Gebruiksaanwijzing CANON MV600

[. . . ] DIGITALE VIDEO CAMCORDER NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Dansk Mini Digital Video Cassette 590 PAL Deze gebruiksaanwijzing beschrijft het gebruik van de MV650i, MV630i, MV600i en MV590 camcorders. Merk op dat de afbeeldingen en uitleg in deze gebruiksaanwijzing hoofdzakelijk slaan op het MV650i model. Belangrijke aanwijzingen Ne WAARSCHUWING: HET DEKSEL (OF DE ACHTERWAND) NIET VERWIJDEREN OM HETGEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. IN HET TOESTEL BEVINDEN ZICH GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE REPAREREN ONDERDELEN. LAAT REPARATIES OVER AAN DESKUNDIG ONDERHOUDSPERSONEEL. [. . . ] Als u een digitaal videoapparaat aansluit, kunt u opnamen kopiëren met vrijwel geen verlies van beeld- en geluidskwaliteit. Bij aansluiting op een videorecorder: Overtuig u ervan dat "H" niet op het scherm wordt weergegeven. Indien "H" wordt weergegeven, verander dan de instelling ( 37). De kwaliteit van de gemonteerde cassette zal in het algemeen iets minder zijn dan het origineel. Bij aansluiting op een digitaal videoapparaat: U kunt met de DV-kabel slechts één apparaat op de camcorder aansluiten. Lege gedeelten worden mogelijk opgenomen als een abnormaal beeld. Als het beeld niet verschijnt, sluit dan opnieuw de DV-kabel aan of zet de camcorder uit en weer aan. Voorbeeld: opnemen op een videorecorder CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD CAMERA 1. Sluit de camcorder aan op de videorecorder. Zie Afspelen op een TV-scherm ( Videobeelden monteren 39). 2. Zet de camcorder in de stand PLAY (VCR) en plaats een lege cassette. Aangesloten apparaat: plaats een lege cassette en schakel op het apparaat de opnamepauzestand in. Lokaliseer de scène die u wilt kopiëren en las kort vóór de scène een afspeelpauze in. Aangesloten apparaat: begin op te nemen wanneer de scène verschijnt die u wilt kopiëren. Stop met opnemen wanneer het kopiëren voltooid is. Stop playback. 86 Een digitaal videoapparaat aansluiten Raadpleeg ook de gebruikshandleiding van het digitale videoapparaat. Ne Zijde met een pijl Signal flow 4 pin ­ 4 pin: CV-150F DV kabel (optioneel) 4 pin ­ 6 pin: CV-250F DV kabel (optioneel) Videobeelden monteren 87 Opnemen vanaf analoge videoapparaten (videorecorder, TV of camcorder) MV650i MV630i MV600i Ne U kunt op de band in de camcorder video's of TV-programma's opnemen vanaf een videorecorder of analoge camcorder. Abnormale signalen die worden verzonden vanaf het aangesloten apparaat, worden mogelijk weergegeven als een abnormaal beeld (hoewel dit op het scherm mogelijk niet te zien is), of worden mogelijk helemaal niet opgenomen. U kunt niet opnemen vanaf banden die voorzien zijn van signalen voor auteursrechtbescherming. Tijdens opnamen via de analoge ingang kan de hoofdtelefoon niet worden gebruikt. Indien de AV/hoofdtelefoon-aansluiting is ingesteld op [PHONES H], dan wordt automatisch overgeschakeld op [AV]. Vindt de aansluiting plaats op een TV/video met een SCART-aansluiting, gebruik dan een SCART-adapter met ingangsmogelijkheid (in de winkel verkrijgbaar). De meegeleverde SCART-adapter PC-A10 is alleen bestemd voor uitgangssignalen. CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD CAMERA 1. Sluit de camcorder aan op het analoge videoapparaat. Zie Afspelen op een TV-scherm ( 39). 2. Zet de camcorder in de stand PLAY (VCR) en plaats een lege cassette. [. . . ] (met een cassette van 60 min. ) Ne Geluidsopnamesysteem: Beeldsensor: Bandformaat: Bandsnelheid: Maximale opnametijd (cassette van 80 min): Tijdsduur vooruitspoelen/ terugspoelen: Lens: MV650i: F/6­-3, 6, 22x aangedreven zoom, f=2, 8-61, 6 mm MV630i: F/6­-3, 2, 20x aangedreven zoom, f=2, 8-56 mm MV600i/MV590: F/6­-2, 9, 18x aangedreven zoom, f=2, 8-50, 4 mm Scherpstelsysteem: TTL autofocus, handbediend scherpstellen mogelijk Minimale scherpstelafstand: 1 m, 1 cm on maximum wide angle Maximale sluitertijd: 1/2. 000 sec. bij gebruik van een geheugenkaart) Minimale belichting: 1, 6 lx (bij gebruik van het programma Night in de stand CAMERA) Aanbevolen belichting: Meer dan 100 lx Filterdiameter: 30, 5 mm Zoeker: 0, 33 inch, TFT kleuren LCD, ongeveer 113. 000 pixels LCD-scherm: 2, 5 inch, TFT kleuren LCD, ongeveer 112. 000 pixels Microfoon: Stereo electret condensmicrofoon *1 Opnamemedia : SD Memory Card, MultiMediaCard *1 Number of recording pixels : Stilbeeld: 1024 x 768, 640 x 480 pixels Film *2: 320 x 240 pixels (ongeveer 10 sec. ), 160 x 120 pixels (ongeveer 30 sec. ), 15 beeldjes/ sec. De getallen tussen haakjes geven de maximale lengte van één filmclip aan. Geschatte capaciteit 1024 x 768: Superfine: 14 beelden/Fine: 20 beelden/Normal 39 beelden; 640 x 480: Superfine: 35 beelden/Fine 52 beelden/Normal SDC-8M capacities*1: 86 beelden Het feitelijke aantal varieert al naargelang de beelden. [. . . ]