Gebruiksaanwijzing ALPINE CDA-9883R

[. . . ] R RDS MP3/WMA/AAC CD-ontvanger CDA-9883R · GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken. ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Benelux Branch Leuvensesteenweg 510-B6 1930 Zaventem, België Tel. +32-(0)2-725 13 15 Fax +32-(0)2-725 13 26 E-mail: info@alpine. be NEDERLANDS Inhoud Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING WAARSCHUWING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VOORZICHTIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CD/MP3/WMA/AAC Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Repeat (herhaald afspelen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 M. I. X. (functie voor willekeurig afspelen) . . . . . 13 Zoeken op CD-tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Zoeken op bestands-/mapnaam (voor MP3/WMA/AAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Quick Search (snel zoeken). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Over MP3/WMA/AAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Aan de slag Accessoirelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Toestel in- en uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Frontpaneel losmaken en bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ingebruikneming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Volume instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instelling van het geluid Regeling lage tonen/hoge tonen/balans (linksrechts)/fader (voor-achter)/defeat. . . . . . . . . . . . . . . 16 Regeling van de lage tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Regeling van de hoge tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Regeling van het hoogdoorlaatfilter. . . . . . . . . . . . . . . . 17 In- en uitschakelen van de functie Loudness . . 17 Radio Luisteren naar de radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Handmatig voorkeuzezenders instellen . . . . . . . . . . . . 8 Automatisch voorkeuzezenders instellen. . . . . . . . . . 8 Afstemmen op voorkeuzezenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Frequentiezoekfunctie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Andere functies Tekst weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SET-UP BLUETOOTH IN De Bluetooth-aansluiting instellen. . . . . . . . 19 Aanpassen van het geluid Het basisvolume van bronsignalen aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 In- en uitschakelen van de subwoofer. . . 19 Subwoofersysteem instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Visuele aspecten aanpassen Verlichtingskleur veranderen. . . . . . . . . . . . . . . . 20 Weergave contrast aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . 20 Dimmerregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Instellen van het scrolltype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Instellen van het scrollen (TEXT SCROLL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Lettertype taal instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Demonstratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 RDS RDS-ontvangstmodus instellen en RDS-zenders ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RDS-voorkeuzezenders oproepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Regionale (lokale) RDS-zenders ontvangen . . . . . 9 Instellen van het zoeken volgens programma-identificatie (PI SEEK) . . . . . . . . . . . 10 PTY31-ontvangst (Nooduitzending) instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Verkeersinformatie ontvangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zenders zoeken volgens programmatype (PTY). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Verkeersinformatie ontvangen tijdens het afspelen van een CD of een radio-uitzending. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prioriteitsnieuws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Weergave van radiotekst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1-NL MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC-bestanden afspelen (PLAY MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Extern toestel Aansluiten op een externe versterker. . . . 21 Mutemodus in- en uitschakelen (INT MUTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 AUX+-modus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Algemeen AUX-modus instellen (V-Link). . . . . . . . . . . . 21 Instellen van de externe digitale ingang (DIGITAL AUX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Adaptieve stuurwielafstandsbediening instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 iPod® (optioneel) Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Een gewenst liedje zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Quick Search (snel zoeken). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Direct Search Functie (gericht zoeken). . . . . . . . . . . 24 Playlist/Artist/Album/Podcast/Genre/ Composer selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Afspelen in willekeurige volgorde (M. I. X. ) . . . 24 Repeat (herhaald afspelen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tekst weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Wisselaar (optioneel) Bediening van een CD-wisselaar (optioneel). . 26 MP3-bestanden afspelen met de CD-wisselaar (optioneel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Keuze tussen verschillende CD-wisselaars (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Informatie Bij problemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Installatie en aansluitingen Waarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Voorzichtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Voorzorgsmaatregelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2-NL Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING WAARSCHUWING Dit symbool wijst op belangrijke aanwijzingen. Het niet naleven van de aanwijzingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben. VOORZICHTIG Dit symbool wijst op belangrijke aanwijzingen. [. . . ] Alle andere taggegevens worden genegeerd. Als er geen taginformatie is, wordt "ARTIST"/"ALBUM"/ "SONG" weergegeven. · Afhankelijk van het soort tekens is het mogelijk dat sommige tekens met dit toestel niet goed worden weergegeven. · Om tekstinformatie te kunnen weergeven, moet de CD-wisselaar ook compatibel zijn met CD-tekst. · Afhankelijk van de inhoud is het mogelijk dat de tekst of de taginformatie niet goed wordt weergegeven. 18-NL SET-UP U kunt het toestel gemakkelijk aanpassen aan uw eigen voorkeur en gebruik. Vanuit het menu SETUP kunnen Aanpassen van het geluid, Visuele aspecten aanpassen, enz. worden gewijzigd. BLUETOOTH IN De Bluetooth-aansluiting instellen BT IN ADP / BT IN OFF (basisinstelling) / /ENT Encoder-draaiknop SOURCE/ BAND/TA Als een optionele Bluetooth Box is aangesloten, kunt u handenvrij bellen met een mobiele telefoon die met Bluetooth is uitgerust. Deze instelling kunt u maken als de Bluetooth Box is aangesloten en de Bluetooth-functie wordt gebruikt. Voor meer informatie verwijzen we naar de gebruiksaanwijzing van de optionele Bluetooth Box. Stel de ADP in als de Bluetooth Box is aangesloten. Aanpassen van het geluid Het basisvolume van bronsignalen aanpassen FM-LEVEL HI (basisinstelling) / FM-LEVEL LOW AUDIO/RTN FUNC. /SETUP Als het verschil in geluidsvolume tussen de CD-speler en FM-radio te groot is, past u het FM-signaalniveau aan. In- en uitschakelen van de subwoofer Gebruik stap 1 tot 4 om een SETUP-modus die u wilt wijzigen te kiezen. Zie het betreffende hoofdstuk hieronder voor details over het geselecteerde SETUPitem. SUBW. OFF Als de subwoofer is ingeschakeld, voert u volgende stappen uit om het uitgangsniveau van de subwoofer aan te passen. 1 Druk herhaaldelijk op AUDIO/RTN in de normale modus om de SUBWOOFER-modus te kiezen. SUBWOOFER BASS TREBLE BALANCE FADER DEFEAT VOLUME SUBWOOFER 2 Regel het niveau met de encoder-draaiknop. 1 2 Houd de toets FUNC. /SETUP minstens 2 seconden ingedrukt om de modus SETUP in werking te stellen. Draai de encoder-draaiknop om het gewenste item te kiezen en druk dan op de toets / /ENT. (bijv. SUBWOOFER kiezen) BLUETOOTH IN*1 FM-LEVEL RDS REGIONAL*2 PI SEEK*3 ALERT PTY31*4 ILLUMINATION LCD CONTRAST DIMMER SUBWOOFER (SUBW. SYSTEM)*5 PLAY MODE SCROLL TYPE TEXT SCROLL INT MUTE*6 AUX+ SETUP AUX IN (AUX NAME)*7 STEERING DIGITAL AUX POWER IC LANGUAGE DEMO BLUETOOTH IN Subwoofersysteem instellen SUBW. SYS 2 Kies SYS 1 of SYS 2 voor het gewenste subwoofereffect. SUBW. SYS 1: Het subwooferniveau wijzigt in overeenstemming met de instelling van het hoofdvolume. SYS 2: De verandering van het subwooferniveau is niet afhankelijk van de instelling van het hoofdvolume. De subwoofer is bijvoorbeeld ook hoorbaar bij lage volume-instellingen. *1 Alleen weergegeven als INT MUTE op OFF staat. *2 Zie "Regionale (lokale) RDS-zenders ontvangen" (pagina 9). *3 Zie "Instellen van het zoeken volgens programma-identificatie (PI SEEK)" (pagina 10). *4 Raadpleeg "PTY31-ontvangst (nooduitzending) instellen" (pagina 10). *5 Alleen weergegeven als SUBW is ingeschakeld. *6 Alleen weergegeven als BLUETOOTH IN op OFF staat. [. . . ] Voor meer informatie over de aansluitingen kunt u terecht bij uw dichtstbijzijnde Alpine-dealer. @1 Stuurwielafstandsbedieningsinterface-connector Naar interfacedoos voor de stuurwielafstandsbediening. Voor meer informatie over de aansluitingen kunt u terecht bij uw dichtstbijzijnde Alpine-dealer. w Antenneaansluiting e Ingangsdraad audio-onderbreking (mute) (roze/zwart) Sluit deze draad aan op de audio-uitgang van een gsm, die aardsluiting geeft als een oproep wordt ontvangen. @2 Zekeringhouder (10 A) @3 RCA-uitgangen achter ROOD is rechts en WIT is links. @4 RCA-uitgangen voor ROOD is rechts en WIT is links. r Inschakeldraad versterker (remote) (blauw/wit) Sluit deze draad aan op de inschakeldraad van uw versterker of signaalprocessor. @5 RCA-uitgangen subwoofer ROOD is rechts en WIT is links. @65 Systeemschakelaar Als u een processor aansluit met behulp van Ai-NET, zet u deze schakelaar in de stand EQ/DIV. Als er geen toestel is aangesloten, laat u de schakelaar in de stand NORM staan. · Vergeet niet het toestel uit te schakelen voor u de stand van de schakelaar verandert. t Dimmerdraad (oranje) Deze draad mag worden aangesloten op de stroomdraad voor de verlichting van de instrumentengroep. [. . . ]