Gebruiksaanwijzing ALCATEL ELLE N°3

[. . . ] ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 1 Nederlands - T5001778AEAA 01 IS EEN MERK VAN HACHETTE FILIPACCHI PRESSE S. A. , PARIJS, FRANKRIJK. GEPRODUCEERD EN GEDISTRIBUEERD DOOR T&A MOBILE PHONES LIMITED ONDER LICENTIE VAN HACHETTE FILIPACCHI PRESSE S. A. , PARIJS, FRANKRIJK. ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 2 ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T&A Mobile Phones dankt u voor het aanschaffen van deze mobiele telefoon. Krachtige muziek- en videospeler · Met afspeellijst, songteksten en equalizer · Video afspelen op volledig scherm · Beelden bekijken op 2, 0 inch TFT-scherm Onbeperkt video opnemen · Maak uw clips zo lang als u zelf wilt (1) USB-geheugen Gewoon een USB-stick Webcam De beste metgezel voor instant messaging via de PC. Bluetooth · Bluetooth 2. 0 · A2DP-profiel (Bluetooth stereo) (1) Afhankelijk van accutijd en beschikbaar geheugen. 1 ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 2 Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adviezen voor veilig gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Algemene informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. Uw telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. 1 1. 2 2. 1 2. 2 2. 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 Toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Symbolen op het welkomstscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Het toestel in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Uw toestel aanzetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uw toestel uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Uw voicemail beluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Gebeld worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Mogelijkheden tijdens een gesprek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Conferentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Lijn omschakelen (ALS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2. [. . . ] Kies een van deze berichten, pas het indien nodig aan en verzend het. U kunt ook uw eigen standaardberichten maken. 38 ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 39 7. 2 Spraak-bericht Spraak opnemen en als MMS verzenden. 7. 3 Foto-bericht Een foto maken en als MMS verzenden. 7. 4 Video-bericht Een video opnemen en als MMS verzenden. 7. 5 Voicemail Alle ontvangen voicemailberichten beluisteren en het voicemailnummer wijzigen. 7. 6 7. 6. 1 Instellingen Tekst-bericht Profiel-instelling · Profielen kunnen rechtstreeks van de SIM-kaart worden gelezen. Algemene instellingen Geheugengebruik · Afleverrapport, verzoek om ontvangst bevestiging Aan/Uit. · De hoeveelheid geheugen die in het toestel in gebruik is. Voorkeursopslag · Instellen of berichten standaard in het toestelgeheugen of op de SIM-kaart moeten worden bewaard. Voorkeursverbinding (1) · Voorkeur voor verbindingstype, GSM of GPRS enz. Verschilt per provider. 39 ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 40 7. 6. 2 Maken Multimedia-bericht · Bewerkingstype, afbeeldingsgrootte, berichtgrootte en handtekening instellen. · Waarden instellen leesbevestiging enz. voor geldigheidsduur, Verzending Ophalen Filter Profielen Geheugengebruik 7. 6. 3 · Instellingen voor het eigen netwerk en andere netwerken. · Dit gaat op dezelfde manier als het instellen van WAP-profielen. · De hoeveelheid geheugen die in het toestel in gebruik is. (1) Regioberichten Ontvangstmode · De mogelijkheid inschakelen om regioberichten te ontvangen. Bericht lezen Talen · De ontvangen berichten lezen, die zijn opgeslagen. · Taalkeuze. Kanaal-instelling · Kanalen toevoegen/wijzigen. (1) Verschilt per provider. 40 ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 41 8 8. 1 8. 1. 1 Mijn instellingen . . . . . . . . . . . . . . Ga vanuit het welkomstscherm naar het menu, kies het symbool en vervolgens de functie van uw keuze, waarna u de telefoon naar eigen voorkeur kunt instellen. Beltonen Beschikbare functies : Om de geluidsinstellingen te wijzigen kiest u een optie met toets Kies met een beltoon uit de lijst en bevestig uw keuze met (zie pag. Stel het volume in met . Het type toetstoon selecteren. Een melodie selecteren voor een nieuw inkomend bericht. Een melodie selecteren voor een alarm of een afspraak. Pieptoon schuifmechanisme. 41 ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 42 8. 1. 2 Mode U kunt de beltoon van uw toestel instellen op Normaal, Discreet (eerst pieptoon, dan bellen), Trillen (trillen in plaats van alle geluiden, behalve herinneringen), Trillen+beltoon, Trillen gevolgd door beltoon, Trillen én beltoon en Stilte (geen geluiden behalve voor herinneringen; op het scherm ziet u ). De beltoon klinkt met oplopende geluidssterkte. 8. 2 Kleur Met deze functie kunt u de grafische stijl en de kleuren van uw toestel aanpassen. 8. 3 8. 3. 1 Schuiftoetsenbord Oproep beantwoorden door openen schuiftoetsenbord U kunt het toestel zo instellen dat u oproepen automatisch beantwoordt door het schuiftoetsenbord te openen. De standaardinstelling is "Aan". 8. 3. 2 Opties voor het sluiten van het schuiftoetsenbord U kunt het toestel zo instellen dat u de actieve toepassing wel of niet afsluit als u het schuiftoetsenbord dicht doet. Standaard is het toestel ingesteld op "Applicatie stoppen". 42 ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:43 Page 43 8. 4 Thema In het "Thema"-menu kunt u uw toestel aan uw eigen smaak aanpassen. U kunt voor een aantal zaken de instellingen in een keer wijzigen. [. . . ] Alle stilzwijgende garanties waaronder alle stilzwijgende garanties van verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald gebruiksdoel, zijn beperkt tot de duur van deze beperkte garantie. In sommige landen en/of staten is het uitsluiten of beperken van gevolg- en vervolgschade niet toegestaan of is een beperking van de duur van stilzwijgende garanties niet toegestaan. Bovenstaande beperkingen of uitsluitingen zijn daarom mogelijk niet op uw situatie van toepassing. 77 ELLE N°3_UM_NL_11-06-07 11/06/07 11:44 Page 78 19 Accessoires (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De nieuwste generatie mobiele GSM-telefoons van Alcatel is voorzien van een ingebouwde "handsfree" functie, waarmee u de telefoon op enige afstand kunt gebruiken, bijvoorbeeld op een tafel. Degenen die echter prijs stellen op enige privacy tijdens het telefoneren, kunnen gebruik maken van een headset. Accu Standaardlader (mini-USB) Stereo headset met "jack"-plug + Audioadapter (mini-USB) Gebruik alleen accu's, laders en accessoires van Alcatel die geschikt zijn voor uw mobiele telefoon. (1) Niet overal leverbaar. [. . . ]