Gebruiksaanwijzing CANON SPEEDLITE 420EX

[. . . ] NL Nederlandse uitgave GEBRUIKSAANWIJZING Gefeliciteerd met de aanschaf van dit Canon-produkt. De Canon Speedlite 420EX is een automatisch zoomende elektronenflitser die is uitgerust met een infraroodsensor voor Infrarode E-TTL Multi-flitsopnamen. De functies die beschikbaar zijn op de Speedlite 420EX variëren naar gelang de camera waarmee hij wordt gecombineerd. Controleer in de onderstaande tabel welke dat zijn voor uw type camera. Deze gebruiksaanwijzing is onderverdeeld in hoofdstukken voor Type-A en Type-B EOS-camera's. [. . . ] Daarna werd de beeld-compositie gewijzigd. Door de flitsbelichtingsvergrendeling werd het meisje correct belicht zonder dat de reflectie van de achtergrond van invloed was op de flitsbelichting. Opname met flitsbelichtingsvergrendeling Het voor flitsbelichtingsvergrendeling gebruikte scherpstelpunt bij de EOS 30 Keuze van het scherpstelpuntkt Automatisch Handmatig Met standaardfunctie Met standaardfunctie Scherpstelpunt voor flitsbelichtingsvergrendeling Middelste C. Fn-8-0 C. Fn-8-1 C. Fn-8-0 C. Fn-8-1 Middelste Keuze door gebruiker Middelste Keuze door gebruiker* Ooggestuurd Met standaardfunctie Met standaardfunctie * Wanneer u scherp stelt met Ooggestuurde Autofocus en op de knop voor flitsbelichtingsvergrendeling drukt terwijl u de ontspanknop half ingedrukt houdt, wordt flitsbelichtingsvergrendeling toegepast voor het gekozen scherpstelpunt. Wanneer u op de knop voor flitsbelichtingsvergrendeling drukt zonder de ontspanknop in te drukken (dus vóór de scherpstelling), wordt flitsbelichtings-vergrendeling toegepast voor het middelste scherpstelpunt. · Wanneer het onderwerp zich buiten het effectieve flitsbereik bevindt (en daardoor onderbelicht wordt), knippert het < > symbool in de zoeker. U kunt dan het onderwerp dichter benaderen of een groter diafragma gebruiken en de flitsbelichting opnieuw vergrendelen. · Voor flitsbelichtingsvergrendeling werkt de preflits met 1/32 flitsintensiteit. · Wanneer het onderwerp erg klein is, kan het zijn dat gebruik van flitsbelichtingsvergrendeling niet effectief is. 28 Tweede-gordijnsynchronisatie De EOS 30 heeft een standaardfunctie die kan worden geprogrammeerd voor tweede-gordijnsynchronisatie. Normaal werkt de flitser synchroon met het eerste sluitergordijn, wanneer de sluiter helemaal open is. Bij tweede-gordijnsynchronisatie werkt de flitser net voordat het tweede gordijn dicht gaat. Door gebruik van tweedegordijnsynchronisatie en een lange sluitertijd ontstaat een lichtspoor achter een onderwerp dat in beweging is. Daardoor ziet de foto er natuurlijker uit. Voor de programmering van de standaardfunctie dient u de gebruiksaanwijzing van de camera te raadplegen. Met tweede-gordijnsynchronisatie Met eerste-gordijnsynchronisatie 1 2 3 Stel de standaardfunctie in op tweede-gordijnsynchronisatie. · Bij de EOS 30 is dat standaardfunctieprogrammering C. FN-6-1. Stel de opnamemethode op de camera in. · Aanbevolen wordt om < gebruiken. > of < > te Maak de opname. Ta bilden. · Stel het onderwerp scherp, controleer of het < > symbool in de zoeker oplicht en maak dan de opname. ·< >Het effect van tweede-gordijnsynchronisatie is duidelijker te zien wanneer de functie bij Tijdopnamen wordt gebruikt. · Tweede-gordijnsynchronisatie is niet mogelijk wanneer de camera is ingesteld op < > Volautomatisch of Geprogrammeerde Beeldkeuze. 29 Voorafgaande controle van de flitsbelichting Wanneer u de 420EX gebruikt samen met de EOS 30, EOS-1V of EOS-3, kunt u vóór de opname het effect van de flitsbelichting controleren, zoals bijvoorbeeld door de flitser gecreëerde schaduweffecten, of de evenwichtigheid van de verlichting bij gebruik van een infrarood flitssysteem. 1 2 3 Zet de keuzeknop voor infraroodsturing op < >. · De flitshoek wordt automatisch ingesteld op 24 mm. Wanneer de controleflits echter in werking treedt, wordt de flitshoek aangepast aan de brandpuntafstand van het objectief. Controleer de instellingen van de de 420EX en de camera voor flitsopnamen. Druk op de knop voor scherptedieptecontrole van de camera. · De 420EX flitst gedurende een seconde een aantal keren met een snelheid van 70Hz. Om oververhitting en schade van de flitskop te voorkomen dient u niet meer dan tienmaal achter elkaarvoorafgaande controle van de flitsbelichting toe te passen. Laat de 420EX na tienmaal tenminste tien minuten afkoelen. Voor voorafgaande controle van de scherptediepte met de camere, dient u eerst de keuzeknop voor infraroodsturing van de 420EX op < > te zetten en daarna de knop voor scherptedieptecontrole van de camera in te drukken. 30 Wanneer de 420EX op een Type-B camera is gemonteerd, kunnen met het TTL Flitsprogramma even gemakkelijk flitsopnamen worden gemaakt als gewone opnamen met andere AE-programma's. Flitsopnamen kunnen volledig automatisch worden gemaakt, of met behulp van Handbediening van de camera waarbij u zelf de sluitertijd en het diafragma instelt. 3 Eenvoudige flitsfotografie (voor Type-B camera's) · In dit onderdeel van de gebruiksaanwijzing wordt uitgegaan van gebruik van de EOS-1N als voorbeeld van een Type-B camera. · Zet voordat u begint de hoofdschakelaars van de camera en de 420EX op <ON>. · Zet de keuzeknop voor infraroodsturing van de 420EX op < >. · Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de EOS 30 voor de werking van die camera. 31 Volautomatisch flitsen Met de 420EX op een Type-B camera gemonteerd stelt u in op het Standaard AE Programma < >. Flitsopnamen maakt u dan volautomatisch en net zo gemakkelijk als gewone opnamen zonder flitser. [. . . ] Plaats de Slave Unit binnen het bereik voor infraroodsturing van de Master Unit. De infraroodsensor van de Slave Unit bevindt zich niet tegenover de Master Unit. Richt de infraroodsensor van de Slave Unit op de Master Unit ( blz. De flitsmethode van de Master Unit is op < > of < Stel de flitsmethode van de Master Unit in op < > ingesteld. [. . . ]