Gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX OEKOS.1742-1TK

[. . . ] Le triangle dÕavertissement et/ou des indications correspondantes (Avertissement !Attention !) signalent les informations importantes pour votre sZcuritZ ou le bon fonctionnement delÕappareil. Observez impZrativement ces indications. Ce symbole prZc·de des informations complZmentaires sur lÕutilisation et lÕapplication pratique de lÕappareil. [. . . ] Bewaar vlees niet langer dan één of twee dagen. Gekookt voedsel, koude schotels enz. : kunnen, goed afgedekt, op elk rooster geplaatst worden. Fruit en groente: worden schoongemaakt in de groentelade(n) gelegd. Boter en kaas: worden, om blootstelling aan de lucht te voorkomen, in speciale koeldozen bewaard of in plastic- of aluminiumfolie verpakt. Flessen melk: worden, goed gesloten, in het flessenrek geplaatst. Bewaar niet-luchtdicht verpakte bananen, aardappelen, uien of knoflook niet in de koelkast. D338 · Pour le placement à une autre hauteur, procéder dans l'ordre inverse. · Glissez la moitié avant de l'étagère VARIO sous la moitié arrière. Vous gagnez de la sorte de la place pour placer des aliments à congeler de grande hauteur sur le niveau de rangement situé en dessous. Positionnement des balconnets · Il est possible de changer de place les balconnets. A cet effet procédez comme suit: Dégagez les balconnets en agissant dans le sens indiqué par les fléches. Remontez les balconnets à la hauteur désirée. Invriezenen en diepgevroren opslaan In uw koelapparaat kunt u diepvriesproducten bewaren en verse levensmiddelen zelf invriezen. Attentie! · Voor het invriezen van levensmiddelen dient de temperatuur in de vriesruimte ­18 °C of lager te zijn. · Let op het op het typeplaatje aangegeven vriesvermogen. Vous obtenez une meilleure qualité en congelant les denrées ali13 32 mentaires rapidement, à coeur. · Laissez refroidir les aliments chauds avant de les congeler. La chaleur provoque une formation renforcée de givre et augmente la consommation énergétique. · Il faut observer absolument les dates limites de conservation indiquées par le fabricant. · Les aliments décongelés sans autre transformation (préparation de plats finis) ne doivent jamais être congelés une seconde fois. · Les récipients contenant des gaz ou des liquides sous pression peuvent devenir inétanches sous l'effet du froid. N'entreposez pas de récipients contenant des substances inflammables tels que bombes, briquets, cartouches de recharge, etc. dans l'appareil de congélation. · Les bouteilles et boîtes n'ont pas leur place dans l'appareil de congélation. Elles peuvent éclater lorsque le contenu gèle ­ en cas de liquide chargé en gaz carbonique, même exploser !Ne placez jamais de limonade, jus, bière, vin, mousseux, etc. [. . . ] Par conséquent, merci d'indiquer les caracté-ristiques suivantes de votre appareil: · Désignation du modèle · Numéro de produit (PNC) · Numéro de fabrication (S-No. ) Ces indications figurent sur la plaque signalétique à gauche, à l'intérieur de l'appareil. Nous vous conseillons de noter ces indications ici afin de les avoir rapidement à portée de la main. Remarque : Les recours non justifiés au service après vente sont payants même au cours de la période de garantie. Reglementaire toepassing · Het koelapparaat is voor huishoudelijk gebruik bestemd. Het is geschikt voor het koelen, invriezen en diepgevroren bewaren van levensmiddelen en voor het maken van ijs. [. . . ]