JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX RF494. Wij hopen dat dit AEG-ELECTROLUX RF494 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX RF494 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] MVHIYHMF SD ADRSTCDQDM YNC@S T JTMS OQNEHSDQDM U@M CD UNNQCDKDM U@M TV MHDTVD @OO@QS
6HI ADKNUDM T DDM RTODQHDTQD FDAQTHJDQRDQU@QHMF DM CTR LDDQ FDLNDCRQTRS
5DDK RTBBDR
KA@MH@ ÈDRJ QDOTAKHJ@ #@ML@QJ #DTSRBGK@MC $DRSH $RO@ @ %Q@MBD &QD@S !QHS@HM 'DKK@R 'QU@SRJ@ (QDK@MC (S@KH@ +@SUHI@ +HDSTU@ +TWDLANTQF , @FX@QNQRY F -DCDQK@MC -NQFD ðRSDQQDHBG /NKRJ@ /NQSTF@K 1NL@MH@ 2KNUDMHI@ 2KNUDMRJN 2TNLH 2UDQHFD 3 QJHXD
!DKFHPTD!DKFH !DKFHDM
VVV
DKDBSQNKTW
BNL
1Q
/IDSDQ !NFC@MH -Q
3HQ@MD !DQFDMRDRSDDMVDF +DLADDJ 2IKK@MCRF@CD %QDCDQHBH@ , TFFDMGNEDQ 2SQ
- QMADQF , TRS@L D SDD 3@KKHMM "@QQDSDQ@ , *L
KB@K CD 'DM@QDR , @CQHC CCHMFSNM 6@X +TSNM !DCENQCRGHQD +4 00 2K@UNMRJ@ @UDMHI@ 9@FQDA +NMF , HKD 1N@C #TAKHM *Q
!@QNM@ HDK@ +5 1HF@ 5DQJH +3 5HKMHTR 1TD CD !HSANTQF + '@LL ' !TC@ODRS 7(5 $QYR ADS JHQ KXM 1HRKJJUM
. RKN 'DQYHFF@RRD 6HDM TK
*NKDINV@ 6@QR@V 2SQ
&@QHH /QNFQDRTKTH 2 1. (MCTRSQHDRSQ@RRD "' , FDMVHK 3Q @ J@ +ITAKI@M@ *NMDO@I@MQ@MS@ /NQH SI@ 5DMMNNSRVDF "& KOGDM M CDM 1HIM
!TC INUHBJ /Q@G@
VVV
DKDBSQNKTW
EQ
+HLMNT 2SQ
3GDRR@KNMHJH
"
RN +HMN 9@MTRRH /NQBH@ /-
0THMS@ C@ %NMSD$CHEHBHN &NM @KUDR 9@QBN0 /@ N CD QBNR
2BGVDHY2THRRD2UHYYDQ@
$KDBSQNKTW 2KNU@JH@ R
Q
N
$KDBSQNKTW #NL BD RONSQDAH D 2* 2DADQMHGN !Q@SHRK@U@
$KDBSQNKTW 2DQUHBD 2S & Q@MRF@S@M 2 2SNBJGNKL
3@QK@A@ B@CCDRH MN 3@JRHL áRS@MATK
129090 , , 16, ""
DKDBSQNKTW
DKDBSQNKTW
$41. /$2$ & 1 -3($
#HS @OO@Q [. . . ] MVHIYHMFDM V@MMDDQ CD NLFDUHMFRSDLODQ@STTQ NMCDQ CD QSDLODQ@STTQ HM GDS UQHDRU@J MHDS LDDQ FDF@Q@MCDDQC T JTMS CD ADVQCD KDUDMRLHCCDKDM C@M GDS ADRSD YN RMDK LNFDKHIJ MTSSHFDM
q 5NKF CD QCFDUHMFDM U@M CD E@AQHJ@MS NO LDS ADSQDJJHMF SNS VQS NE HMUQHDRS
. MSCNNHCD CHDOUQHDROQNCTBSDM LNFDM NL FDYNMCGDHCRQDCDMDM MHDS VDCDQNL HMFDUQNQDM VNQCDM
q #D UQHDYDMCD AHMMDMV@MCDM NE UK@JJDM HM GDS @OO@QSR FDDM RBGDQOD UNNQVDQODM SDFDM YN M V@MC NE UK@J DM RBGQO DUDMLHM LDS LDS@KDM UNNQVDQODM QHIO NE HIR @E
+DJJ@FD J@M GDS FDUNKF YHIM GDSFDDM DDM NMGDQRSDKA@QD RBG@CD S DM ADCDQE U@M CD KDUDMRLHCCDKDM UDQNNQYSR FDDM JNNKYTTQGNTCDMCD NE LNTRRDQDMCD CQ@MJDM HM GDS UQHDRU@J GDS UQHDRFDCDDKSD NE CD UQHDYDQ CD AKHJIDR NE EKDRIDR JTMMDM CNNQ ADUQHDYHMF U@M CD HMGNTC DWOKNCDQDM
6
1!. 1&5. . 16
1#$-
(B)
. MYD SNDRSDKKDM VNQCDM LDS CD FQNNSRS LNFDKHIJD YNQFUTKCHFGDHC FDOQNCTBDDQC
#DRNMC@MJR J@M GDS UNNQJNLDM C@S DQ DDM CDEDBS NOSQDDCS
. MYD JK@MSDMCHDMRS Y@K CHS NO UDQYNDJ GDQRSDKKDM YNVDK AHMMDM @KR ATHSDM CD VQANQFSDQLHIM
#D KDUDMRCTTQ U@M GDS SNDRSDK VNQCS CQCDM YHIM FDRSNDKC NO CD $4 1HBGSKHIM $& DM GDS !TQFDQKHIJ 6DSANDJ
#D CHC YHSSDM DM NE GDS CDTQQTAADQ FNDC NO CD RONMMHMF RKTHS
(M DDM JNTC UDQSQDJ HM CD VHMSDQ J@M GDS FDADTQDM C@S C@S MHDS GDS FDU@K HR
-@ DMJDKD C@FDM Y@K GDS QTAADQ YHBG DBGSDQ MFDO@RS GDAADM
6HKS T C@S ADRONDCHFDM C@M JTMS T GDS QTAADQ F V@QL L@JDM LDS DDM E GM
DKDBSQNKTW
DKDBSQNKTW
'$3 &$!14(* 1DHMHFHMF U@M CD AHMMDMJ@MS
5NNQ T CD J@RS HM FDAQTHJ MDDLS CHDMS T CD AHMMDMJ@MS LDS K@TV V@SDQ DM DDM MDTSQJLHCCDK SD QDHMHFDM NL CD SXOHRBGD FDTQ U@M DDM MHDTV @OO@QS VDF SD MDLDM
#QNNF UDQUNKFDMR CD V@MCDM FNDC @E
&DAQTHJ FDDM RBGTQDMCD RBGNNMLS YNT JTMMDM ADRBG@CHFDM
, TTQ@ERS@MCRGNTCDQR
(M GDS CNBTLDMSDMY@JID ADUHMCDM YHBG SVDD @ERS@MCGNTCDQR CHD HM CD ANUDMRSD GNDJDM H CD RBGQNDUDM KNR RSDDJ CD @ERS@MCGNTCDQ NMCDQ CD RBGQNDEJNO DM CQH CD RBGQNDUDM VDDQ U@RS
#DTQRBG@QMHDQ NLYDSSDM
5NNQC@S T VDQJYS HSUNDQDM CD RSDJJDQ THS GDS RSNOBNMS@BS SQDJJDM !HI GDS NLYDSSDM U@M GDS CDTQRBG@QMHDQ FLGDCDM LDS SVDD ODQRNMDM THS SD UNDQDM
#D SVDDCD ODQRNNM J@M C@M CD CDTQ U@M GDS @OO@QS RSDUHF U@RSGNTCDM
Bedieningspaneel
AB
@M THS SNDSR U@M GDS @OO@QQ " 3DLODQ@STTQ DM ETMBSHDCHROK@X
C
DE
# 2S@QSSNDSR UNNQ CD ETMBSHDR $ !DUDRSHFHMFRSNDSR
PR153
#HROK@X
q 9DS GDS @OO@Q [. . . ] K
5NNQ@K @KR q O@R DDM MHDTVD HMRSDKKHMF HR FDJNYDM q CD CDTQ K@MFD SHIC NODM HR FDVDDRS q V@QLD KDUDMRLHCCDKDM HM GDS JNDKFDCDDKSD YHIM FDOKSRS
DKDBSQNKTW
DKDBSQNKTW
5DQOKSRA@QD OK@SDM
#D JNDKJ@RSV@MCDM YHIM U@M QHBGDKR UNNQYHDM YNC@S T CD OK@SDM MSRDM
NLFDUHMFRSDLODQ@STTQ CD ¦" NUDQRBGQHICS
#DYD HMQHBGSHMF RS [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING AEG-ELECTROLUX RF494
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding AEG-ELECTROLUX RF494 zal dan beginnen.