Gebruiksaanwijzing CAMBRIDGE AUDIO AZUR 351R

[. . . ] De DVD-speler van Cambridge Audio doet hiervoor niet onder en biedt PAL en NTSC Progressive Scan, waardoor de beeldkwaliteit vergeleken met andere DVDspelers sterk wordt verbeterd. Doordat hoogstaande techniek en St t o t e A t ae f h r productielijnen hoog in het vaandel staan bij Cambridge Audio, leveren alle producten ongeºvenaarde presta i s Voordat te. een product in de handel wordt gebracht, worden alle ontwerpen aan strenge tests onderworpen, zoals een kritische geluidsanalyse en nauwkeurige fijnafregeling. Een dergelijke aandacht voor detal is resulteert in systemen met een kristalheldere klankweergave en een dynamisch contrast die een verbluffend soepele presta i l v r n b j h t te eee i e afspelen van de meest complexe muzieksoorten. An outs tanding separates combi with a sumptuous build, funky looks and a great performance. [. . . ] Het ontwerp sleepte een Best Buy toekenning in de wacht van What Hi-Fi?Sound en Vi i n t j e s so i d n de onlangs gehouden Awardsuitreiking in de w c t t r i l Hi-Fi Choice dit apparaat als de ah, ewj beste cd-speler onder de £ 500 bestempelt, the 640C is misschien wel de beste budget cdspeler die op dit moment verkrijgbaar is en hij verdient het om in combinatie te worden gebruikt met apparatuur die veel duurder is. Een niet alleen de vakpers heeft d e 540R Het hart van de magnifieke nieuwe Azur meerkanaalsreeks van Cambridge Audio, de 540R, is ontworpen om u de meest opzienbarende thuisbioscoopervaring te bezorgen. Deze geavanceerde AV receiver maakt gebruik van de beste componenten, waaronder een Crystal DSP ( i i D g tal Sound Processor) en meerkanaals digitaal/analoog-omzetters. De 540R is compatible met de nieuwste thuisbioscoopindelingen en bundelt 100 Watt per kanaal in tweekanaalsmodus en 80 Wa t p r te kanaal als er een volledige zeskanaals setup wordt aangestuurd. De F M / M W-tuner heeft het comfortabele aanta l van 30 stationpresets en een RDS-functie. Gemonteerd in een elegante stijlvolle nieuwe behuizing met een robuust aluminium frontpaneel en een akoestisch gedempt chassis biedt de 540R u een indrukwekkende reeks mogelijkheden en functies. De ergonomische afstandsbediening, die standaard wordt meegeleverd, is perfect vormgegeven en bestuurt alle functies van deze AV-krachtcentrale. De 540R heeft een massa in- en uitgangen voor flexibel aansluiten e is n n talleren van allerlei rand-apparatuur. Met een hele reeks videoschakelopties kan de versterker als hub fungeren voor composiet, S-VHS en component-videobronnen, waarmee gelijktijdig beeld- en geluidsbesturing mogelijk is. Het is tijd om afscheid te nemen van verouderde AV-systemen en de r v l t e t o tdekken die de Azur 540R in uw home cinema-ervaring eoui e n Ook verkrijgbaar in zwart 540R functies l Krachtige 100 Watt per kanaal over twee kanalen of 6 x 80 W at i tn 6. 1-modus l Zeskanaals interne versterking aan boord l Crystal CS493263 DSP en CS42518 24-bit/192 kHz multi DAC l De decoder kan de volgende indelingen verwerken: Dolby Digita 5 1 l. De 640C heeft door een afzonderlijke voeding en verbeterde geluids- Perhaps the best budget CD player around right now. H - i C o c UK i f h i e, Azur ge ntegreerde Ook verkrijgbaar in zwart 340A De 340A is voorzien van een afstandsbediening en maakt gebruik van een zeer efficiºnte ringkerntransformator, waarmee 40 Watt per kanaal aan 8 Ohm kan worden geleverd. Dit prestatieniveau in combinatie met een voorversterkerdeel dat uitblinkt door een prima signaal/ruisverhouding en een robuuste constructie met aluminium fot r n paneel maken de 340A een zeer gewilde budgetversterker. De 340A is leverbaar in zwart en zilver en heeft een compleet functiepakket. Hieronder vallen vijf ingangen op lijnniveau met een t apemonitor, utschakelbare toonregeling met bass en treble en een i hoofdtelefoonuitgang. Het achterpaneel is voorzien van vergulde ingangsconnectoren om interferentie en brom in het signaalpad te minimaliseren. De externe voeding wordt s tandaard meegeleverd. 540P features lMoving Magnet (MM) phono s tage lClass A g i s a n tages and dsrt tasso ipts i c e e r n i t r n u tages lActive RIAA equalisation 640P features in addition to 540P lMoving Coil (MC) phono stage in addition to MM lDefeata ble subsonic filter lM l i pa a l l c pacitors and ut- rle a close tolerance resistors to achieve exceptional RIAA accuracy lS uperior discrete transistor 640P De 640P gebruikt voor zijn MM (Moving Magnet) en MC (Moving Coil) versterkertrappen ook superieure versterkingscircuits met meervoudig parallelle gescheiden transistors voor een zo laag mogelijke vervorming en ruis. Naast een uitschakelbaar subsonic filter heeft h t e topmodel bovendien meervoudig parallelle condensatoren en metaalfilmweerstanden met een lage tolerantie om een uitzonderlijk hoge RIAA-precisie van slechts 0, 3 dB tot 50 kHz te realiseren. De 640P maakt gebruik van een uitgebreide en gespecialiseerde Moving Magnet-trap maar kan ook de hogere versterking leveren die nodig is voor high-end Moving Coil (MC)-elementen. Deze veelheid van technologieºn samen levert een enorm dynamische en open klankkarakteristiek op. Beide toestellen hebben het zelf ontwikkelde Azur stalen chassis en een robuust geanodiseerd aluminium frontpaneel. apiiaincrutyfruta mlfcto icir o lr lwdsoto o itrin lAudiophile passive RIAA equalisation for complete lack of phase distortion and extreme playback accuracy The 640T sounds superb, with smoothness, c a i y, depth and deta l t a f w r v l c n lrt i ht e ias a approach. Azur DAB/FM tuner Ook verkrijgbaar in zwart 640T Cambridge Audio en DAB digitale radio nodigen u uit om een nieuwe wereld van kristalheldere ontvangst te ontdekken. Er is een uitgebreide keuze aan nieuwe en bestaande FM- en AM-zenders die dgtaal uitzenden voor storingvrije transmissie. [. . . ] De indeling is sterk intu tief en ergonomisch en de tiptoets n z j e in op logische plaatsen aangebracht. De belangrijkste bedieningstoetsen zijn in een verzonken middengedeelte gegroepeerd zodat ze sneller te vne zj. Dti voa nti bjwii lcttjeshtkje na idn in i s orl utg i eng ih idn e ikn ar DVD's. De robuuste behuizing van hoge kwaliteit heeft h t j i t e use gewicht en is ontworpen met gebruikscomfort in gedachten. Eigenschappen afstandsbediening l Fraai gestroomlijnd aluminium vergulde pluggen voor superieure signaaltransmissie lSterke en betrouwbare metalen fot r n paneel overeenkomstig al le andere Azuronderdelen l De voornaamste connectors lZ acht polyetheen of teflon bedieningstoetsen verzonken voor eenvoudige ietfcte dniiai l A l Azur afstandsbedieningen le omhulsel voor een stevige buitenkant lAluminium Mylar afscherming voor minimale ruis lHoogwaardig zuurstofvrij koper zijn afgestemd op de specifieke kenmerken van een model l Snel reagerende (OFC) of verzilverd koper voor verhoogde helderheid lPolyethyleen schuimplastic of bedieningstoetsen l W e k o d i AAA rt p re alkalinecellen Op de speciale website www. cambridgecables. co. uk vindt u recente gegevens over het tota e palet van analoge, digitale en l thuisbioscoopverbindingskabels. geslagen diºlectrisch voor zuivere signaaltransmissie lDubbele afscherming voor minimale elektromagnetische ruis lW are 75 Ohm geometrie voor hoogwaardige transmissie van v d o o d g taal audiosignaal ie- f ii Specificaties Versterkers Azur 340A Uitgangsvermogen: Ingangsimpedantie: Luidsprekerimpedantie: Ingangsgevoeligheid Lijn: 350 mV Totale harmonische vervorming (aan 8 Ohm 80% belasting): 0. 01 % THD (ongewogen) @1 kHz 0. 09 % THD (A-gewogen) @ 20 kHz Frequentiekarakteristiek: Toonregelaars Bass: Treble: Signaal/ruisverhouding: (ongewogen) Volgsnelheid (aan 8 Ohm): Max opgenomen vermogen: Afmetingen (B x D x H) (mm): Gewicht: +/- 7 dB @ 80 Hz +/- 7 dB @ 20 kHz > 92 dB >20 V/uS 345 Watt 430 x 310 x 70 6. 2 kg/15. 4 lbs 5Hz - 50 kHz (+/- 1 dB 40 Watt aan 8 Ohm 50 Watt aan 4 Ohm 40k Ohm 4 tot 8 Ohm Compact Disk-spelers Azur 640A Uitgangsvermogen: Ingangsimpedantie: Luidsprekerimpedantie: Ingangsgevoeligheid: Lijn: 380mV Totale harmonische vervorming (aan 8 Ohm 80% belasting): 0, 005% THD (ongewogen)@1 kHz 0, 003% THD (A-gewogen)@1 kHz 0. 01 % THD (ongewogen)@ 20 Hz-20 kHz Frequentiekarakteristiek: 5 Hz tot 50 kHz +/- 1 dB Toonregelaars Bass: Treble: Signaal/ruisverhouding: (ongewogen) Volgsnelheid (aan 8 Ohm): Max opgenomen vermogen: Afmetingen (B x D x H) (mm): Gewicht: +/- 10 dB @ 100 Hz +/- 10 dB @ 10 kHz > 92 dB > 40 V/uS 615 Watt 430 x 320 x 100 7 kg/15. 4 lbs 65 Watt aan 8 Ohm 100 Watt aan 4 Ohm 47k Ohm 4 tot 8 Ohm Syntoniseur Azur 640T Frequentiebanden: Antenne ingangsimpedantie: Nabuurkanaalselectiviteit: (EN50248) Ver gelegen kanaalselectiviteit: (EN50248) DAB prestatie Frequentiebereik (Band III): Frequentiebereik L-Band: Frequentiekarakteristiek: THD+N @ 0 dB, 1kHz uitgang: Signaal/ruis-verhouding A-gewogen: FM prestaties Frequentiebereik: RF-gevoeligheid voor signaal/ ruis van 26 dB: Groot signaalverwerkingsvermogen: Max. signaal/ruisverhouding bij 200 mV: THD+N @ 200 mV RF ingang, 1 kHz audio, 75 kHz afwijking: Max. [. . . ]