Gebruiksaanwijzing CAMBRIDGE AUDIO AZUR 640H

[. . . ] azur 640H Muziek-server Gebruikershandleiding 20 NEDERLANDS Inhoud Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Licentieovereenkomst eindgebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Beperkte garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Achterpaneel aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Voorpaneel besturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Afstandbesturing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Afstandsbediening van bijbehorende producten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Introductie van AudioFile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Aan de slag met uw 640H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-30 Extra functies van de 640H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-33 Normaal installatiegebruik (C. I. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Product upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Netwerken met uw 640H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Het instellen van IP-adressen voor uw netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 PC/PDA bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Album management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Introductie Wij feliciteren u met de aanschaf van onze Azur 640H audio-server, een s bijzonder apparaat, dat de audiowereld en de internet/computerwereld een grote stap nader tot elkaar brengt. In de laatste jaren hebben de hardeschijftechnologie en de gecomprimeerde audiotechnieken zoals MP3 en AAC onze wijze van luisteren naar muziek danig op zijn kop gezet. Er is echter, ondanks deze technische voordelen nog steeds geen manier gevonden om op een betaalbare wijze efficiënte opslag met audiofiele geluidskwaliteit te combineren. Hier, en we hopen echt dat u het daarmee eens bent, wordt nu verandering in gebracht door de lancering van de 640H met AudioFileTM - een pakket gepatenteerde software ontwikkeld voor het beheren van opslag, overdracht en weergave van digitaal geregistreerde muziek binnen een echte hifi-omgeving. [. . . ] iRadio - Voor het luisteren naar internet radiostations, via een aansluiting op het internet. Line in - Voor het luisteren naar een analoge bron aangesloten op de stereo lijningang (Audio In). Info/Now playing - Geeft informatie over de muziek die op dat moment via de 640H hoorbaar is. De keuzemogelijkheid "Settings" geeft toegang tot de informatie-, gebruikers- en systeemmenu's. Het inbrengen van data in deze menu's kan gedaan worden met de toetsen van de afstandsbediening, maar wij adviseren u een toetsenbord (van het type USB of PS/2) aan te schaffen als u wat grotere teksten voor uw albums of tracks wenst in te voeren. 1 Het afspelen van een cd-schijfje Nadat u de 640H geheel heeft aangesloten en hem aan heeft gezet, is het eerste dat u ziet op het infoscherm het hoofdmenu ("Main Menu" fig. NEDERLANDS 2 Om een cd-schijfje af te kunnen spelen opent u de speler middels de "Open/Close-toets (2), doet u een schijfje in de lade en sluit u de lade weer. Omdat de 640H de schijfinformatie moet ophalen, duurt het even voordat u het cd-afspeelmenu ("CD Playback") te zien krijgt. Heeft u een internetverbinding dan zal de informatie over dat schijfje worden vermeld op het infoscherm, heeft u echter geen internetverbinding dan zal "CD Album X" in het infoscherm verschijnen. Nu kunt u de cd af gaan spelen door op de toets "Play" (4) te drukken. Na dit commando zullen alle sporen van het schijfje afgespeeld worden. Wenst u dat niet, selecteer dan "CLEAR ALL" , druk vervolgens op de rechter navigatietoets en kies de specifieke nummers die u wenst te horen. Netwerk functies Om het beste uit uw 640H te halen kunt u het verbinden met uw PC/Mac en het internet. Dit stelt u in staat om: · Automatisch albums/track details downloaden als u een CD ript. · Archiveer en sla uw muziek op, op uw PC/Mac · Zet de albumcover over op de 640H · Muziek delen met uw PC/Mac · Toegang tot internet radio-stations Voor meer informatie en de laatste ontwikkelingen over AudioFilea software, gaat u naar onze site: www. cambridge-audio. com Het opslaan van cd's Om het cd'tje op de hardeschijf van de 640H te zetten, kiest u "Store CD" als u in het cd-afspeelmenu bent. U kunt nu het gehele schijfje of een paar nummers ervan opslaan. Ga vervolgens verder met de "Store CD" optie en druk op "START" om met het kopiëren te beginnen. Ook kunt dit ook doen door op de toets "Record" (7) te drukken op de voorkant van het apparaat. Echter voordat u gaat opnemen zou u wellicht de mate van compressie willen vaststellen. CD's kunnen ook worden gespeeld als ze zijn geript op de harde schijf van de 640H. De eerste track zal beginnen met spelen nadat hij is geript. 27 Aan de slag met uw 640H De mate van compressie Muziek kan in meerdere compressiegrootten op de 640H opgeslagen worden. Om deze instelling te kunnen maken gaat u vanuit het cdafspeelmenu naar "CD Store" en van daaruit naar "Format". Vanuit de fabriek hebben we de 640H ingesteld op "Uncompressed": niet gecomprimeerd. Dat betekent dat het cd-schijfje in zijn originele grootte en dus ook in de hoogste kwaliteit wordt overgeschreven. CD's benoemen Als u geen internettoegang heeft of 'zelfgemaakte' CD's opslaat, zullen de gegevens van deze CD's nodig zijn om handmatig in de 640H in te voeren. [. . . ] Uw 640H moet software versie 02. 01. 77 of hoger hebben. Voor installatie-instructies en software download links, klikt u op de Azur 640H link via: www. cambridgeaudio. com/support. php 8. Nadat u de juiste informatie heeft ingevoerd klikt u op APPLY om de instellingen op te slaan. Dit kan een paar seconden duren voordat het effect heeft: Album management Albumkunst kan worden overgezet op uw 640H vanaf compatibele netwerkbronnen (bijv. [. . . ]