Gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT ODENSE AR 28

[. . . ] 20 Stereo-mono wisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Zenders programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sterkste zenders automatisch programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ontvangst verkeersinformatie (ARI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 22 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 18 1 Aan/uit: Knop draaien Aan Uit Volume instellen: Knop draaien. 2 Indikatie voor: golfband frekwentie geheugenniveau geheugenplaats m verschijnt - handmatige afstemming op zenders Omschakelen: Toets even indrukken. Extra funktie stereo/mono wisselen: lo · m langer dan 2 sek. 5 ARI (verkeersinformatie) Bij de indikatie ARI worden alleen zenders met verkeersinformatie weergegeven. 6 1- 5 Om zenders te programmeren en op te roepen 3 Zenderkeuze automatisch of handmatig ("m" op het display). Wisselen met lo · m 4 19 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA stereo handmatige afstemming op zenders gevoeligheid (zoekafstemming) NEDERLANDS 8 TONE Klankkleur instellen meer lage tonen meer hoge tonen ITALIANO FRANÇAIS lo verschijnt niet zoekafstemming hoge gevoeligheid ENGLISH 4 lo · m Gevoeligheid van FM-zoekafstemming omschakelen lo-verschijnt op het display zoekafstemming normale gevoeligheid 7 FM·T (Frekwentie Modulatie) Wisseltoets voor de FM-/geheugenniveaus I, II, III en "T" (Travelstore) - Programmeren en oproepen van de zes dichtstbijzijnde sterke zenders. Programmeren "T": op FM·T drukken, tot op het display de zoekafstemming begint. Oproepen "T": zo vaak op FM·T drukken, tot "T" op het display verschijnt. Daarna kort op de zendertoets drukken, zonodig meermaals. DEUTSCH Legenda Belangrijke aanwijzigingen Verkeersveiligheid Let als bestuurder altijd goed op het verkeer op de weg. Het toestel zoekt de dichtstbijzijnde FM-zenders en slaat deze op in het "T"geheugen (Travelstore). Na deze handeling wordt de eerste zender ingesteld. Indien gewenst kunnen op het Travelstoreniveau zenders ook handmatig geprogrammeerd worden. · · · Stel een zender met tisch of handmatig). in (automa- N. B. : Als u een reeds geprogrammeerde zender instelt, dan knippert op het display gedurende ca. de betreffende zendertoets en het geheugenniveau. · Met 1-5 de zender kiezen, ev. meermaals drukken. 21 PORTUGUÊS Waarschuwingssignaal Verlaat u het ontvangstgebied van de ingestelde verkeersinformatie-zender dan klinkt er na 30 sek. Drukt u op een voorkeuzetoets, waarop een ESPAÑOL U kunt geprogrammeerde zenders door een druk op de toets weer oproepen. Hiervoor zo vaak op FM·T drukken tot op het display I, II, III of T verschijnt. SVENSKA Geprogrammeerde zenders oproepen Verkeersinformatie (ARI) aan-/uitzetten Wanneer u de verkeersinformatie (ARI) aan resp. uit wilt zetten, · op ARI drukken. Is de verkeersinformatie aan, verschijnt op het display "ARI". U kunt nu alleen verkeersinformatie-zenders ontvangen, die een ARI-signaal uitzenden. NEDERLANDS Druk net zolang op 1-5 totdat na de geluidsonderdrukking het programma weer te horen is. [. . . ] Op het display worden het betreffende geheugenniveau en de geheugenplaats aangegeven. ITALIANO FRANÇAIS Kies met 1-5 de geheugenplaats (1-5) voor de nieuw te programmeren zender. ENGLISH zenders met 1-5 programmeren. · Kies bij FM het geheugenniveau met FM·T. Veel FM-zenders zenden regelmatig verkeersinformatie uit voor hun regio. Verkeersinformatie-zenders met het ARIsysteem zenden met het programma een ARI-signaal uit, waaraan uw autoradio deze zenders herkent. Het begin en het einde van een informatie wordt door de verkeersinformatie-zenders met een extra signaal aangegeven. [. . . ]