Gebruiksaanwijzing CAMBRIDGE AUDIO AZUR 550C

[. . . ] Compact disc speler Gebruikershandleiding 52 azur 550C/650C Your music + our passion NEDERLANDS Inhoud Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Beperkte garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Aansluitingen achterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 59 leest u hoe u dit kunt doen. 2 4 5 6 1 Afspelen Geeft aan dat een disk wordt afgespeeld. Open/Close (Openen/Sluiten) Hiermee opent en sluit u de cd-lade. Druk zodra u een cd hebt geplaatst op Open/Close om de lade te sluiten. 3 2 Pauze Geeft aan dat het afspelen is hepauzeerd. 3 Infrared sensor (Infraroodsensor) Display Ontvangt IR-opdrachten van de bijgeleverde afstandsbediening. Hiervoor is een vrije, onbelemmerde lijn nodig tussen de afstandsbediening en de sensor. 4 Alfanumerieke tekens geven afspeelinformatie. Als u een disk hebt geplaatst, heeft de cd-speler enkele seconden nodig om de inhoudsopgave op de disk te lezen. In het display ziet u dan het aantal tracks op de cd en de totale lengte van de cd. Als de cd ook cd-tekst bevat, ziet u eenmaal de naam van het album (het aantal tracks blijft gelijk). Zodra het apparaat begint een bepaalde track af te spelen, worden het tracknummer, het totale aantal tracks en de afspeeltijd weergegeven. Op een cd met cd-tekst wordt de naam van de track eenmaal weergegeven. Als u op de toets (Info) van de afstandsbediening drukt, wordt de cd-tekst nogmaals weergegeven. 4 Play/Pause (Afspelen/Pauze) Toets voor afspelen en pauzeren. 5 Stop Stopt het afspelen van de cd. 6 Skip/Scan (Overslaan/Zoeken) Random (Willekeurige volgorde) Hiermee kunt u tracks overslaan en op de tracks nummers zoeken. Druk kort op deze toets als u eentrack wilt overslaan. Houd de toets ingedrukt om op een track te zoeken. Geeft aan dat de nummers op de cd in willekeurige volgorde worden afgespeeld. 5 Remain (Resterend) Brandt wanneer de resterende tijd van de track of disk wordt weergegeven. 6 Repeat All/Track (Alles herhalen/Track herhalen) Brandt wanneer `Repeat Track' (Track herhalen) of `Repeat All' (Alles herhalen) is geselecteerd. 56 azur Afstandsbediening De 550C en 650C worden geleverd met een Azur Navigator-afstandsbediening, waarmee zowel deze cdspeler als de versterkers uit de Cambridge Audio Azur-reeks kunnen worden bediend. Plaats hierin de meegeleverde AAA-batterijen. Gebruik altijd alkalinebatterijen. 550C/650C Mute Onderdrukt het geluid van de versterker. In de mutemodus knipperen de led's van de bron en de luidsprekers. Druk nogmaals op de toets om het geluid weer hoorbaar te maken. Opmerking: Het geluid van de luidsprekers, pre-out en headsets worden alle onderdrukt. De opname-uitvoer wordt niet onderdrukt. Stand-by/Aan Schakelt het apparaat aan en in de voordelige milieuvriendelijke stand-bymodus. Luidsprekers A/B Schakelt de luisprekeraansluitingen aan de achterzijde als volgt: alleen luidspreker A, alleen luidspreker B, beide luidsprekers (A+B), of geen luidsprekeruitvoer. De luidsprekerlampjes op het voorpaneel van de versterker geven aan, welke luidsprekeruitgangen zijn geselecteerd. Openen/Sluiten Opent en sluit de cd-lade. Nummer van de track selecteren Druk op het nummer van de gewenste track. Het afspelen start automatisch vanaf het begin van de track. Volumeregeling Verhoogt of verlaagt het volume van de versterkeruitvoer. Track selecteren Als u een tracknummer hoger dan 9 wilt selecteren, druk dan op -/-- en vervolgens op het tracknummer Het afspelen van de gekozen track start automatisch. , , , , , Met de zes bronselectietoetsen kan de ingangsbron van de versterker worden geselecteerd. Opmerking: de Tape Monitor-ingang werkt enigszins afwijkend ­ raadpleeg de gebruikershandleiding van uw versterker voor meer gegevens. Afspelen/ Stop/ Pauze Druk op de betreffende knop om het afspelen van de cd te starten, te stoppen of te onderbreken. Overslaan Rechtertoets Druk eenmaal om een track verder te gaan. Linkertoets Druk eenmaal om een track terug te gaan. Compatibiliteit met Appleapparaten Met de afstandsbediening van de Azur 550AC/650AC Navigator kunt u de basisfuncties van Apple-apparaten zoals Apple TV en de iPods/iPhones/iPads van Apple bedienen wanneer deze zijn gekoppeld aan een Cambridge Audio of Apple-station. Houd de bronknop ingedrukt die overeenkomt met de ingang waarmee het Apple-product verbonden is, terwijl u tegelijkertijd ook op een van de onderstaande knoppen drukt. [. . . ] Daarnaast kunnen de apparaten voor sommige functies `directe IR/ besturingscodes en schakelcodes verwerken, om het programmeren van standaard installaties te vereenvoudigen. Speciale rechtstreekse Aan/Uitem Mute-signalen zijn beschikbaar op de meegeleverde afstandsbediening om in CI-systemen of inleer-afstandsbedieningen als volgt te worden ingeleerd: 1. Druk op de stand-bytoets en houd deze ingedrukt. Na 12 seconden genereert de primaire afstandsbediening een stand-bysignaal (schakelsignaal) voor Azur-cd-spelers. [. . . ]