Gebruiksaanwijzing FLYMO HVT40

[. . . ] (GB) (D) (F) (NL) HVT40 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANWEISUNG MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING (N) (SF) (S) (DK) BRUKSANVISNING KYTTHJE BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING GB D F NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gertes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et conserver pour rfrence ultrieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen fr bruk og oppbevar denne for senere bruk. TRKE TIETOA Lue tm ennen kytt ja silyt myhemp tarvetta varten S VIKTIG INFORMATION Ls anvisningarna fre anvndningen och spara dem fr framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER DK De br lse dette fr brug og gemme til senere henvisning (E) (P) (I) E P INFORMACIN IMPORTANTE Lase antes de utilizar y consrvela como referencia en el futuro INFORMAES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUNES PARA O USO ISTRUZIONI PER L'USO N SF I GB - CONTENTS 1. Debris Guard 12. Primer 13. 8 spare cutting lines (coloured green) 14. Spark Plug Lead 15. Instruction Manual 16. Guarantee Card 17. International Service Directory 18. Large Spacer 19. Small Spacer 20. Spanner ENGLISH PAGES (2-9) D - INHALT 1. Befestigungsbolzen, unterer Griff (x2) 8. [. . . ] Als de motor eenmaal stil staat de bougiekabel loskoppelen (zie afb. Alle benzine uit de tank verwijderen. Reiniging Houd uw grasmaaier schoon gemaaid gras dat in de luchtgaten, rond de motor of onder de motorkap blijft zitten kan een brandgevaar vormen. Geen chemicalin, benzine of oplosmiddelen gebruiken, want deze kunnen belangrijke onderdelen van plastic beschadigen. Gras met een stuk hout of soortgelijk hulpmiddel van onder de motorkap verwijderen. Met behulp van een zachte borstel gemaaid gras van de motor en alle luchtgaten verwijderen. . De waaier verwijderen, Zie `De hoogte afstellen', en met behulp van een zachte borstel reinigen. Het hele oppervlak van de grasmaaier met een droge doek afvegen. Uw grasmaaier verplaatsen Een grasmaaier nooit dragen terwijl de motor draait. De grasmaaier dragen door hem bij het zwaartepunt vast te houden met het maaisysteem van u af wijzend (zie afb. W). Uw grasmaaier opbergen Op een koele, droge, vochtdichte en veilige plaats opbergen. Na de grasmaaier voor de laatste maal in het seizoen gebruikt te hebben als volgt behandelen:- Aan het eind van het maaiseizoen De motor uitschakelen en wachten totdat de schijf stil staat en de bougiekabel loskoppelen ALVORENS onderhoud uit te voeren of af te stellen. De benzinetank legen (Indien benzine in de tank wordt gelaten wordt die oud waardoor moeilijkheden bij het starten veroorzaakt worden). Een theelepel (5ml) olie door het bougiegat gieten. Hierdoor wordt de olie over de inwendige oppervlakken van de motor verdeeld. De bougie controleren, reinigen en opnieuw aanbrengen. Indien een nieuwe bougie nodig is contact opnemen met uw goedgekeurde servicecentrum/dealer. Maaischijf vervangen indien gebarsten, beschadigd of verbogen. Zie De hoogte afstellen voor volledige instructies. Uitsluitend echte voor deze machine voorgeschreven onderdelen en accessoires gebruiken. Uw plaatselijke goedgekeurde servicecentrum/dealer kan alle gewenste onderhouds- of reparatiewerk uitvoeren. Uw grasmaaier op een koele, droge, vochtdichte en veilige plaats opbergen. (NL) ONDERHOUD 32 Schoonmaken van het luchtfilter Uw Tecumseh motor is uitgerust met een droog papieren luchtfilterpatroon. Controleer na elke 10 uur - gebruik de conditie van het luchtfilterpatroon. Na elke 50 uur in gebruik dient het luchtfilterpatroon te worden vervangen (of eerder: zie betreffende aanwijzingen). [. . . ] Bowden de Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Certifico que ha sido probada una muestra del producto anteriormente mencionado utilizando como gua ISO 5349. El valor mximo ponderado de la media de la raz cuadrada de la vibracin registrada en la posicin de la mano del operario fue de:- Eu, abaixo assinado, M. Bowden da Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. [. . . ]