Gebruiksaanwijzing CAME ZC5

[. . . ] De kast wordt op 230V gevoed op de klemmen L1 en L2 en is beveiligd met een zekering van 5A. [. . . ] 20W Connexion antenne Aansluiting antenne Antennenanschluß F FA Fin de course d'ouverture Eindeloop openen Öffnungsendeschalter F FC Fin de course fermeture Eindeloop sluiten Schließungsendschalter 2 3 Bouton-poussoir d'ouverture (N. ) Taste Schließen (Arbeitskontakt) -4- SÉLECTIONS FONCTION - FUNCTIESELECTIE - FUNKTIONSWAHL PROG + TL - +TCA- ON 1 2 OFF 1 ON 2 Fermeture automatique acti- 1 ON Automatische sluiting aktief; 1 ON Schließautomatik zugeschal(1 OFF - niet aktief) vé; (1 OFF - éteinte) tet; (1 OFF - ausgeschlossen) 2 Niet gebruikt Pas utilisé 2 Nicht in Gebrauch RÉGLAGES - REGELINGEN - EINSTELLUNGS PROG T. De functie dodeman wordt geactiveerd wanneer Bei Mindestzeiteinstellung des TL wird de TL op het minimum is geregeld die Funktion „Person anwesend” aktiTrimmer T. Bij het plaatsen van de frequentieprint moet de voeding VERPLICHT worden afgesloten. Voor verdere programmatie van andere kanalen, zie fig. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P1 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 CH1 CH2 CH3 CH4 P2 C 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 CH1 CH2 CH3 CH4 T434M - T314M T432S / T432SA /T434MA P1 P3 P2 P4 P1=CH1 P2=CH2 P3=CH3 P4=CH4 ne saisir que le code Stel enkel de code in Stellen Sie nur den Code ein. Druk op de toets "PROG" op de printplaat (de signalisatieled knippert zie fig 1), door op de toets van de zender te drukken, verstuurt men de code, de led blijft branden om aan te duiden dat de programmatie gelukt is. It Datum van de verklaring 07/12/2001 Verklaren bovendien dat het product / de producten waarop deze verklaring van toepassing is gebouwd werden volgens de volgende belangrijkste geharmoniseerde normen: EN 292 1° EN 2° DEEL EN 12453 EN 12445 EN 60335 - 1 EN 60204 - 1 EN 50081 - 1 EN 2 EN 50082 - 1 EN 2 V EILIGHEID VAN MACHINES. [. . . ] Handtekening van de vertegenwoordigers TECHNISCHE VERANTWOORDELIJKE De heer Gianni Michielan VOORZITTER De heer Paolo Menuzzo … conform zijn aan de nationale wettelijke beschikkingen die de volgende Communautaire Richtlijnen weerspiegelen (waar specifiek van toepassing): MACHINERICHTLIJN 98/37/EG LAAGSPANNINGSRICHTLIJN 73/23/EEG - 93/68/EEG RICHTLIJN ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT 89/336/EEG - 92/31/EEG RICHTLIJN R&TTE 1999/5/EG De specifieke technische documentatie van de producten is op aanvraag beschikbaar! [. . . ]