom wordt gevraagd. Onderhoud Raadpleeg de cd met documentatie bij de server voor informatie over onderhoud en veiligheidsmaatregelen. 4-18 HP ProLiant DL320 Generation 2 server - Setup- en installatiehandleiding Server installeren Optionele installatieservice HP biedt een optionele installatieservice voor de installatie van rackproducten. De service kan volledig worden aangepast aan de wensen van de klant, maar is ook beschikbaar als CarePaq. De service omvat de volledige hardware-installatie, van het uitpakken van de onderdelen tot het wegwerken van kabels en het uitvoeren van een systeemtest. De hardware-installatieservice is beschikbaar in alle landen waar HP direct of indirect is vertegenwoordigd. De servicewerkzaamheden worden verricht door een geautoriseerde HP Business of Service Partner. Neem contact op met een geautoriseerde HP Business of Service Partner voor het aanvragen van de optionele installatieservice. HP ProLiant DL320 Generation 2 server - Setup- en installatiehandleiding 4-19 5 Serverconfiguratie en hulpprogramma's In dit hoofdstuk worden de volgende hulpprogramma's en ondersteuningshulpmiddelen beschreven die worden geleverd bij de ProLiant DL320 Generation 2 server. Hulpprogramma ROM-Based Setup Utility (RBSU) Het ROM-Based Setup Utility (RBSU) voert een groot aantal configuratieactiviteiten uit, waaronder: · · · · Systeemapparatuur en geïnstalleerde opties configureren Systeeminformatie bekijken Besturingssysteem selecteren Primaire opstartcontroller selecteren Raadpleeg de handleiding HP ROM-Based Setup Utility User Guide in het ProLiant Essentials Foundation pack voor meer informatie over het hulpprogramma RBSU. Ondersteuning van redundant ROM De gebruiker kan het ROM veilig upgraden, dankzij de ondersteuning van redundant ROM. De server heeft een 2-MB ROM dat als twee afzonderlijke 1-MB ROM's fungeert. Bij de standaardimplementatie wordt in het ene gedeelte van het ROM de huidige versie van het ROM-programma opgeslagen, terwijl het andere gedeelte van het ROM de backupversie bevat. HP ProLiant DL320 Generation 2 server - Setup- en installatiehandleiding 5-1 Serverconfiguratie en hulpprogramma's Veiligheids- en beveiligingsvoordelen Wanneer u het systeem-ROM flasht, wordt het backup-ROM overschreven en wordt het huidige ROM als backup opgeslagen, waardoor u eenvoudig kunt overschakelen op de bestaande ROM-versie als het nieuwe ROM om wat voor reden dan ook beschadigd raakt. Hierdoor wordt de vorige ROM-versie beveiligd, ook als zich een stroomstoring voordoet terwijl het ROM wordt geflasht. Instellingen voor redundant ROM Gebruik ROMPaq hulpprogramma's om een backup van het ROM-image te maken voordat u een upgrade van de configuratie uitvoert of om de opgeslagen ROMgegevens terug te zetten. U maakt als volgt een backup van het ROM-image: 1. Start het hulpprogramma RBSU door op F9 te drukken wanneer u hierom wordt gevraagd tijdens het opstarten. Selecteer Redundant ROM in het menu Advanced Options (Geavanceerde opties) van RBSU. Selecteer een van de ROM-banken als het systeem-ROM. [. . . ] Raadpleeg hoofdstuk 5 voor uitgebreide instructies voor het configureren van de server. Als u de systeemconfiguratie-instellingen wilt wissen en wilt terugzetten op de beginwaarden, volgt u de procedures die worden beschreven in het gedeelte "Instellingen voor systeemwachtwoord wissen en terugzetten op beginwaarden" eerder in dit hoofdstuk, waarbij u schakelaarpositie 5 in de procedure vervangt door schakelaarpositie 6. Druk na het voltooien van de stappen op F9 om het ROM-Based Setup Utility (RBSU) uit te voeren en zet alle beginwaarden voor de systeemconfiguratie terug. OPMERKING: Raadpleeg hoofdstuk 5 voor uitgebreide instructies voor het gebruik van het RBSU. Verwerkingsstand van de netwerkadapter instellen De werkstand van de netwerkadapter hoeft niet te worden ingesteld, omdat er automatisch onderscheid wordt gemaakt tussen 10-Mb, 100-Mb en 1-GB omgevingen. HP ProLiant DL320 Generation 2 server - Setup- en installatiehandleiding E-11 F Serverspecificaties Bedrijfs- en prestatiespecificaties Tabel F-1: Bedrijfs- en prestatiespecificaties Afmetingen/voorziening Hoogte Diepte Breedte Gewicht (maximum) Spanningsvereisten Nominale ingangsspanning Nominale ingangsfrequentie Nominale ingangsstroom Nominaal ingangsvermogen BTU per uur 100 V tot 240 V wisselspanning 50 - 60 Hz 2, 8 A (110 V) tot 1, 4 A (220 V) 307 W 1048 -- -- -- -- -- Zie volgende pagina 4, 24 cm 55, 6 cm 48, 3 cm 11, 15 kg 1, 67 inch 21, 9 inch 19 inch 24, 58 lb HP ProLiant DL320 Generation 2 server - Setup- en installatiehandleiding F-1 Serverspecificaties Tabel F-1: Bedrijfs- en prestatiespecificaties Vervolg Voorziening Uitgangsspanning Uitgangsvermogen in constante toestand Maximaal piekvermogen 180 W -- 200 W -- Temperatuurbereik In bedrijf (zie opmerking) Transport (zie opmerking) 10 tot 35 °C -40 tot 70 °C 50 tot 95 °F -40 tot 158 °F Relatieve luchtvochtigheid (zonder condensaties) In bedrijf (zie opmerking) 10 tot 90% -- Buiten bedrijf (zie opmerking) 5% tot 95% -- Maximale natte-boltemperatuur 28 °C 82, 4 °F OPMERKING: Toegestane bedrijfstemperatuur neemt 1 °C af per 305 meter (1. 000 ft). Maximale luchtvochtigheid voor opslag van 95% is gebaseerd op een maximumtemperatuur van 45 °C. Minimale hoogte voor opslag is 70 KPa. F-2 HP ProLiant DL320 Generation 2 server - Setup- en installatiehandleiding G Systeembatterij De HP ProLiant DL320 Generation 2 server is uitgerust met een geheugeneenheid die gebruikmaakt van een batterij om gegevens op te slaan. [. . . ]