Gebruiksaanwijzing ALPINE CDA-9887R

[. . . ] ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE WAGEN R RDS MP3/WMA/AAC CD-ontvanger CDA-9887R · GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken. ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Benelux Branch Leuvensesteenweg 510-B6 1930 Zaventem, België Tel. +32-(0)2-725 13 15 Fax +32-(0)2-725 13 26 E-mail: info@alpine. be Ervaar muziek Alpine introduceert IMPRINT - de eerste technologie van de wereld die de akoestische problemen in de auto oplost, die normaal afbraak doen aan de geluidskwaliteit. artiest het bedoelde op de manier waarop de INLEIDING TOT IMPRINT Deze akoestische problemen zijn zo ernstig dat nog geen correctiesysteem ze heeft kunnen oplossen. Tot nu, want met de introductie van IMPRINT biedt Alpine een hardware/software-combinatie die deze problemen niet alleen oplost, maar het geluidsbeeld, de tonale balans en definitie ook nog verbetert. Dit gebeurt automatisch, in een paar minuten tijd! DROOM versus WERKELIJKHEID Alle goede muziek begint als een droom van de artiest. [. . . ] Om dit te corrigeren kan dit toestel het audiosignaal vertragen naar de luidsprekers die zich het dichtst bij de luisteraar bevinden. Dit creëert een indruk van grotere afstand ten opzichte van die luidsprekers. De luisteraar kan dus eigenlijk op een gelijke afstand tussen de linker- en de rechterluidsprekers worden geplaatst. De aanpassing gebeurt voor elke luidspreker in stappen van 3, 4 cm. Ga in de luisterpositie zitten (de bestuurdersstoel, enz. ) en meet de afstand (in meter) tussen uw hoofd en de verschillende luidsprekers. Bereken het verschil in afstand tussen de verste luidspreker en de andere luidsprekers. L = (afstand tot verste luidspreker) - (afstand tot andere luidsprekers) Deel de berekende afstanden voor de luidsprekers door de snelheid van het geluid (343 m/sec. bij 20 °C). Deze waarden vormen de tijdcorrectie voor de verschillende luidsprekers. 20-NL Tabel met tijdverschillen Vertragingsnummer 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Afstand (cm) 0, 0 3, 4 6, 8 10, 2 13, 6 17, 0 20, 4 23, 8 27, 2 30, 6 34, 0 37, 4 40, 8 44, 2 47, 6 51, 0 54, 4 57, 8 61, 2 64, 6 68, 0 71, 4 74, 8 78, 2 81, 6 85, 0 88, 4 91, 8 95, 2 98, 6 102, 0 105, 4 108, 8 112, 2 115, 6 119, 0 122, 4 125, 8 129, 2 132, 6 136, 0 139, 4 142, 8 146, 2 149, 6 153, 0 156, 4 159, 8 163, 2 166, 6 170, 0 Afstand (inch) 0, 0 1, 3 2, 7 4, 0 5, 4 6, 7 8, 0 9, 4 10, 7 12, 1 13, 4 14, 7 16, 1 17, 4 18, 8 20, 1 21, 4 22, 8 24, 1 25, 5 26, 8 28, 1 29, 5 30, 8 32, 2 33, 5 34, 8 36, 2 37, 5 38, 9 40, 2 41, 5 42, 9 44, 2 45, 6 46, 9 48, 2 49, 6 50, 9 52, 3 53, 6 54, 9 56, 3 57, 6 59, 0 60, 3 61, 6 63, 0 64, 3 65, 7 67, 0 Vertragingsnummer 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Afstand (cm) 173, 4 176, 8 180, 2 183, 6 187, 0 190, 4 193, 8 197, 2 200, 6 204, 0 207, 4 210, 8 214, 2 217, 6 221, 0 224, 4 227, 8 231, 2 234, 6 238, 0 241, 4 244, 8 248, 2 251, 6 255, 0 258, 4 261, 8 265, 2 268, 6 272, 0 275, 4 278, 8 282, 2 285, 6 289, 0 292, 4 295, 8 299, 2 302, 6 306, 0 309, 4 312, 8 316, 2 319, 6 323, 0 326, 4 329, 8 333, 2 336, 6 Afstand (inch) 68, 3 69, 7 71, 0 72, 4 73, 7 75, 0 76, 4 77, 7 79, 1 80, 4 81, 7 83, 1 84, 4 85, 8 87, 1 88, 4 89, 8 91, 1 92, 5 93, 8 95, 1 96, 5 97, 8 99, 2 100, 5 101, 8 103, 2 104, 5 105, 9 107, 2 108, 5 109, 9 111, 2 112, 6 113, 9 115, 2 116, 6 117, 9 119, 3 120, 6 121, 9 123, 3 124, 6 126, 0 127, 3 128, 6 130, 0 131, 3 132, 7 Eenheid van de tijdcorrectie instellen U kunt de eenheid van de tijdcorrectie (cm of inch) wijzigen. 1 2 Houd de toets FUNC. /SETUP minstens 2 seconden ingedrukt om de selectiemodus in te stellen. Draai aan de encoder-draaiknop om de AUDIOmodus te kiezen en druk dan op de toets / /ENT. Bluetooth GENERAL AUDIO DISPLAY TUNER Bluetooth 3 4 Draai aan de encoder-draaiknop om de T. CORR Parameter-modus te kiezen en druk dan op de toets / /ENT. Draai aan de encoder-draaiknop om de gewenste items te selecteren en druk dan op de toets / /ENT. T. CORR Parameter<cm> (basisinstelling) T. CORR Parameter<inch> 5 Houd na het instellen de toets FUNC. /SETUP minstens 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de normale modus. · Door te drukken op AUDIO/RTN tijdens de procedure keert u terug naar de vorige modus. · Als er in de SETUP-modus gedurende 60 seconden geen bewerking wordt uitgevoerd, wordt de instelmodus geannuleerd. · Houd de toets /ESC minstens 2 seconden ingedrukt om de instelmodus te annuleren. Tijdcorrectie aanpassen en opslaan Raadpleeg "Tijdcorrectie" (pagina 20) voor u volgende procedures uitvoert. 1 2 3 Druk op de toets A. SEL om de DSP-regelmodus op te roepen. Media Xpander Scheidingsfilter T. Correctie Parametrische EQ / Grafische EQ Media Xpander Draai aan de encoder-draaiknop om de T. Correctie-modus te kiezen en druk dan op de toets / /ENT. Druk op BAND/TA om de luidspreker te kiezen die u wenst aan te passen. (3-wegs)-systeem L-F (basisinstelling) (Mid-L) R-R L-SW (High-R) R-F L-R (Mid-R) (High-L) R-SW L-F (Mid-L) 4, 2k. (F/R/Sub-W)-systeem L-F (basisinstelling) (Voor-L) R-R L-SW (Voor-R) R-F L-R (Voor-R) (Achter-L) R-SW L-F (Voor-L) 4 Draai aan de encoder-draaiknop om de afstand aan te passen (0, 0 tot 336, 6 cm). 21-NL 5 6 7 Herhaal stappen 3 en 4 om een andere luidspreker in te stellen. Als u klaar bent met instellen, kiest u een van de voorkeuzetoetsen (1 tot 6), en houd u de gewenste voorkeuzetoetsen minstens 2 seconden ingedrukt. Draai aan de encoder-draaiknop om PROTECT YES/NO te kiezen, en druk vervolgens op de toets / /ENT om de aangepaste inhoud op te slaan. PROTECT YES (basisinstelling) MX-modus instellen Met MX (Media Xpander) zijn stemmen of instrumenten duidelijk waarneembaar, ongeacht de muziekbron. De FM-radio, CD-speler en iPod kunnen de muziek ook in auto's met veel geluid van de weg duidelijk weergeven. 1 2 3 4 Druk op SOURCE/ om de bron te selecteren waarvoor u Media Xpander wenst te gebruiken. Druk op de toets A. SEL om de DSP-regelmodus op te roepen. Media Xpander Crossover T. Correction Parametric EQ / Graphic EQ Media Xpander PROTECT NO · Als YES is geselecteerd, wordt de aangepaste inhoud beveiligd en opgeslagen in de voorkeuzetoetsen. Als u de parameter in een beschermde voorkeuzetoets wilt opslaan, kunt u kiezen uit "REPLACE YES/NO". · Als u NO kiest, wordt de voorkeuzetoets opgeslagen. Draai aan de encoder-draaiknop om de Media Xpander-modus te kiezen en druk dan op de toets / /ENT. Draai aan de encoder-draaiknop om het gewenste niveau Media Xpander te kiezen. 8 Houd na het instellen de toets /ESC minstens 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de normale modus. FM (MX-niveau 1 tot 3): De middelhoge tot hoge frequenties worden helderder en het geluid is beter in evenwicht op alle frequenties. CD (MX-niveau 1 tot 3): De CD-modus moet tijdens het afspelen een enorme hoeveelheid gegevens verwerken. MX maakt gebruik van deze grote hoeveelheid gegevens om de klank duidelijker en helderder weer te geven. [. . . ] · Deze draad mag alleen worden gebruikt om de elektrische antenne van het voertuig te sturen. Gebruik deze draad niet om een versterker, een signaalprocessor, e. d. in te schakelen. #2 ISO/JASO-antenneadapter (afzonderlijk verkocht) Afhankelijk van het voertuig kan een ISO/JASOantenneadapter vereist zijn. o Accustroomdraad (geel) Sluit deze draad aan op de positieve pool (+) van de autoaccu. #3 Adaptieve stuurwielafstandsbediening in 1 draad (Bruin/Geel) Naar interfacedoos voor de adaptieve stuurwielafstandsbediening. Voor meer informatie over de aansluitingen kunt u terecht bij uw dichtstbijzijnde Alpinedealer. !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 Zekeringhouder (15 A) ISO-stroomtoevoerconnector ISO-aansluiting (luidsprekeruitgang) Uitgangsstroomdraad (Groen) luidspreker links achteraan (+) Uitgangsstroomdraad (Groen/Zwart) luidspreker links achteraan (-) Uitgangsstroomdraad (Wit) luidspreker links vooraan (+) Uitgangsstroomdraad (Wit/Zwart) luidspreker links vooraan (-) Uitgangsstroomdraad (Grijs/Zwart) luidspreker rechts vooraan (-) Uitgangsstroomdraad (Grijs) luidspreker rechts vooraan (+) Uitgangsstroomdraad (Violet/Zwart) luidspreker rechts achteraan (-) Uitgangsstroomdraad (Violet) luidspreker rechts achteraan (+) Interface-aansluiting voor stuurwielafstandsbediening Naar interfacedoos voor de stuurwielafstandsbediening. [. . . ]