Gebruiksaanwijzing FLYMO TURBO LITE 350

[. . . ] Turbo Lite 330/350 Turbo 400 GB D F NL N SF S DK E P I IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] · OPMERKING Indien er een probleem zou optreden bij het bevestigen van de duwboom aan de kap met behulp van de bevestigingspin, haal de pin dan voorzichtig uit het gat en herhaal bovenstaande stappen 1 tot 3. B1 - grendelknop, B2 - Moer (indien van toepassing), B3 - knop van duwboom, B4 - pakring, B5 - bout Het bovenstuk van de duwboom aan het onderstuk bevestigen (B) 1. Zorg ervoor dat het bovenstuk van de duwboom correct geplaatst wordt, met de grendelknop op de schakeldoos naar boven gericht. Controleer of het bovenstuk en het onderstuk van de duwboom correct afgelijnd zijn. Stop de moer in de hendelknop (indien van toepassing). Plaats de bouten, pakringen en knoppen van de duwboom. Bevestig de kabels met de meegeleverde kabelklemmen aan de handgrepen en zorg dat de kabels niet klem komen te zitten tussen de bovenste en de onderste handgreep dat de kabels niet klem komen te zitten tussen de bovenste en de onderste handgreep. Instellen van duwboom WAARSCHUWING!LEG DE GRASMAAIER STIL EN WACHT TOTDAT HET MES NIET MEER ROTEERT VOORDAT U DE DUWBOOM INSTELT. DE BEVESTIGINGSPINNEN VOOR HET ONDERSTUK VAN DE DUWBOOM MOETEN NIET VERWIJDERD WORDEN OM DE DUWBOOM IN TE KUNNEN STELLEN DE DUWBOOM INSTELLEN (C) 1. Houd de duwboom zoals in de tekening wordt aangegeven. Neem eerst het gewicht van de duwboom in uw rechterhand. . . neem dan het onderstuk van de duwboom met uw linkerhand vast . . . en trek het onderstuk van de duwboom naar u toe met uw linkerhand. Breng de duwboom zover als u dat wilt naar voren of naar beneden. DUWBOOM IN VOORWAARTSE POSITIE Volg de stappen in "De duwboom instellen" en duw de duwboom naar voren totdat hij niet verder kan. DUWBOOM IN NEERWAARTSE POSITIE Volg de stappen in "Duwboom instellen" en breng de duwboom naar beneden totdat hij niet verder kan. OPMERKING - de duwboom zal niet tot op de grond komen. DUWBOOM IN MAAIPOSITIE De duwboom moet niet opnieuw ingesteld worden om de maaipositie te verkrijgen. Breng de duwboom eenvoudigweg naar omhoog uit de voorwaartse of neerwaartse positie totdat hij in de geschiktste maaipositie staat. NEDERLANDS - 2 Starten en stoppen Uw grasmaaier starten 1. Verbind de contrastekker van het verlengsnoer met de achterkant van de schakeldoos. Maak een lus in het elektrisch snoer en duw de lus door de gleuf, zoals aangegeven in tekening (E). Om het snoer vast te maken, dient u de lus over de haak te plaatsen en het snoer opnieuw door de gleuf te trekken zoals aangegeven in figuur (F). [. . . ] Daarom is het belangrijk dat u de richtlijnen in deze handleiding aandachtig leest, zodat u begrijpt hoe u de machine dient te bedienen en onderhouden: Defecten die niet door de garantie gedekt worden: · Vervangen van versleten of beschadigde messen. · Defecten die het gevolg zijn van een oorspronkelijke fout die niet werd doorgegeven aan de geautoriseerde service center. · Defecten die veroorzaakt werden door een botsing met iets. · Defecten die optreden omdat het product niet gebruikt werd in overeenkomst met de richtlijnen en aanbevelingen die in deze handleiding staan. [. . . ]