Gebruiksaanwijzing HERCULES GAMESURROUND MUSE XL POCKET LT3

[. . . ] 7 GARANTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 AANBEVELINGEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET MILIEU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1. Technische specificaties USB-bus Audiocompatibiliteit Aansluitingen en kabels USB 1. 1 of USB 2. 0 Xear3D®-technologie voor positionele 3D-weergave, compatibel met Microsoft® DirectSound®, DirectMusic®, EAX® 1. 0, EAX® 2. 0 USB-kabel voor het aansluiten van de audiomodule op de pc Mini-stereostekkeraansluitingen: - 3 uitgangen voor het aansluiten van maximaal een 5. 1-kanaals speakersysteem, - 1 koptelefoonuitgang, - 2 ingangen: Line In en microfoon. 1. 2. [. . . ] Op deze wijze kunt gemakkelijk controleren of alle speakers op de juiste wijze zijn aangesloten. Controleer bij problemen de aansluitingen van de speakers en/of de module. Effects toevoegen - De geluidsweergave kan met allerlei effecten uit het tabblad Effect worden aangepast zoals Living Room, Auditorium, Forest en Hangar. De "kleur" van het geluid wordt dan aangepast, bijvoorbeeld meer echo of meer demping. - U kunt ook de equalizer instellen of een van de presets van de equalizer kiezen zoals Dance, Bass of Classic. Tabblad Mixer - Stel in de sectie Vol het hoofdvolume in met de volumeknop van de mixer en stel het volume van uw audioapparaten in met de aparte schuifregelaars. Opnemen Selecteer de bron voor de opname (bijvoorbeeld microfoon of Line In) in de sectie REC. 6/8 ­ Handleiding 5. TECHNISCHE ONDERSTEUNING ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS Mocht u problemen ondervinden met dit product, ga dan naar http://ts. hercules. com en selecteer uw taal. Deze webpagina biedt toegang tot verschillende opties die u kunnen helpen bij het oplossen van uw probleem, bijvoorbeeld de Knowledge Base met antwoorden op veelgestelde vragen raadplegen, of de meest recente drivers en software downloaden. Als het probleem niet kan worden verholpen met behulp van de informatie op de site, kunt u contact opnemen met de technische ondersteuning voor Hercules-producten ("Technical Support"). Per e-mail: Voordat u gebruik kunt maken van technische ondersteuning per e-mail, dient u zich eerst online te registreren. Met de door u verstrekte informatie kunnen uw eventuele problemen sneller en beter worden opgelost. Klik op Registratie aan de linkerzijde van de pagina Technical Support en volg de aanwijzingen op het scherm. Indien u reeds geregistreerd bent, vult u de velden Gebruikersnaam en Wachtwoord in en klikt u op Aanmelden. Per telefoon: Engeland Verenigde Staten Canada Denemarken 08450800942 lokaal tarief 1-866-889-5036 gratis 1-866-889-2181 gratis 80887690 gratis 0200884567 gratis 0800 913060 gratis Maandag t/m vrijdag van 12:00 tot 16:00 en van 17:00 tot 22:00 Zaterdag van 9:00 tot 12:00 en van 13:00 tot 19:00 Zondag van 9:00 tot 12:00 en van 13:00 tot 16:00 Maandag t/m vrijdag van 7:00 tot 11:00 en van 12:00 tot 17:00 Zaterdag en zondag van 7:00 tot 12:00 (Eastern Standard Time) Maandag t/m vrijdag van 7:00 tot 11:00 en van 12:00 tot 17:00 Zaterdag en zondag van 7:00 tot 12:00 (Eastern Standard Time) Maandag t/m vrijdag van 13:00 tot 17:00 en van 18:00 tot 23:00 (Engels) Zaterdag van 9:00 t/m 13:00 en van 14:00 tot 20:00 Zondag van 10:00 tot 13:00 en van 14:00 tot 17:00 Maandag t/m vrijdag van 13:00 tot 17:00 en van 18:00 tot 23:00 (Engels) Zaterdag van 9:00 t/m 13:00 en van 14:00 tot 20:00 Zondag van 10:00 tot 13:00 en van 14:00 tot 17:00 Maandag t/m vrijdag van 14:00 tot 18:00 en van 19:00 tot 24:00 (Engels) Zaterdag van 10:00 tot 14:00 en van 15:00 tot 18:00 Zondag van 11:00 tot 14:00 en van 15:00 tot 18:00 Zweden Finland 6. ("Guillemot") garandeert de koper wereldwijd dat dit Hercules-product gedurende een periode van twee (2) jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. Indien u in de garantieperiode een defect meent te constateren aan dit product, neem dan onmiddellijk contact op met de Technical Support, die u zal informeren over de te volgen procedure. Als het defect wordt bevestigd, dient het product te worden geretourneerd naar de plaats van aankoop (of een andere locatie die wordt opgegeven door Technical Support). Binnen het gestelde van deze garantie wordt het defecte product van de koper gerepareerd of vervangen, zulks ter beoordeling van Technical Support. Indien toegestaan door van kracht zijnde wetgeving, beperkt de volledige aansprakelijkheid van Guillemot en haar dochterondernemingen (inclusief de aansprakelijkheid voor indirecte schade) zich tot het repareren of vervangen van het Hercules-product. De wettelijke rechten van de klant volgens de wetgeving van toepassing op de verkoop van consumentproducten worden op generlei wijze beperkt door deze garantie. Deze garantie is niet van kracht: (1) indien het product aangepast, geopend of gewijzigd is, of beschadigd is ten gevolge van oneigenlijk of onvoorzichtig gebruik, verwaarlozing, een ongeluk, normale slijtage, of enige andere oorzaak die niet gerelateerd is aan een materiaal- of fabricagefout; (2) indien u zich niet houdt aan de instructies zoals verstrekt door Technical Support; of (3) op software die niet is geleverd door Guillemot en daardoor onder de specifieke garantie valt zoals verstrekt door degene die deze software levert. Handleiding ­ 7/8 7. AANBEVELINGEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET MILIEU Gooi dit product na het einde van de levensduur niet weg met het normale afval, maar breng het naar het door uw gemeente aangewezen inzamelpunt voor elektrische en/of computerapparatuur. [. . . ] behoudt alle aanspraken en eigendomsrechten op de Software en behoudt zich eveneens alle rechten voor die hier niet uitdrukkelijk worden vermeld. De houder van de licentie heeft geen toestemming om de hier toegekende rechten te sublicentiëren of te leasen. Overdracht van de licentie is toegestaan, onder voorwaarde dat degene die de licentie overdraagt geen enkel deel en geen enkele kopie van de Software behoudt en dat de ontvanger akkoord gaat met de voorwaarden van deze EULA. De houder van de licentie mag de Software te allen tijde slechts op één enkele computer gebruiken. [. . . ]