Gebruiksaanwijzing HOTPOINT AQXXF 129 H

[. . . ] Instruction booklet WASHING MACHINE Contents GB English, 1 GB F Français, 13 ES Espanol, 25 Installation, 2-3 Unpacking and levelling Connecting the cold water and electricity supplies Technical data Description of the machine, 4-5 PT Português, 37 NL Nederlands, 49 Control panel Running a wash cycle, 6 Programmes and options, 7 Table of Programmes Wash options Detergents and laundry, 8 AQXXF 129 H Detergent Preparing the laundry Washing advice Load-balancing system Precautions and tips, 9 General safety Disposal Opening the door manually Care and maintenance, 10 Turning off the water and electricity supplies Cleaning the machine Cleaning the detergent dispenser Drum maintenance Cleaning the pump Checking the water inlet hose Troubleshooting, 11 Assistance, 12 1 Installation GB  Keep this instruction manual in a safe place for Levelling future reference. Connect the inlet hose to the machine, by screwing it into the cold water inlet on the upper right hand side of the back of the machine (see figure). To switch the washing machine off during a wash cycle, press and hold the button for approximately 2 seconds; pressing the button quickly or accidentally will not switch the machine off. Remove the kick strip on the front of the machine using a screwdriver (see figure); Cleaning the machine The exterior of the appliance and all rubber parts may be cleaned using a cloth soaked in warm soapy water. [. . . ] 54 Programma’s en opties Programmatabel Symbool Beschrijving van het Programma Maximale Wasmiddel Maximale snelheid Tijdsduur (toeren Wasverzac(°C) per Wassen hter minuut) Maximale lading (Kg) Normaal Duur cyclus Met Met mini Normaal mini lading lading NL Programma's voor iedere dag WIT KATOEN WIT KATOEN: Zeer vuile witte en gekleurde fijne was. BONT KATOEN FIJN SYNTHETISCH MIX 30': Voor het snel opfrissen van niet zo vuil wasgoed (niet geschikt voor wol, zijde en handwas). Gedeeltelijke programma's Spoelen normale was Spoelen fijne was Centrifuge normale was Centrifuge fijne was Waterafvoer 1200 800 1200 800 0 l l 7, 5 3, 5 7, 5 3, 5 7, 5 40° 30° 40° 30° 60° 600 0 600 1000 1200 l l l l l l l l l l 2 2 2 3 7, 5 60° (Max 90°) 40° 40° 40° 30° 90° 60° 1200 1200 1200 800 800 1200 800 l l l l l l l l l l l l l l 7, 5 7, 5 7, 5 3, 5 3, 5 7, 5 3, 5 3, 5 3, 5 3, 5 1, 5 1, 5 3, 5 1, 5 1 1 1 1, 5 3, 5 3, 5 1, 5 3, 5 1, 5 3, 5 2h 10' 1h 55' 1h 35' 1h 10' 30' 2h 55' 1h 25' 1h 15' 55' 55' 1h 34' 1h 55' 45' 40' 20' 14' 3' 1h 40' 1h 35' 1h 20' 1h 5' 30' 2h 25' 1h 10' 1h 10' 50' 55' 1h 34' 1h 45' 40' 35' 20' 14' 3' De gegevens in de tabel geven slechts geschatte waarden weer. Wasopties Super Wash Dankzij het gebruik van een grotere hoeveelheid water in de beginfase van de cyclus en de langere tijdsduur ervan, garandeert deze optie een zeer effectief wasresultaat.  Deze optie kan niet worden geactiveerd tijdens de programma’s Mix 30', Zijde, Wol, Dons en Gedeeltelijke Programma’s.  Gemakkelijker strijken Als u deze optie selecteert zullen het wassen en de centrifuge dusdanig worden aangepast dat er minder kreuken worden gevormd. Aan het einde van de wascyclus zal de wasautomaat de trommel langzaam laten ronddraaien; de controlelampjes “Gemakkelijker strijken” en START/PAUSE gaan knipperen. om de cyclus te beëindigen drukt u op de toets START/PAUSE of op de toets “Gemakkelijker strijken”. Bij het programma Zijde beëindigt de wasautomaat de cyclus door het wasgoed in de week te laten staan. het controlelampje “Gemakkelijker strijken” gaat knipperen. Om het water af te voeren en de was uit de automaat te halen moet u op de toets START/PAUSE drukken of op de toets “Gemakkelijker strijken”.  Deze optie kan niet worden geactiveerd tijdens de programma’s Wol, “Centrifuge normale was”, “Centrifuge fijne was” en Waterafvoer.  Extra Spoelen Door deze optie te selecteren verhoogt u het spoelresultaat en zorgt u ervoor dat elk spoor van wasmiddel verdwijnt. Deze optie is vooral nuttig bij personen wiens huid gevoelig is voor wasmiddelen. We raden deze optie aan wanneer een volle lading moet worden gewassen of wanneer zeer veel wasmiddel wordt gebruikt.  Deze optie kan niet worden geactiveerd tijdens de programma’s Mix 30', “Centrifuge normale was”, “Centrifuge fijne was” en Waterafvoer. Mini lading Gebruik deze functie als de lading wasgoed de helft of minder is dan de maximaal aangeraden waslading (zie Programmatabel).  Deze optie kan niet worden geactiveerd tijdens de programma’s “Centrifuge normale was”, “Centrifuge fijne was” en Waterafvoer. 55 Wasmiddel en wasgoed NL Wasmiddel De keuze en de hoeveelheid wasmiddel hangen af van het type stof (katoen, wol, zijde…), van de kleur van het wasgoed, de wastemperatuur, de vuilgraad en de hardheid van het water. Een juiste dosering van het wasmiddel voorkomt verspillingen en beschermt het milieu: ook al zijn wasmiddelen biologisch afbreekbaar, toch bevatten ze elementen die het evenwicht in de natuur verstoren. We raden u aan: • waspoeder te gebruiken voor de witte katoenen was en voor de voorwas. • vloeibaar wasmiddel te gebruiken voor fijne katoenen was en voor alle programma’s op lage temperatuur. [. . . ]  Verzekert u zich ervan dat de wascyclus klaar is en haal de stekker uit het stopcontact. 58 Storingen en oplossingen Het kan gebeuren dat het apparaat niet werkt. Voor u contact opneemt met de Servicedienst (zie “Service”) moet u controleren of het niet een storing betreft die uzelf makkelijk kunt verhelpen met behulp van de volgende lijst. Mogelijke oorzaken / Oplossing: • De stekker zit niet in het stopcontact of niet diep genoeg om contact te maken. [. . . ]