Gebruiksaanwijzing DENON DN-U100

[. . . ] AM-FM STEREO TUNER DN-U100 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING SVENSKA ¢SAFETY PRECAUTIONS NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH · DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN · ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Wir erklären unter unserer Verantwortung, daß dieses Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Standards entspricht: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3. Entspricht den Verordnungen der Direktive 73/23/EEC, 89/336/EEC und 93/68/EEC. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. [. . . ] Bewaar de gebruiksaanwijzing na het lezen op een veilige plaats aangezien ze later van pas kan komen. · Wanneer de spanningsschakelaar in de stand STANDBY staat, ontvangt het apparaat nog netspanning. Zet de spanningsschakelaar uit of trek het netsnoer uit het stopcontact wanneer u voor langere tijd weggaat, bijvoorbeeld met vakantie. · Merk op dat de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van het eigenlijke toestel omwille van de duidelijkheid. 1 NEDERLANDS NEDERLANDS Aan de slag Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Het gebruik van dit toestel of een ander elektronisch apparaat met ingebouwde microprocessor in de nabijheid van een tuner of een TV kan leiden tot storingen van klank of beeld. Neem als dit gebeurt de volgende maatregelen: · Installeer dit toestel zover mogelijk van de tuner of van het TV-toestel. · Houd de antennedraden van de tuner of de TV zover mogelijk verwijderd van het netsnoer en de ingangs/uitgangsaansluitsnoeren van dit toestel. · Storingen treden vooral op bij het gebruik van binnenantennes of voedingskabels van 300 /ohm. Daarom raden wij u aan buitenantennes en coaxkabels van 75 /ohm te gebruiken. Opmerking Muur Opmerking: Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte, zoals een boekenkast e. d. , omdat anders de warmte niet afgevoerd kan worden Inleggen van batterijen q Verwijder het deksel op de achterkant van de afstandsbediening. Opmerkingen betreffende batterijen: · Vervang de batterijen als het toestel niet meer werkt wanneer u het vanaf korte afstand met de afstandsbediening bedient. (Met de bijgeleverde batterij kunt u alleen controleren of alles werkt. ) · Leg de batterijen in de juiste richting in, zoals aangegeven door de "+" aanduidingen in het batterijvak. · Om beschadiging of lekken van batterijvloeistof te voorkomen: · Een nieuwe batterij niet samen met een oude gebruiken. · Geen twee verschillende soorten batterijen gebruiken. · Batterijen nooit kortsluiten, uit elkaar nemen, opwarmen of in het vuur gooien. · Als er vloeistof uit de batterijen is gelekt, moet u het batterijvak grondig schoonmaken en nieuwe batterijen inleggen. · Houd bij het vervangen van de batterijen de nieuwe batterijen klaar en installeer ze zo snel mogelijk. w Leg vier R03/AAA-batterijen in de aangegeven richting in het batterijencompartiment. e Plaats het deksel terug. 2 NEDERLANDS NEDERLANDS Aan de slag Bedieningsbereik van de afstandsbediening · Richt de afstandsbediening naar de sensor op het hoofdtoestel zoals getoond op de afbeelding. · De afstandsbediening kan worden gebruikt tot op een rechtlijnige afstand van ca. 7 metervan het hoofdtoestel, maar deze afstand zal korter zijn als er obstakels in de weg zitten of als de afstandsbediening niet goed naar de sensor wordt gericht. · De afstandsbediening kan worden bediend in een horizontale hoek van max. 30 graden ten opzichte van de sensor. 30° 30° Ca. 7 meter OPMERKING: · Het gebruik van de afstandsbediening kan worden bemoeilijkt wanneer de sensor is blootgesteld aan direct zonlicht of sterk kunstlicht. · Druk de knoppen op het hoofdtoestel en op de afstandsbediening niet tegelijkertijd in. · Neonlicht of andere apparaten in de buurt die pulsstoringen opwekken kunnen leiden tot slechte werking van het toestel. [. . . ] Werken de luidsprekers en andere componenten naar behoren?Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect. Schakel onmiddellijk de spanning uit en neem contact op met uw verkooppunt. [. . . ]