Gebruiksaanwijzing HARMAN KARDON BDS 5

[. . . ] BDS Geïntegreerd home theater systeem Handleiding NEDERLANDS BDS INLEIDING CONTROLEER DE NETSPANNING VÓÓR U BEGINT UITPAKKEN EEN GOEDE PLAATS BEPALEN SCHOONMAKEN VERPLAATSEN ONDERDELEN VAN HET SYSTEEM BIJGEVOEGDE TOEBEHOREN BEDIENINGSORGANEN OP DE VOORZIJDE VAN DE RECEIVER AANSLUITINGEN OP DE ACHTERZIJDE SUBWOOFER BEDIENINGSORGANEN EN AANSLUITINGEN FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING OPSTELLEN VAN DE LUIDSPREKERS BDS 800, BDS 700, BDS 400 EN BDS 300 SYSTEMEN OPSTELLING VAN DE LUIDSPREKERS BDS 600 SYSTEEM MONTAGE MOGELIJKHEDEN VOOR SATELLIET EN CENTER LUIDSPREKERS AANSLUITINGEN VOORBEREIDEN AFSTANDSBEDIENING OPZET VAN DE RECEIVER GEBRUIK VAN DE RECEIVER GEBRUIK VAN DE DISC SPELER LUISTEREN NAAR IPOD/IPHONE GEBRUIK RADIO LUISTEREN NAAR AUDIOBRONNEN AFSPELEN BESTANDEN VAN USBMEDIA EN CD DATADISCS GEBRUIK PLAYLISTS PROBLEMEN TABEL AUX COMPONENT AFSTANDSBEDIENINGSCODES TECHNISCHE GEGEVENS 3 3 3 3 3 3 4 4 5 6 7 8 10 11 11 14 18 19 23 24 26 26 27 27 29 30 31 36 Inhoud 2 BDS Inleiding Wij raden u aan uw product te registreren op onze website www. harmankardon. com Opmerking: bij deze registratie heeft u het serienummer nodig. Ook kunt u op de site aangeven dat u op de hoogte wilt worden gehouden van onze nieuwe producten en/of andere promotionele acties. Controleer Voor Gebruik de Netspanning, Uitpakken, Opstellen, Schoonmaken, Verplaatsen en Inleiding Dank u voor de aanschaf van een Harman Kardon® Product! In de jaren nadat de technici van harman kardon de receiver ontwikkelden, hebben we deze filosofie opgebouwd: biedt met home entertainment zoveel mogelijk plezier aan zoveel mogelijk mensen, naast hoge prestaties en veel bedieningsgemak voor een optimale belevenis. De BDS serie home entertainment systemen biedt een complete home entertainment oplossing met talloze luister- en kijkmogelijkheden in één slanke receiver. Elk BDS serie systeem omvat een 5. 1-kanalen, 2. 1-kanalen of soundbar luidsprekersysteem, een systeem afstandsbediening en alle kabels en toebehoren die nodig zijn om in uw eigen omgeving van films en muziek te genieten, in combinatie met uw TV of beeldscherm. [. . . ] Om het programmeren te hervatten gaat u terug naar stap 2. Herhaal de stappen 3 en 4 voor elk bevel dat u wilt programmeren in de BDS receiver afstandsbediening. OPMERKING: wanneer de Aux LED dooft op enig moment, dient u vanaf stap 2 opnieuw te beginnen. Afstandsbediening programmeren op "doorschakelen" Nadat de afstandsbediening is geprogrammeerd voor de bediening van een Aux component, kunt u ook programmeren dat de kanalen hoger/lager en loopwerkfuncties (weergave/pauze enz. ) ook wanneer de afstandsbediening niet op Aux bediening staat. Voorbeeld: wanneer de 18 BDS afstandsbediening in de Aux functie is geprogrammeerd om uw TV te bedienen, kunt u ook de TV kanalen +/- doorschakelen en bedienen ook wanneer de afstandsbediening is gekozen op Disc, Radio of iPod functies. Druk op de toets voor het primaire apparaat dat de afstandsbediening moet bedienen en houd deze vast. De toets licht op, dooft en licht weer op. Kies het type van doorschakelen: a) voor doorschakelen kanaalkeuze, druk op Kanaal Hoger ( ) b) voor doorschakelen transportfunctie, druk op Play (weergave) 3. De oorspronkelijke brontoets knippert ter bevestiging. Herhaal de stappen 1 ­ 3 voor elke van e bronkeuzes op de afstandsbediening (Aux, Radio, enz. ). OPMERKING: "Doorschakelen" kanaal en transportfuncties heeft prioriteit boven de bestaande bevelen voor de toetsen die u programmeert voor bronkeuze. Ongedaan maken van doorschakelen doet u met dezelfde stappen als hiervoor, maar druk nu op dezelfde bronkeuze in stap 1 en stap 3. Previous Voorbereiden Afstandsbediening en Opzet van de Receiver Setup Wizard Page: 2/5 Please select which language you would like the BDS menus to appear. English Español Français Deutsch Italiano OK Next Nadat u de gewenste taal voor het in-beeld menu heeft gekozen, drukt u op OK en de Wizard voor met TV-resolutie menu verschijnt. Setup Wizard Page: 3/5 Gebruik afstandsbediening nadat deze is geprogrammeerd Door op Aux op de afstandsbediening te drukken zal de afstandsbediening de Aux bron besturen via de codes die u erin heeft geprogrammeerd. Om de afstandsbediening terug te zetten in het besturen van de BDS receiver vanuit de aux besturing, drukt u op één van de volgende toetsen: Disc, Radio, iPod of Home. Please select the highest resolution that your TV supports. Upon making a selection the screen will be changed to the chosen resolution. You will be presented with the option to continue with the new resolution or `Cancel' to return to the previous resolution. If the screen remains blank, please wait 15 seconds without pressing anything and the system will automatically return to the previous resolution. Auto 480p/576p 720p 1080i 1080p Opzet van de Receiver OPMERKING: de menu's zoals deze in de handleiding staan afgebeeld zijn alleen ter illustratie en kunnen iets afwijken van de werkelijkheid. Om de BDS systeem op te stellen navigeert u met de afstandsbediening door alle in-beeld menu's en u kiest de gewenste opties. Gebruik Cursor Up/Down om door de menu's te lopen. Zodra een item is gemarkeerd komt er een kader omheen te staan. Om een gemarkeerd item te kiezen, drukt u op OK. Het menu verandert overeenkomstig de keuze. Om naar het voorgaande menu terug te keren, drukt u op Exit. Previous OK Next Nadat u de hoogst bruikbare resolutie heeft gekozen, drukt u op OK en de Wizard voor het beeldformaat verschijnt. OPMERKING: Weet u niet wat de hoogste resolutie van uw TV is, kies dan "Auto" en de BDS kiest automatisch de optimale resolutie. Setup Wizard Page: 4/5 Setup Wizard Wanneer u de BDS receiver voor het eerst inschakelt verschijnt de Setup Wizard in het in-beeld menu. Setup Wizard Page: 1/5 Please select the best aspect ratio that fits your TV. 16:9 Full 16:9 Normal 4:3 Pan & Scan 4:3 Letterbox Welcome to the Harman Kardon BDS Setup Wizard. [. . . ] Hoogte inclusief voetjes en chassis. 110 ­ 240 V, 50/60 Hz 110 W maximum (BDS 5), 70 W maximum (BDS 2); <1 W standby 102mm x 401mm x 260mm (4" x 15-25/32" x 10-1/4") 6, 5kg (14. 3 lb) (BDS 5); 6, 4kg (14 lb) (BDS 2) 36 BDS SAT-TS60 Satellieten (BDS 600 en BDS 400 systemen) Middentoner: Tweeter: Aanbevolen versterkervermogen: Impedantie: Gevoeligheid: Aansluiting: Kastsysteem: Afmetingen (H x B x D): 2 x 75 mm (3") vlakke eenheden, magnetisch afgeschermd 25 mm (1") CMMDTM Lite Dome, magnetisch afgeschermd 10 ­ 120 watt 8 ohm 86dB (2. 83V/1m) Klemveer Gesloten 299mm x 110mm x 88mm (11-25/32" x 4-11/32" x 3-15/32") (Hoogte inclusief verwijderbare stands) 1, 5kg (3. 3 lb) Technische Gegevens CEN-TES Center (BDS800 systeem) 2 x 75 mm (3") vlakke eenheden, magnetisch afgeschermd 25 mm (1") CMMDTM Lite Dome, magnetisch afgeschermd 10 ­ 150 watts 8 ohm 83dB (2. 83V/1m) Klemveer Gesloten 110mm x 272mm x 88mm (4-11/32" x 10-11/16" x 3-15/32") 1, 5kg (3. 3 lb) Gewicht: SAT-TS11 Satellieten (BDS 300 systeem) Middentoner: Tweeter: Aanbevolen versterkervermogen: Impedantie: Gevoeligheid: Aansluiting: Kastsysteem: Afmetingen (H x B x D): Gewicht: 2 x 75 mm (3") conus, magnetisch afgeschermd 19 mm (3/4") dome, magnetisch afgeschermd 10 ­ 120 watt 8 ohm 86dB (2. 83V/1m) Klemveer Gesloten 243mm x 100mm x 92mm (9-9/16" x 3-15/16" x 3-5/8") 1, 0kg (2. 2 lb) CEN-TS11 Center (BDS 700 systeem) 2 x 75 mm (3") conus, magnetisch afgeschermd 19 mm (3/4") dome, magnetisch afgeschermd 10 ­ 120 watt 8 ohm 86dB (2. 83V/1m) Klemveer Gesloten 102mm x 241mm x 92mm (4" x 9-1/2" x 3-5/8") 1, 0kg (2. 2 lb) SAT-TS7 Satellieten (BDS 700 systeem) 75 mm (3") conus, magnetisch afgeschermd 13 mm (1/2") dome, magnetisch afgeschermd 10 ­ 80 watt 8 ohm 86dB (2. 83V/1m) Klemveer Gesloten 167mm x 100mm x 92mm (6-5/8" x 3-15/16" x 3-5/8") 0, 6kg (1. 3 lb) SB 10 Soundbar (BDS 600 Systeem) Woofer: Links: Rechts: Center: Tweeter: Links: Rechts: Center: Aanbevolen versterkervermogen: Links en Rechts: Center: Impedantie: Gevoeligheid: Aansluiting: Kastsysteem: Afmetingen (H x B x D): Gewicht: 60 watt (elk) 100 watt 8 ohm 84dB (2. 83V/1m) (per kanaal) Klemveer Gesloten 110mm x 920mm x 89mm (4-5/16" x 36-1/4" x 3-1/2") 3, 67kg (8. 1 lb) Gewicht: Opgenomen vermogen: Afmetingen (H x B x D): 19 mm (3/4") zijden dome, magnetisch afgeschermd 19 mm (3/4") zijden dome, magnetisch afgeschermd 19 mm (3/4") zijden dome, magnetisch afgeschermd 76 mm (3") papieren conus, magnetisch afgeschermd 76 mm (3") papieren conus, magnetisch afgeschermd 2 x 76 mm (3") papieren conus, magnetisch afgeschermd Woofer: Versterkervermogen: Frequentiebereik: Bedieningsorganen: Aansluitingen: Kastsysteem: Lichtnetaansluiting: HKTS200SUB en HKTS210SUB Subwoofer (alle systemen) 200 mm (8") naar beneden gerichte conus 200 watt 45 ­ 200 Hz (-6 dB) Volume, fase, extra bas LFE ingang, links en rechts cinch lijnniveau Gesloten 120 V, 60 Hz (USA) 220 ­ 240 V, 50/60 Hz (EU) <1 W (standby), 200 W maximum 353mm x 267mm x 267mm (13-29/32" x 10-1/2" x 10-1/2") (Hoogte inclusief voetjes) 9, 0kg (19. 8 lb) 37 NEDERLANDS Harman Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516. 255. 4545 (alleen USA) Gefabriceerd in de Volksrepubliek China. © 2010 Harman International Industries, Incorporated. Eigenschappen, specificatie en vormgeving kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. [. . . ]