Gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX MCD1761E-D

[. . . ] MCD1751E / MCD1761E Microwave oven with grill Mikrowellengerät mit grill Four á micro-ondes avec gril Magnetronoven met grill Operating instructions Gebrauchsanweisung Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing UK D F NL PERFEKT IN FORM UND FUNKTION NL Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van deze AEG magnetron. Wij adviseren u deze gebruiksaanwijzing vóór het in gebruik nemen zorgvuldig door te lezen, zodat u alle voordelen van het apparaat leert kennen. Bewaar de gebruiksaanwijzing goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen. De magnetron beloont u voor deze kleine moeite door onberispelijk te functioneren. [. . . ] 120 g 120 g visfilet prei (in ringen) ui (gesnipperd) wortel (geraspt) boter of margarine zout, peper en nootmuskaat citroensap crème fraiche Goudse kaas (geraspt) Bereiding 1. Groente, boter en de kruiden in een schaal doen en goed vermengen. Vis wassen, afdrogen, met citroensap besprenkelen en zouten. Crème fraiche door de groente mengen. Helft van de groente in een schaal doen. De vis erop leggen en met de rest van de groente bedekken. Kaas erover strooien, op het draaiplateau zetten en met AUTOMATISCH KOOKPROGRAMMA AC-7 koken. 5 minuten laten staan. OVENSCHOTELS (AC-8) spinazieschotel ingrediënten 0, 5 kg 150 g 15 g 150 g 35 g 50 g 1 40 g 1, 0 kg 300 g 30 g 300 g 75 g 100 g 2 75 g 1, 5 kg 450 g 45 g 450 g 110 g 150 g 3 115 g diepvriesspinazie (uitgelekt) ui (gesnipperd) zout, peper en nootmuskaat gekookte aardappelen (in plakjes) gekookte ham (in blokjes) crème fraiche ei(eren) geraspte kaas Bereiding 1. Spinazie en ui met elkaar vermengen en zout, peper en nootmuskaat toevoegen. Om en om laagjes aardappel, ham en spinazie in de schaal leggen. Eieren en crème fraiche met elkaar vermengen, zout en peper toevoegen en over de spinazie gieten. Op het draaiplateau zetten en koken met AUTOMATISCH KOOKPROGRAMMA AC-8. Na het bereiden 5-10 minuten laten staan. OVENSCHOTELS (AC-8) aardappel-courgetteschotel Ingrediënten 0, 5 kg 200 g 115 g 75 g 1 1/2 1, 0 kg 400 g 230 g 150 g 2 1 75 g 1, 5 kg 600 g 345 g 225 g 3 11/2 115 g gekookte aardappelen (in plakjes) courgette (in dunne plakjes) ccrème fraiche ei(eren) teentje(s) knoflook (geperst) zout, peper geraspte Goudse kaas zonnebloempitten 40 g Bereiding 1. Ovenschaal invetten en om en om laagjes aardappel en courgette in de schaal leggen. Eieren en crème fraiche met elkaar vermengen, zout, peper en knoflook toevoegen en over de groente gieten. Op het draaiplateau zetten en koken met AUTOMATISCH KOOKPROGRAMMA AC-8. Na het bereiden 5-10 minuten laten staan. 159 Tabellen GEBRUIKTE AFKORTINGEN el = eetlepel tl = theelepel min. = minuten kg = kilogram g = gram l = liter ml = milliliter cm = centimeter TABEL: DRANKEN EN GERECHTEN VERWARMEN drank/gerecht 1 kopje 1 kopje 1 kopje 6 kopjes 1 kom maaltijd op bord (groente, vlees, bijgerecht) éénpansgerecht soep, helder soep, gebonden groente bijgerechten vlees, 1 plak* visfilet* worstjes, 2 stuks gebak, 1 stuk babyvoeding, 1 potje margarine of boter smelten* chocolade smelten 6 blaadjes gelatine oplossen taartglazuur voor 1/4 l vloeistof koffie, melk, water, hoeveelheid instelling vermogenstijd (g/ml) stand (min. ) 150 800 W ca. 1 150 800 W 11/2-2 900 800 W 10-12 1000 800 W 111/2 -13 400 800 W 3-6 tip niet afdekken niet afdekken niet afdekken, aan de kook brengen niet afdekken, aan de kook brengen afdekken, aan de kook brengen saus met water besprenkelen, afdekken, tussendoor omroeren afdekken, na het verwarmen omroeren afdekken, na het verwarmen omroeren afdekken, na het verwarmen omroeren evt. wat water toevoegen, afdekken, na de helft van de tijd omroeren met wat water besprenkelen, afdekken, tussendoor omroeren met wat saus besprenkelen, afdekken afdekken vel enkele malen inprikken op een rooster leggen deksel verwijderen, na het verwarmen goed omroeren en temperatuur controleren tussendoor omroeren in water weken, goed uitdrukken en in een soepkom doen; tussendoor omroeren met suiker en 250 ml vloeistof mengen, vermengen, afdekken, tussendoor en na het verwarmen goed omroeren 200 200 200 200 500 200 500 200 200 180 150 190 50 100 10 10 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W 400 W 400 W 800 W 400 W 400 W 400 W 11/2-21/2 11/2-2 11/2-21/2 2-21/2 4-5 2-21/2 4-41/2 3-4 2-3 ca. 1 1 /2-1 2-3 1 /2 5-6 * vanaf koelkasttemperatuur 160 NL Tabellen TABEL: ONTDOOIEN product braadvlees (bijv. varken, rund, lam, kalf) biefstuk, schnitzel, karbonade, lever goulash worstjes, 8 stuks 4 stuks eend/kalkoen kip hoeveelheid instelling vermogens(g) stand 1500 1000 500 200 500 600 300 1500 1200 1000 kippenbout hele vis visfilet garnalen broodjes, 2 stuks volkorenbrood, sneetjes wit brood, sneetjes rogge-tarwebrood, heel wit brood, heel gebak, 1 stuk slagroomtaart, 1 stuk hele taart, ø 25 cm 200 800 400 300 80 250 500 150 80 W 80 W 80 W 240 W 240 W 240 W 240 W 80 W 80 W 80 W 240 W 240 W 240 W 240 W 240 W 240 W 240 W 80 W 80 W 80 W tijd (min. ) 58-64 42-48 19-23 4-5 8-12 6-9 4-5 48-52 39-43 33-37 4-5 9-12 7-10 6-8 ca. [. . . ] de meegeleverde schroeven in deze positie. De bevestigingspunten bevinden zich in de hoeken boven en onder (zie afbeelding op pag. Het is belangrijk dat u ervoor zorgt dat de installatie van dit apparaat voldoet aan de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing en de aanwijzingen van de fabrikant van kookplaat of oven. rookafvoer rookafvoer positie A positie B positie C Positie D VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT Als u de magnetron in positie B of C inbouwt: · De kast moet een afstand van min. 500 mm (E) tot het werkblad hebben en de magnetron mag niet direct boven een kookplaat worden ingebouwd. [. . . ]