Gebruiksaanwijzing ELEKTRO HELIOS DI820-2

[. . . ] AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande vgguttaget skall placeras nra apparaten och vara ltt tkomligt. LET OP: Het stopcontact dient in de buurt van de kassa en gemakkelijk toegangbaar te zijn. CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the AC adapter. [. . . ] Plaats een nieuwe rol indien er niet genoeg papier op de rol zit (zie voor vervanging "Vervangen van de papierrol" in het hoofdstuk "ONDERHOUD VOOR BEDIENING"). 2. 4. Steek de functiesleutel in de functieschakelaar en draai naar de Z/PGM stand. Programmeer de vereiste onderdelen en gegevens in de kassa. Na het programmeren van een onderdeel, drukt de kassa de gemaakte instelling af. Controleer aan de hand van de gegeven afdrukvoorbeelden in de betreffende gedeeltes. Druk indien nodig programmeerrapporten ter referentie af. Op de voorbeelden van toetsbedieningen bij de beschrijvingen voor het programmeren, tonen nummers als ?221012?de parameter die moet worden ingevoerd met de bijbehorende cijfertoetsen. Sterretjes in de tabels bij de beschrijvingen voor het programmeren, tonen de standaard fabrieksinstellingen. OPMERKING ?Beschrijving van speciale toetsen 0, 1 t/m 9 : l s A Gebruik voor het invoeren van cijfers. Gebruik voor het invoeren van tekencodes. De belasting wordt dan in overeenstemming met de geprogrammeerde belastingstatus voor de afdeling en de overeenkomende belastingvoet(en) berekend. Zie ?Berekenen van BTW (belasting toegevoegde waarde)/belasting?in de ?VOLLEDIG GEDETAILLEERDE INSTRUCTIEHANDLEIDING?in de ?VOLLEDIG GEDETAILLEERDE INSTRUCTIEHANDLEIDING?(Taak-code 69) om het belastingsysteem te wijzigen. ?Programmeren van belastingvoet Het hier gespecificeerde percentage wordt voor het berekenen van de belasting voor belastbare subtotalen gebruikt. Programmeren van andere belasting Programmeren van ?0, 0000? s 9 @ Belastingnummer (1 t/m 4) @ *Belastingvoet Belastingvoet wissen v s A *Belastingvoet: YYYYYYY Belastingvoet=0, 0000 to 100, 0000 Toetsbediening voorbeeld Afdruk s9@ 2@ 0070000 s A 13 6 Programmeren van afdeling Artikelen kunnen in maximaal 8 afdelingen worden ondergebracht. Van artikelen die met de afdelingtoetsen worden verkocht kunt u later een overzicht afdrukken waarop de verkochte hoeveelheden en verkoopbedragen per afdeling zijn geclassificeerd. Deze gegevens zijn nuttig voor de inkoop en andere winkelprocessen. ?5 t/m 8 Instellen van alle nullen H Afdelingtoets ABC @ A Voor het programmeren van een andere afdeling Onderdeel: A B C SICS / Normaal Teken Type invoer unit-prijs Keuze: SICS Normaal* Negatieve afdeling Positieve afdeling* Open en voor-ingesteld Alleen voor-ingesteld Alleen open* Onderdrukken afdelingtoets Invoer: 1 0 1 0 3 2 1 0 * Fabrieksinstelling SICS (?Single Item Cash Sale?) ?Bij het invoeren van een afdeling waarvoor SICS is geprogrammeerd, wordt de verkoop als een contante verkoop voltooid zodra op de afdelingtoets wordt gedrukt. Bij het invoeren van een afdeling waarvoor SICS niet is geprogrammeerd, wordt niet voltooid en resulteert niet in een normale verkoop. [. . . ] (Zie de afbeelding hier links. ) De kassalade kan niet worden geopend als deze met de sleutel is vergrendeld. Hendel 33 VOORDAT U VOOR REPARATIE BELT De problemen die links bij ?Probleem?in de volgende tabel worden beschreven, duiden niet altijd op een defect van de kassa. Controleer derhalve de suggesties bij ?Controlepunt?rechts in de tabel alvorens u een reparateur opbelt. [. . . ]