Gebruiksaanwijzing CLARION MSS433

[. . . ] Heben Sie die Verkaufsquittung gut auf, um gegebenenfalls Ihr Recht auf Garantieleistung in Anspruch nehmen zu können. 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING/INSTALLATIEGIDS INSTALLATIE EN VOORZORGSMAATREGELEN VOORZORGSMAATREGELEN BETREFFENDE DE INSTALLATIE · Dit toestel werkt op de 12 Volt negatieve (massa) voedingsbron van de auto en vereist bijkomstige mobiele audio- en videocomponenten voor een juiste werking. Extra lange audio- en videokabels kunnen een signaalverlies veroorzaken en kunnen storingen veroorzaken. · Wanneer u de RCA-kabels trekt, verwijder deze dan zover mogelijk van de voedingskabels en de luidsprekerkabels. Voorzorgsmaatregelen betreffende de werking · Alvorens de installatie te beginnen, moet u (­) negatieve leiding van de batterij van de auto loskoppelen. · Gebruik enkel de meegeleverde schroeven materieel. Zorg ervoor dat alle verbindingen en onderdelen stevig verbonden zijn. [. . . ] Pintoewijzing van 4- en 2-pin Molex voedingsaansluiting. 4 21 Figuur 8. De A/V ingangen, uitgangen & voedingsaansluitingen van het chassis van de MSS433 9 BRON COMMANDER MSS433 BESCHRIJVING VAN DE VOORSTE AANSLUITINGEN VAN DE MSS433 BATT IGN (+12V) Reverse Wire 1 2 3 4 5 Figuur 9. De ingangaansluitingen van het chassis van de MSS433. A/V ingangaansluitingen (Voorpaneel) niveau van de bron overeenkomt met de het audioniveau van de andere video ingangen. NOOT: Verbindt geen kabels voor luidsprekers met hoog niveau met deze ingangen. De MSS433 vereist enkel laag niveau signaal ingangen. 1 A/V INGANG 1 (3-RCA aansluitingen) Gebruik een drievoudige RCA A/V kabel (niet meegeleverd) om de video en stereo audio afkomstig van de primaire videobron te verbinden (bijvoorbeeld: Clarion CVP9700 VCR, VS718 DVD-speler, enz. . . ) met de MSS433 A/V Selector. Regel de versterkingsregelingen van de ingang zodat het 10 2 A/V INGANG 2 (3-RCA aansluitingen) Identiek aan de A/V ingang 1. Gebruik deze aansluitingen om een tweede videobron te verbinden (bijvoorbeeld: een videospel console, enz. . . ). GEBRUIKERSHANDLEIDING/INSTALLATIEGIDS 3 A/V INGANG 3 (3-RCA aansluitingen) Identiek aan de A/V ingang 1. Gebruik deze aansluitingen om een derde videobron te verbinden. wordt dan zal de monitor automatisch terugschakelen naar de oorspronkelijke geselecteerde bron. 5 VOEDINGSINGANGAANSLUITING (4-Pin Molex) Verbindt de meegeleverde Molex paardenstaart met de voeding, de massa en de circuits van de achteruitrijdlichten van het voertuig, (zie figuur 3 op pagina 6). 4 A/V INGANG 4 (3-RCA aansluitingen) Identiek aan de A/V ingang 1. Gebruik deze aansluitingen om een vierde videobron te verbinden. NOOT: Wanneer u een optionele Clarion achteruitrij camera gebruikt, moet de videoverbinding met de A/V ingang 4 verbonden zijn zodat deze functie correct met de achteruitkabel werkt. Zie figuur 6 op pagina 8 voor de verbindingsconfiguratie. Wanneer de +12V gelijkstroom op de achteruitkabel aangesloten is (Pin 4), dan zal de MSS433 automatisch de videoselectie van bedieningsstation 1 overschrijven en overschakelen naar A/V ingang 4. Het indicatorlichtje zal oplichten om aan te duiden dat de achteruit functie actief is. Het videosignaal zal automatisch elke andere selectie die op monitor 1 weergegeven wordt overschrijven. (zie pagina 6 voor installatiegegevens). HET MSS433-SYSTEEM BEDIENEN 3 AAN- / UITschakelaar Wanneer de ontstekingsleiding van de MSS433 ingeschakeld is, dan worden alle bedieningsstations automatisch ingesteld op de Stand-By modus (geen voedinguitvoer van de voedingaansluiting van de monitor). Druk op de AAN / UITschakelaar van één van de bedieningsstations en het indicatorlichtje zal oplichten en de monitor zal aangeschakeld worden. NOOT: Bedieningsstations a). Indien de ontsteking uitgeschakeld wordt terwijl de bedieningsstations in gebruik zijn, dan zullen de bedieningsstations niet automatisch ingeschakeld worden wanneer de ontsteking opnieuw ingeschakeld wordt. Het besturingstation zal ingeschakeld worden en bron 1 opstarten. 14 GEBRUIKERSHANDLEIDING/INSTALLATIEGIDS APPLICATIES INGANGCONFIGURATIES GEEL ­ (Batterij) R L V R L V R L V R L V Zekering ­ Ontsteking ZWART ­ Massa MASSA (naar chassis) naar achteruit kabels Reservelichten ACHTERUIT ­ Groen Voedingskabel ROOD ­ Ontsteking ROOD ­ Batterij (+12 V) ZWART ­ Massa ACHTERUIT - Groen Manuele overschrijfschakelaar Achteruitrij camera CCA DNG VER GEEL (optionnel) WIT VS718 CVP9700 een videospel console enz. Figuur 12. Gebruik van de ingangaansluitingen van de MSS433. URCE 15 BRON COMMANDER MSS433 APPLICATIES UITGANGCONFIGURATIES VMA7192 IR naar TTX001 Bedieningsstation 3 VMA7192 IR naar VDH910 Bedieningsstation 2 WH200 IR hoofdtelefoon Naar kanaal B audio-bron Kanaal B Molex (3 pin) Naar kanaal A audiobron Kanaal A & Voedings Molex (5-pin) ZWART ­ Massa ROOD ­ Ontsteking R L V R L V R L V R L V Bedieningsstation 1 VRX918R CCA-389 (optioneel) Figuur 13. Gebruik van de uitgangaansluitingen van de MSS433. 16 GEBRUIKERSHANDLEIDING/INSTALLATIEGIDS Achteruitmodus (ENKEL bedieningsstation 1) Wanneer u het bedieningsstation met een optionele achteruitrij camera en een CAA188 voeding gebruikt, dan zal de bron van de camera automatisch overschakelen wanneer de auto in de achteruit versnelling gezet wordt. Het indicatorlichtje zal pinken om de achteruitmodus aan te tonen en de monitor zal videosignaal van de achteruitrij camera weergeven. NOOT: De verbindingen van de achteruitrij camera a). De video-uitgang van de achteruitrij camera afkomstig van de CAA188 moet rechtstreeks verbonden worden met de A/V ingang 4. [. . . ] optionele video-ingang Verbindt de achteruit kabels met de MSS433 naar de +12V bron wanneer het voertuig in achteruit geschakeld is. Verbindt een Clarion Achteruitrij camera naar de A/V INGANG 4 video-aansluiting. Controleer de voeding en massa verbindingen naar de CAA188. Controleer de juistheid van de verbindingen en controleer of er +12 V op de achteruit kabels zit, wanneer het voertuig in achteruit Station DIN is niet goed Verbindt juist met de MSS433; met de 6-pin aansluiting verbindt de aansluiting en verbonden. [. . . ]