JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX L12620. Wij hopen dat dit AEG-ELECTROLUX L12620 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX L12620 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] LAVAMAT TURBO 12620
Lavante-séchante Was/droogautomaat Notice d'utilisation Informatie voor de gebruiker
1600 1200 900 700
EXTRA DROOG TRÈS SEC KASTDROOG À RANGER DROOGTIJD STARTTIJD STRIJKDROOG TEMPS DE DÉPART À REPASSER SÉCHAGE DIFFÉRÉ LOOPTIJD TEMPS RESTANT
AQUA ALARM KORT CENTRIFUGEREN ESSORAGE DÉLICAT CENTRIFUGEREN ESSORAGE POMPEN VIDANGE
ADOUCISSANT SPOELEN RINÇAGE
WASVERZACHTEN
UIT ARRÊT
16820
VOORWAS PRÉLAVAGE
VLEKKEN TACHES
SENSITIVE
KORT START/PAUZE COURT MARCHE/PAUSE
SPOELEN RINÇAGE EXTRA SPOELEN RINÇAGE PLUS CENTRIFUGEREN ESSORAGE DROGEN SÉCHAGE EINDE FIN OVERDOSERING SURDOSAGE DEUR PORTE
WITTE/BONTE WAS BLANC/COULEURS
95 ECO 60 40-60 MIX 40 30 60 KREUK50 HERSTELLEND 40 SYNTHÉTIQUES STRIJKVRIJ REPASSAGE FACILE
WOL/ZIJDE 30 LAINE/SOIE 40
30
FIJNE WAS DÉLICATS
40
40
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
Geachte klant,
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. de veiligheid op de eerste pagina's van deze gebruiksaanwijzing!Bewaar de gebruiksaanwijzing goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen en geef hem door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat. Met de waarschuwingsdriehoek en/of door signaalwoorden (Waarschuwing!, Voorzichtig!, Attentie!) geven wij aanwijzingen die belangrijk zijn voor uw veiligheid of voor het functioneren van de machine. [. . . ] Explosiegevaar!
71
Voordat u gaat drogen
Textielbehandelingsetiketten
Controleer zorgvuldig of het wasgoed geschikt is om machinaal gedroogd te worden. Aanwijzingen daarvoor vindt u op het textielbehandelingsetiket. De volgende symbolen zijn van belang voor het drogen: machinaal drogen is mogelijk normaal drogen voorzichtig drogen mag niet machinaal gedroogd worden
Droogtijd
De droogtijd kan zeer verschillend zijn, omdat deze afhangt van: · het toerental waarmee het wasgoed gecentrifugeerd is · de gewenste droogheidsgraad (kastdroog of strijkdroog) · de textielsoort · het vulgewicht. De normale droogtijden voor tijdsinstelling vindt u in de tabel op blz. De ervaring zal u leren welke droogtijd de verschillende textielsoorten nodig hebben.
Wijzigen van de droogtijd resp. van de droogheidsgraad
Als u tijdens het droogproces de ingestelde droogtijd of de droogheidsgraad wilt wijzigen, zet u de machine in de pauze-stand door toets START/PAUZE in te drukken. Na instellen van de gewenste droogtijd of droogheidsgraad toets START/PAUZE nogmaals indrukken om het programma voort te zetten.
Pluizen
Na het drogen van sterk pluizend wasgoed, bijv. nieuwe badhanddoeken, is het aan te raden, het wasprogramma SPOELEN in te stellen, om er zeker van te zijn dat eventueel in de kuip verzamelde pluizen weggespoeld worden en zich niet bij een volgend wasprogramma op het wasgoed kunnen vastzetten.
72
Voordat u gaat drogen
Nadrogen
Is het wasgoed na beëindiging van het droogprogramma nog te vochtig, dan kan door instellen van een korte droogtijd nagedroogd worden. Om kreukvorming en krimpen te vermijden, wasgoed niet te droog laten worden.
Drogen
Alleen drogen
Belading: - witte/bonte was max. 2, 0 kg Tijdens het drogen moet de waterkraan geopend zijn en moet de afvoerslang in een gootsteen of badkuip hangen. DROOGTIJD TEMPS DE SÉCHAGE Droogprogramma kiezen, afhankelijk van textielsoort. Bij drogen met tijdsinstelling toets DROOGTIJD zo vaak indrukken, tot de gewenste droogtijd in het multidisplay LOOPTIJD TEMPS RESTANT wordt aangegeven.
.
Apparaat starten door toets START/PAUZE in te drukken. Aan het einde van het programma de programmakiezer op UIT draaien. Wasgoed uit de machine nemen.
73
Wassen
Vulgewichten:
witte/bonte was kreukherstellend goed en fijne was zjide/wol/ (handwas) 5, 0 kg 2, 5 kg 2, 0 kg
Wasgoed in de machine doen
Deur openen. De stukken wasgoed uit elkaar halen en losjes in de trommel doen. Liefst grote en kleine stukken door elkaar wassen. Deur stevig sluiten.
Was-/nabehandelingsmiddel doseren
Wasmiddellade zo ver mogelijk naar buiten trekken. Wasmiddel doseren in het vakje voor de hoofdwas (let op de doseeraanwijzingen van de wasmiddelfabrikant). Als u VOORWAS of VLEKKEN kiest, ook in vak doseren. Eventueel vloeibaar nabehandelingsmiddel (wasverzachter, stijfsel) in vak doseren. Wasmiddellade helemaal naar binnen schuiven.
Wasprogramma instellen
Draai de programmakiezer op het gewenste programma. De brandende lampjes in de indicatie van het programmaverloop geven aan uit welke onderdelen het programma bestaat. [. . . ] · Let er vóór het in gebruik nemen op dat de op het typeplaatje aangegeven stroomsoort en netspanning overeenkomen met stroomsoort en netspanning op de plek van opstelling. Op het typeplaatje is ook te zien welke zekering nodig is. · Het aansluitsnoer mag alleen door de AEG/ELECTROLUX service-afdeling vervangen worden. 93
1015 600
AQUA CONTROL 1200 900 700 500
KORT COURT DROOGTIJD STARTTIJD TEMPS DE DÉPART SÉCHAGE DIFFÉRÉ LOOPTIJD TEMPS RESTANT
12620
UIT ARRÊT
VOORWAS PRÉLAVAGE
VLEKKEN TACHES
START/PAUZE SENSITIVE MARCHE/PAUSE
SPOELEN RINÇAGE EXTRA SPOELEN RINÇAGE PLUS CENTRIFUGEREN ESSORAGE DROGEN SÉCHAGE EINDE FIN DEUR PORTE
KORT CENTRIFUGEREN ESSORAGE DÉLICAT CENTRIFUGEREN ESSORAGE POMPEN VIDANGE
ADOUCISSANT SPOELEN RINÇAGE
WASVERZACHTEN
WITTE/BONTE WAS BLANC/COULEURS
95 ECO 60 40-60 MIX 40 30 60 KREUK50 HERSTELLEND 40 SYNTHÉTIQUES STRIJKVRIJ REPASSAGE FACILE
WOL/ZIJDE 30 LAINE/SOIE 40
30
FIJNE WAS DÉLICATS
40
40
90
25 566
335 40 170 70
Toevoerslang
Aansluitsnoer
Afvoerslang
45 85
94
Afmetingen van het apparaat
Vooraanzicht en zij-aanzicht
P1129
P0001
1 2 3
Achteraanzicht
P1124
P1126
P1127
95
Installatie
Installatie
Transportbeveiliging verwijderen
Vóór opstelling en aansluiting van het apparaat moet beslist de transportbeveiliging verwijderd worden!
P1128 U gaat als volgt te werk: Draai met de bijgeleverde sleutel de twee onderste schroeven aan de achterzijde van de machine uit. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING AEG-ELECTROLUX L12620
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding AEG-ELECTROLUX L12620 zal dan beginnen.