Gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT IVOD-1022 EU

[. . . ] In Car Entertainment DVD-Monitor IVOD-1022 7 607 003 507 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Notice d'emploi et de montage Istruzioni d'uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks- och monteringsanvisning Instrucciones de manejo e instalación Instruções de serviço e de montagem Betjenings- og monteringsvejledning www. blaupunkt. com 113 BEDIENINGSELEMENTEN 1 POWER, apparaatin-/uitschakelen 2 REP, activeren/deactiverenvande REPEAT-functie. SCANmodusisalleeninTV-modus beschikbaar. 3 DVD/TV/EXT, omschakelentussen DVD-/CD-/MP3-weergaveendeexternebronnenAUX1enAUX2. 4 T. MENU, voorhetbenaderenvanhet titelmenuvandeDVD. [. . . ] TITLEREMAIN 00:31:58: Deresterendespeeltijdvandeactuele titelwordtgetoond. · · CHAPTERELAPSED 00:01:34: De verlopen speeltijd van het actuele hoofdstuk(Chapter)wordtgetoond. · CHAPTERREMAIN 00:05:22: Deresterendespeeltijdvanhetactuele hoofdstuk(Chapter)wordtgetoond. 125 DVD-WEERGAVE Onscreendisplaytonen/wisselen DrukzovaakopdetoetsDISPLAYHop deafstandsbediening, totdegewenste informatiewordtgetoond. Hetonscreendisplaywordtaandebovenrandvanhetbeeldschermgetoond. Onscreendisplayonderdrukken DrukzovaakopdetoetsDISPLAYH, totkort "OFF" wordt getoond en het on screen display verdwijnt. schermwordtdesnelheidenSFvoor"Slow Forward"getoond(langzaamvoorwaarts). Nadatdesnelheideenachtsteheeftbereikt, wordtnaiederevolgendeknopdrukdefilm achterwaarts in slow-motion afgespeeld. Ophetbeeldschermwordtdesnelheiden SRvoor"SlowRewind"getoond(langzaam achteruit). OmdeDVDweermetnormalesnelheidaf tespelen, drukopdetoetsENTER/PLAYCopde afstandsbedieningofopdetoets K ophetapparaat. Snelvooruitzoeken UkuntdeDVDindubbele, 4-voudige, 8-voudige, 16-voudige, 32-voudigeen64-voudige snelheidvooruitlatenlopen(afhankelijkvan de DVD, bepaalde DVD's kunnen slechts maximaal16-voudigwordenafgespeeld). OmdeDVDsnelresp. zeersnelvooruitte latenlopen, druktuzovaakopdetoetsFORWARD B op de afstandsbediening, tot de gewenstesnelheidwordtgetoond. Weergaveonderbreken(Pauze)en weerstarten Weergaveonderbreken DrukopdetoetsPAUSE/STEPDopde afstandsbedieningofdetoets Kop hetfrontvanhetapparaat. Weergavevervolgen DrukopnieuwopdetoetsPAUSE/STEP Dopdeafstandsbedieningofdetoets Kophetfrontvanhetapparaat. Snelvooruitzoekenbeëindigen Omhetsnelzoekentebeëindigen, drukopdetoetsENTER/PLAYCopde afstandsbedieningofopdetoets K ophetapparaat. DeDVDwordtweermetnormalesnelheid weergegeven. Stilstaandbeeld Druk tijdens de weergave op de toets PAUSE/STEP D op de afstandsbediening of op de toets K op het apparaat. Deweergavewordtonderbrokenen"bevroren"toteenstilstaandbeeld. Weergavevervolgen Voorhetvoortzettenvandeweergave DrukopdetoetsENTER/PLAYCopde afstandsbedieningofopdetoets K ophetapparaat. Slow-motion DeDVDkanmetverminderdesnelheidvooruitofachteruitwordenafgespeeld. Drukeenmaalofmeerderemalenopde toetsSLOW>opdeafstandsbediening, omdeafspeelsnelheidteverlagen. NaeenmaalindrukkenvandetoetsSLOW >wordtdeweergavenaarhalvesnelheid voorwaartsgeschakeld(SF1/2x). Naiederevolgendedrukopdetoetswordt desnelheidverderverminderd(eenkwart, eenzesdeeneenachtste). Ophetbeeld126 Hoofdstukoverslaan EendeelvandeDVDkaninmeerderekleinere hoofdstukken (Chapter) zijn onderverdeeld. DVD-WEERGAVE Omnaarhetvolgendeofeenanderhoofdstukovertegaan, druktueenmaalofmeerderemalenop detoetsSKIP :opdeafstandsbedieningofhetfrontvanhetapparaat. Deweergaveverspringtnaarhetbeginvan hetvolgenderesp. anderehoofdstuk. Omnaarhetbeginvanhetactueleofeen voorgaandhoofdstukovertegaan, druktueenmaalofmeerderemalenop detoetsSKIP :opdeafstandsbedieningofhetfrontvanhetapparaat. Deweergaveverspringtnaarhetbeginvan hetactueleresp. anderevoorgaandhoofdstuk. Letop: Wanneer een DVD met DivX wordt afgespeeld, dankanmetdeSKIP-toetsen / :3, 5of10Min. vooruitofachteruit wordenversprongen. Instellingzieblz. 24. Herhalenbeëindigen Wanneer u de herhalingsfunctie wilt afbreken, druktuzovaakopdetoetsREP2op deafstandsbediening, tot"REPEATOFF" ophetbeeldschermwordtgetoond. Hoofdstukdirectkiezen Ukuntmetdeafstandsbedieningookeen hoofdstuk(Chapter)ofeenbepaaldeplaatst (speeltijd)directkiezen. Hoofdstukkiezen Omeenhoofdstukdirecttekiezen, druktuopdetoetsPREV. /GOTO@op deafstandsbediening. Ophetbeeldschermwordtachter"TITLE" het nummer van de actuele titel en het aantaltitelsgetoond. Daarachterzietuhet nummer van het hoofdstuk (Chapter) en hetaantalbeschikbarehoofdstukken. Het nummervanhethoofdstukheefteengele achtergrond. VoermetdeNumerieketoetsen@op de afstandsbediening het nummer van het gewenste hoofdstuk in en druk op detoetsENTER/PLAYC. [. . . ] Decameraperspectievenwordeningesteld in de menu-optie "ANGLE MARK" in het menu"GENERALSETUP". AVOUT-uitgang Wanneer het apparaat in het voertuig is ingebouwd, kandevoertuiginstallatie(versterker, monitor) via de AV-OUT-uitgang wordenaangesloten. "DualMono"instellen U kunt voor DVD's met 1+1 Audio Mode (tweemonokanalen)instellen, hoedebeide kanalenmoetenwordenweergegeven. Devolgendeinstellingenstaanterbeschikking: · Stereo: Stereo-weergave van een 1+1 zender. Kanaal1wordtopdelinker, kanaal2op derechteruitgangweergegeven. KleurenbeeldbuisnormvanhetTVtoestelinstellen Vooreenoptimalebeeldkwaliteitsteltuop de DVD-speler de kleurenbeeldbuisnorm in, volgens welke de aangesloten monitor werkt. · L-MONO: LinkerkanaalvandeDVDwordtopbeide uitgangen (links en rechts) weergegeven. 137 DVDSETUP-BASISINSTELLINGEN · R-MONO: Rechter kanaal van de DVD wordt op beideuitgangen(linksenrechts)weergegeven. BevestigditmetdetoetsENTER/PLAY C. VerlaatsetupmetdetoetsDVDSETUP ;. Deinstellingwordtopgeslagenenhetsetupmenuwordtverlaten. · Mix-MONO: Kanaal 1 en 2 van de DVD worden op beideuitgangen(linksenrechts)weergegeven. DownmixvanDolbyDigitalDVD's Met de Downmix-functie berekent de IVOD-1022eencompatibelstereosignaaluit hetDolbyDigital-signaal. [. . . ]