Gebruiksaanwijzing ALPINE CDA-9885R

[. . . ] R RDS MP3/WMA/AAC CD-ontvanger CDA-9885R · GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken. ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6 1930 Zaventem, België Tel. +32-(0)2-725 13 15 Fax +32-(0)2-725 13 26 E-mail: info@alpine. be NEDERLANDS Inhoud Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING WAARSCHUWING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VOORZICHTIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CD/MP3/WMA/AAC Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Repeat (herhaald afspelen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 M. I. X. (functie voor willekeurig afspelen) . . . . . 13 Zoeken op CD-tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Zoeken op bestands-/mapnaam (voor MP3/WMA/AAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Quick Search (snel zoeken). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Over MP3/WMA/AAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Aan de slag Accessoirelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Toestel in- en uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Frontpaneel losmaken en bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ingebruikneming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Volume instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Het uur en de kalender instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instelling van het geluid Regeling lage tonen/hoge tonen/balans (linksrechts)/fader (voor-achter)/defeat. . . . . . . . . . . . . . . 16 Regeling van de lage tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Regeling van de hoge tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Regeling van het hoogdoorlaatfilter. . . . . . . . . . . . . . . . 17 In- en uitschakelen van de functie Loudness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Radio Luisteren naar de radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Handmatig voorkeuzezenders instellen . . . . . . . . . . . 8 Automatisch voorkeuzezenders instellen. . . . . . . . . . 8 Afstemmen op voorkeuzezenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Frequentiezoekfunctie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Andere functies Tekst weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tijd weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Black-outmodus in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . 19 SET-UP Bluetooth-instellingen De Bluetooth IN-aansluiting instellen. . . . . . . . . . 20 RDS RDS-ontvangstmodus instellen en RDSzenders ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RDS-voorkeuzezenders oproepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Regionale (lokale) RDS-zenders ontvangen . . . . . 9 Instellen van het zoeken volgens programmaidentificatie (PI SEEK). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PTY31-ontvangst (Nooduitzending) instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Het uur instellen op automatisch aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Verkeersinformatie ontvangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zenders zoeken volgens programmatype (PTY). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Verkeersinformatie ontvangen tijdens het afspelen van een CD of een radiouitzending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prioriteitsnieuws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Weergave van radiotekst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Algemene instelling Instellen openingsbericht verjaardag (verjaardag ingesteld). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Instellen van de klokweergave (Klokmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 De Klokweergave in- of uitschakelen . . . . . . . . . . 20 MP3/WMA/AAC-bestanden afspelen (Afspeelmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Functie Sound Guide (pieptoon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mutemodus in- en uitschakelen (INT Mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 AUX+-modus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 AUX-modus instellen (V-Link) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Instellen van de externe digitale ingang (Digital AUX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Aansluiten op een externe versterker . . . . . . . . . . . 21 Adaptieve stuurwielafstandsbediening instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Lettertype taal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Demonstratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 1-NL Audio-instelling In- en uitschakelen van de subwoofer . . . . . . . . . . 22 Subwoofersysteem instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Installatie en aansluitingen Waarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Voorzichtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Voorzorgsmaatregelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Display-instelling Verlichtingskleur veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Dimmerregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Instellen van het scrolltype. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Instellen van het scrollen (Text Scroll) . . . . . . . . 22 Het lettertype veranderen (Font Select) . . . . . . . 22 Het animatieweergavetype veranderen (BGV Select) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Instelling Openingsbericht ON/OFF . . . . . . . . . . . . 22 Instelling Veranderen van het weergavepatroon van de kalender (Kalender) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Instelling van de tuner Het basisvolume van bronsignalen aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 iPod® (optioneel) Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Een gewenst liedje zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Quick Search (snel zoeken). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Direct Search Functie (gericht zoeken). . . . . . . . . . . 24 Playlist/Artist/Album/Podcast/Genre/ Composer selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Afspelen in willekeurige volgorde (M. I. X. ) . . . 25 Repeat (herhaald afspelen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tekst weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Wisselaar (optioneel) Bediening van een CD-wisselaar (optioneel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MP3-bestanden afspelen met de CD-wisselaar (optioneel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Keuze tussen verschillende CD-wisselaars (optioneel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Informatie Bij problemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2-NL Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING WAARSCHUWING Dit symbool wijst op belangrijke aanwijzingen. Het niet naleven van de aanwijzingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben. [. . . ] · Als er geen tekstinformatie is, is het display leeg. · Afhankelijk van de inhoud is het mogelijk dat de tekst of de taginformatie niet goed wordt weergegeven. Gebruik stap 1 tot 5 om een SETUP-modus die u wilt wijzigen te kiezen. Zie het betreffende hoofdstuk hieronder voor details over het geselecteerde SETUP-item. 1 2 Houd de toets FUNC. /SETUP minstens 2 seconden ingedrukt om de selectiemodus SETUP in werking te stellen. Draai de encoder-draaiknop om het gewenste item te kiezen en druk dan op de toets / /ENT. Bluetooth*1 GENERAL AUDIO DISPLAY TUNER Bluetooth*1 (bijv. AUDIO kiezen) Tijd weergeven Druk herhaaldelijk op TITLE tot de tijd wordt weergegeven. Bij elke druk op de knop verandert het display. Voor meer details zie "Weergave van tekst" (pagina 18). · Als u in de modus Prioriteit voor de tijdafbeelding een andere tuner of CD-functie kiest, wordt de tijdsweergave onmiddellijk onderbroken. De gekozen functie wordt ongeveer 5 seconden weergegeven, waarna de tijd opnieuw op het display verschijnt. 3 Draai de encoder-draaiknop om een instellingsitem te kiezen en druk dan op de toets / /ENT. (bijv. Subwoofer kiezen) Bluetooth*1: Bluetooth IN ALGEMEEN: Birthday Set Clock Mode Clock Clock Adjust*2 Play Mode Beep INT Mute*3 AUX+ Setup AUX IN AUX Name*4 Digital AUX Power IC Steering Language Set Demo Birthday Set AUDIO: Subwoofer SUBW. Systeem*5 DISPLAY: Illumination Dimmer Scroll Type Text Scroll Font Select BGV Select Calendar Opening MSG Illumination TUNER: FM Level RDS Regional*6 Alert PTY31*7 PI Seek*8 Auto Clock*9 FM Level *1 Alleen weergegeven als INT MUTE op OFF staat. *2Zie "Tijd en kalender instellen" (pagina 7). *3 Alleen weergegeven als BLUETOOTH IN op OFF staat. *4 Alleen weergegeven als AUX IN is ingeschakeld. *5 Alleen weergegeven als Subwoofer is ingeschakeld. *6 Zie "Regionale (lokale) RDS-zenders ontvangen" (pagina 9). *7 Raadpleeg "PTY31-ontvangst (nooduitzending) instellen" (pagina 10). *8 Zie "Instellen van het zoeken volgens programma-identificatie (PI SEEK)" (pagina 10). *9 Zie "Tijd instellen op automatisch aanpassen" (pagina 9). Black-outmodus in- en uitschakelen Als de black-outmodus is ingeschakeld (behalve in de radiomodus), worden alle indicaties op het display uitgeschakeld om energie te sparen. Deze bijkomende energie verbetert de geluidskwaliteit. Houd de toets TITLE minstens 2 seconden ingedrukt om de black-outmodus in werking te stellen. Alle indicaties op het display van dit toestel zullen worden uitgeschakeld. De indicator "B. OUT" gaat branden. · Als u tijdens de black-outmodus op een willekeurige toets op het toestel drukt, wordt de functie gedurende 5 seconden weergegeven om de bediening te tonen, waarna het toestel terugkeert naar de black-outmodus. Om de black-outmodus te annuleren, houdt u de toets TITLE minstens 2 seconden ingedrukt. 19-NL 4 5 Draai de encoder-draaiknop om de instelling te wijzigen en druk dan op de toets / /ENT. (bijv. [. . . ] Hiermee kunt u de achtergrondverlichting van het toestel dimmen met de dimmerregeling van het voertuig. Sluit deze draad aan op een open klem in de zekeringkast van het voertuig of een andere ongebruikte stroombron die alleen (+) 12 V levert als het contact wordt ingeschakeld of in de accessoirepositie staat. Sluit deze draad aan op een goede chassisaarding in het voertuig. Zorg ervoor dat de verbinding tot stand wordt gebracht met blank metaal en degelijk is vastgezet met de meegeleverde plaatmetaalschroef. [. . . ]