Gebruiksaanwijzing CLARION BLT373

[. . . ] Owner's manual Manuel d'installation et ode d'emploi Installation/Benutzerhandbuch Manuale di installazione/Dell'utente Installatie/Gebruikershandleiding Manual de Instalación/Propietario Installations-/Ägarmanual Manual de Instalação/Do Utilizador BLUETOOTH ® AUDIO/MOBILE-PHONE TRANSCEIVER FOR AUX INPUT EMETTEUR-RECEPTEUR AUDIO/TELEPHONE MOBILE BLUETOOTH ® POUR ENTREE AUX BLUETOOTH ® AUDIO/MOBIL-TELEFON TRANSCEIVER FÜR AUX RICETRASMITTENTE AUDIO/TELEFONO CELLULARE BLUETOOTH ® PER INGRESSO AUX BLUETOOTH ® ZENDONTVANGER VOOR AUDIO/MOBIELE TELEFFON VIA AUX-INGANG TRANSCEPTOR DE TELÉFONO MÓVIL/AUDIO BLUETOOTH ® PARA ENTRADA AUXILIAR BLUETOOTH ® SÄNDARMOTTAGARE FÖR LJUD/MOBILTELEFON VIA AUX-INGÅNG TRANSRECEPTOR DE ÁUDIO/TELEMÓVEL BLUETOOTH ® PARA ENTRADA AUX Clarion BLT373 Deze handleiding is uitgegeven door Clarion, zonder enige garantie. Verbeteringen en veranderingen van deze handleiding, noodzakelijk vanwege typografische fouten, onjuistheden van de actuele informaties of verbeteringen van programma's en/of apparatuur, kunnen te allen tijde door Clarion gemaakt worden, zonder voorafgaande kennisgeving. Zulke veranderingen worden echter opgenomen in de nieuwe uitgaven van deze handleiding. iPod is alleen maar bedoeld voor het maken van legale of door de eigenaar van de rechten geautoriseerde kopieën. [. . . ] FUNCTIES VAN DE BLUETOOTH ® -ZENDONTVANGER VOOR AUDIO/MOBIELE TELEFOON De herverbindingsmodus in-/uitschakelen Met deze functie kan de benutter de multiple herverbindingsmodus in- of uitschakelen. ON: Multiple pogingen worden ondernomen, de verbinding met de laatst gekoppelde mobiele telefoon (HSP/HFP) te herstellen, zodra de zendontvanger aangeschakeld wordt. OFF: Er wordt slechts 1 poging ondernomen, de verbinding met de laatst gekoppelde telefoon (HSP/HFP) te herstellen, zodra de zendontvanger aangeschakeld wordt. 1. Houd, wanneer de zendontvanger aangeschakeld wordt (geen apparaat aangesloten) de toetsen [VOL +] en [VOL -] tegelijkertijd minstens 2 seconden ingedrukt, om de multiple herverbindingsmodus in of uit te schakelen. De volgende keer, dat de zendontvanger aangeschakeld wordt, wordt een automatische verbinding tot stand gebracht, op basis van de ingestelde herverbindingsmodus. Nederlands Opmerking: · De standaardmatige fabrieksinstelling is ingeschakeld ON. · Wij verwijzen naar hoofdstuk "De Indicatoren van de zendontvanger begrijpen" op pagina 136 voor meer informaties over de LED-status. · De pogingen van de multiple herverbinding stoppen, zodra de verbinding met de zender (DGL373) tot stand gekomen is. · Wanneer de zendontvanger gereset wordt, wordt de multiple herverbindingsmodus niet op zijn oorspronkelijke instelling teruggezet. 138 BLT373 5. FUNCTIES VAN DE BLUETOOTH ® -ZENDONTVANGER VOOR AUDIO/MOBIELE TELEFOON Muziek-streaming en afspeelcontrole Muziek-streaming is een techniek, geluidsgegevens zó te transfereren, dat ze als gelijkmatige en doorlopende stroom verwerkt kunnen worden. De gebruikers kunnen muziek van hun iPod of van een andere externe audiospeler naar het stereosysteem van hun auto streamen en naar de muzieknummers luisteren via de autoluidsprekers. WAT IS A2DP? A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) is een Bluetooth®-profiel, waarmee u stereomuziek in CD-kwaliteit draadloos van een apparaat naar een ander kunt sturen. A2DP kan kristalheldere muziek leveren, zonder het probleem, kabels aan te moeten sluiten. De draadloze Bluetooth®-technologie met A2DP stelt mobiele telefonen, pda's en computers in staat, muziek te streamen. Nederlands WAT IS AVRCP? AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) is een ander Bluetooth®profiel, waarmee de muziek uit een externe audiospeler met afstandsbediening geregeld kan worden. AVRCP maakt op een externe audiospeler sommige basisfuncties mogelijk voor de weergaveregeling, zoals start/weergave/stop/ pauze, geluidsvolume omhoog/omlaag en volgend/vorig nummer. · De zendontvanger werkt als een communicatie in één richting naar de zender. Vermijd dus tegelijkertijd de iPod en de zendontvanger te besturen, daar hierdoor niet-corresponderende werkingen tussen de beide apparaten kunnen optreden. !FUNCTIES VAN DE BLUETOOTH ® -ZENDONTVANGER VOOR AUDIO/MOBIELE TELEFOON Een nummer spelen/pauzeren Houd de [VOL +]-toets minstens 1 seconde ingedrukt, om een lied te spelen of te pauzeren. Een nummer stoppen (Alleen voor A2DP-apparaat) Een nummer opnieuw starten (Alleen voor iPod) Een nieuw nummer kiezen Het vorige nummer kiezen Houd de [ kiezen. Houd de [VOL -]-toets minstens 1 seconde ingedrukt, om het lied te stoppen. Houd de [ ]-toets minstens 1 seconde ingedrukt, om het actuele lied opnieuw te starten. ]-toets minstens 1 seconde ingedrukt, om het volgende lied te Voor A2DP-apparaten: Houd de [ ]-toets minstens 1 seconde ingedrukt, om het vorige nummer te kiezen. Voor iPods: Houd de [ ]-toets minstens 2 seconden ingedrukt, om het vorige nummer te kiezen. Tijdens de muziek-streaming kunt u het luidsprekervolume regelen. Laat het volume van het audiosysteem in de auto op standaardvolume en gebruik de volumeregelaars van de zendontvanger, om ervoor te zorgen, dat het geluidsvolume niet te zeer varieert, wanneer de verschillende geluidsmodi va het audiosysteem in de auto benut worden. Druk op de [VOL +]-toets, om het volume te verhogen. Druk op de [VOL -]-toets, om het volume te verlagen. Nederlands Het volume van de muziek-streaming regelen Opmerking: · Er zijn 19 volumeniveaus beschikbaar, waarbij het volume bij inschakeling standaardmatig op niveau 14 staat. · Wanneer het volume veranderd wordt, heeft dit geen invloed op de status van het interne geluidsvolume van het gekoppelde apparaat. [. . . ] In gebruik, communiceert het met een mobiel apparaat, uitgerust met draadloze Bluetooth®-technologie, door het ontvangen en zenden van radiofrequente (RF) elektromagnetische velden (microgolven) in het frequentiebereik van 2400 tot 2500 MHz. Het afgegeven vermogen van de zendontvanger is gering, 0, 001 watt. Dit product is ontwikkeld, om, wanneer het gebruikt wordt met een compatibele mobiele telefoon met draadloze Bluetooth®-technologie, te functioneren in overeenstemming met de richtlijnen en grenswaarden voor de blootstelling aan radiofrequenties, die door de nationale autoriteiten en de internationale gezondheidsorganisaties zijn vastgelegd. Nederlands Rijden Controleer de wetten en bepaling voor het gebruik van mobiele telefoons en handsfree uitrusting in gebieden waar u rijdt. Houdt altijd de volledige aandacht bij het rijden en ga van de weg af en parkeer voordat u een uitgaande oproep maakt of een oproep beantwoord indien dit is vereist. [. . . ]