Gebruiksaanwijzing DELONGHI ECAM 23.450

[. . . ] 5713213951/01. 10 CAPPUCCINO- EN KOFFIEAUTOMAAT DE NL CAFETERA PARA CAFé y CAPUCHINO ES PT MáqUINA PARA CAFé E CAPUCHINHO GB KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKIN KAFFEMASKIN FöR ESPRESSO OCH CAPPUCCINO KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKINE KAHvE vE CAPPUCCINO MAKINASI GR NO SE DK FI RU ApArAt zA kAvu i cAppuccino HU StroJ nA pÍprAvu kÁvY A kApuCÍnA CS prÍStroJ nA prÍprAvu kÁvY A cAppuccinA SK EkSprES do kAwY i cAppuccino PL ExprESor pEntru cAfEA i cApucino RO ECAM23. 450 M BG KAHvE vE CAPPUCCINO MAKINASI TR B C C1 B1 C2 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 C3 C4 C5 B10 D D1 D4 D2 D3 2 A 4 A4 NL A5 A2 A3 A7 A6 A8 A1 A9 A10 A12 A19 C4 SH A13 PU A11 A14 A17 A15 A16 A18 3 1 2 3A 4 3B 5 6 7 8 9 1 4 10 7 11 12 13 14 15 16 4 17 18 19 20 NL 21 23 24 CLEAN 22 25 26A 27 28 26B A B 30 PU SH 31 PU SH 32A B 32B A 29 5 OvERZICHT INLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gebruikte symbolen bij deze instructies . . . . . . . . . . . . . 7 Letters tussen haakjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Problemen en herstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fundamentele waarschuwingen voor de veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 BEREIDING vAN DRANKEN MET MELK . . . . . . 15 vEILIGHEID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 GEBRUIK vOLGENS DE BESTEMMING . . . . . . . . 8 GEBRUIKSINSTRUCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Hou er rekening mee dat ieder kopje afgedrukt op de zijkant van het reservoir overeenstemt met 100 ml melk. · Om een dikker en homogener schuim te verkrijgen, moet men afgeroomde of halfafgeroomde melk gebruiken op koelkast temperatuur (circa 5° C). · Indien de modus "energiebesparing" geactiveerd is, kan de afgifte van cappuccino enkele seconden op zich laten wachten. Verzeker u ervan dat het peilbuisje van de melk goed ingebracht is in de speciale houder voorzien achteraan op het deksel van het melkreservoir (fig. Plaats het deksel terug op het melkreservoir. Neem de waterafgiftegroep voor heet water van het pijpje (fig. Vastzetten door het reservoir helemaal op het pijpje te duwen (fig. 19): de machine geeft een geluidssignaal. Plaats een voldoende grote kop onder de koffiebekjes en onder het buisje voor koffieafgifte en onder het buisje voor afgifte van opgeschuimde melk; regel de lengte van het buisje voor melkafgifte, breng deze tot bij de kop door eenvoudig naar beneden te trekken (fig. Volg de hierna vermelde aanwijzingen voor iedere specifieke functie. Bereiding van opgeschuimde melk (zonder koffie) Ga tewerk zoals beschreven in de vorige paragraaf (Bereiding van cappuccino of latte macchiato), door 2 maal in plaats van 1 keer op de toets CAPPUCCINO te drukken. Als men tijdens het lopen de bereiding van melk wil onderbreken, druk tweemaal op de toets CAPPUCCINO. Bereiding van niet opgeschuimde melk (zonder koffie) Ga tewerk zoals beschreven in de vorige paragraaf (Bereiding van opgeschuimde melk), door de knop voor het regelen naar positie 1 te draaien. Reiniging van de voorziening voor melkopschuiming met de toets CLEAN Na ieder gebruik van de melkfuncties verschijnt op het display het knipperend opschrift "Druk op de toets CLEAN". De reiniging uitvoeren om de melkresiduen te verwijderen op de volgende manier: 1. Laat het melkreservoir op de machine zitten (het is niet nodig om het melkreservoir te ledigen); 15 2. Plaats een kop of een ander recipiënt onder de buis voor afgifte van opgeschuimde melk. Druk op de toets "CLEAN" (fig. 22) en houd deze ingedrukt tot de vooruitgangsbalk die op het display verschijnt samen met het bericht "Reiniging bezig" volledig vol is. Indien men meerdere cappuccino's na elkaar moet maken, is het niet nodig om na iedere cappuccino het reinigen uit te voeren door de toets CLEAN in te drukken. Het volstaat deze eenmaal in te drukken na de bereiding van de laatste cappuccino (in feite kan de machine cappuccino of koffie zetten ook als de toets CLEAN niet ingedrukt wordt). BEREIDING vAN HEET WATER Opgepast!Laat de machine niet onbewaakt achter wanneer er heet water wordt afgegeven. De afgiftegroep warmt op tijdens de afgifte en daarom mag men enkel bij het handvat vastnemen. [. . . ] Indien het probleem niet opgelost kan worden op de beschreven manier, moet men de Technische Dienst contacteren. MOGELIJKE OORZAAK · De kopjes werden niet voorverwarmd. OPLOSSING · Verwarmdekopjesdoorzetespoelenmet heet water (N. B: men kan de functie heet water gebruiken). Vooraleerkoffietezetten, verwarmde zetgroep met een spoeling, door op de toets te drukken. Steldekoffietemperatuurinhetmenuin op hoog. [. . . ]