Gebruiksaanwijzing DYSON DC20

[. . . ] Het gebruik van accessoires: Gebruik de stofzuiger niet buitenshuis of op natte vloeroppervlakten. Bij gebruik in een garage raden wij accessoires uit de car cleaning kit (08909) aan. Bij gebruik in een garage is het raadzaam om de wielen evenals de bodemplaat van de zuigvoet met een droge doek af te nemen na gebruik. Dit om zand, vuil en steentjes te verwijderen die kwetsbare vloeroppervlakten zouden kunnen beschadigen. [. . . ] 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 Dyson customer care If you have a question about your Dyson vacuum cleaner, call the Dyson Helpline with your serial number and details of where/when you bought the cleaner, or contact us via the Dyson website. Qxd 4/5/07 11:26 Page 10 DE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE ALLE HINWEISE BEVOR SIE DIESEN STAUBSAUGER BENUTZEN Bei Nutzung eines Elektrogeräts sind grundlegende Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten, wie die folgenden: NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR U DEZE STOFZUIGER GEBRUIKT Volg altijd deze voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van een elektrisch toestel. Aufsicht durch eine Person erfolgen, die für die Sicherheit verantwortlich ist. WAARSCHUWING OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK EN VERWONDINGEN TE VOORKOMEN: 1 2 3 4 5 Haal altijd de machine uit het stopcontact na gebruik en tijdens onderhoud. Gebruik de stofzuiger niet buitenshuis, op natte vloeroppervlakten, of om water en ander vocht op te zuigen - u kunt u een elektrische schok krijgen of verwondingen oplopen. De stofzuiger niet als speelgoed laten gebruiken. Let op bij gebruik door, of in de buurt van, kinderen. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen/ kinderen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale bekwaamheid, of gebrek aan ervaring en kennis. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen/ kinderen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale bekwaamheid, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid hen begeleidt of instrueert. Gebruik de stofzuiger uitsluitend zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik alleen met door Dyson aanbevolen accessoires. controleer of uw stroomvoorziening overeenkomt met de op het typeplaatje vermelde sterkte. Dit typeplaatje vindt u achter het stofreservoir. Het toestel mag alleen op de juiste sterkte worden gebruikt. Neem contact op met de Dyson helpdesk indien het toestel beschadigd of nat is, niet goed functioneert of u hem heeft laten vallen. de stofzuiger niet gebruiken als het snoer of de stekker beschadigd is. Trek niet aan de kabel, gebruik het snoer niet als een handvat. sluit geen deuren als het snoer ertussen zit. Trek het snoer niet om scherpe hoeken of randen. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlaktes en open vuur. [. . . ] Als uw toestel onder garantie is en de reparatie gedekt wordt, zullen hiervoor geen kosten berekend worden. 24 Dyson Kundendienst Wenn Sie Fragen zu Ihrem Dyson Staubsauger haben, rufen Sie unseren Kundendienst an oder kontaktieren Sie uns per E-Mail über die Dyson Webseite und nennen Sie die Seriennummer Ihres Geräts und wo/wann Sie das Gerät gekauft haben. Europese conformiteitinformatie Een exemplaar van dit product is getest en heeft bewezen te werken conform de volgende Europese Richtlijnen: 2006/95/EEG Laagspannings-(veiligheids-)richtlijn, 93/68/EEG CE Merk Richtlijn, 2004/108/EG EMC Richtlijn. Mantenga el cable alejado de las superficies calientes y de las llamas. [. . . ]