JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX ERU1370. Wij hopen dat dit AEG-ELECTROLUX ERU1370 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX ERU1370 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] k ü h l s c h r a n k / r é f r i g é r a t e u r / k o e l k a s t / oo
GEBRAUCHSANWEISUNGEN INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZINGEN
ERU 1370
D F NL
2222 676-14
RUS
INHOUD
Waarschuwingen en belangrijke adviezen 29 Beschrijving van het apparaat Gebruik
Reiniging van de binnenkant Ingebruikname Temperatuurinstelling Koelen van levensmiddelen Invriezen van verse levensmiddelen Bewaren van diepvriesprodukten Ontdooien van ingevroren produkten Ijslaatjes De indeling van de koeler Verplaatsen var deurvakken
30 31
31 31 31 31 31 31 32 32 32 32
Technische gegevens Installatie
Plaats van opstelling Elektrische aansluiting Voorbereiding rooster Omkeren deurdraairichting Omkeren draairichting deurtje Inbouwaanwijzingen Montage van de sokkel
36 37
37 37 37 38 38 38 40
Tips
Tips het koelen Tips het invriezen Tips het diepvriesprodukten
33
33 33 33
Onderhoud
Ontdooien Periodieke reiniging Extra reiniging Geprolongeerd stilstand Vervangen van de lamp
34
34 35 35 35 35
Storingen
36
28
WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN
Het is uiterst belangrijk dat de bij het apparaat behorende gebruiksaanwijzing bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over de gebruiksaanwijzing en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. Indien dit apparaat in de plaats van een oud model met haak- of veersluiting opgesteld wordt, dan is het raadzaam de sluiting van het oude apparaat, dat terzijde gezet wordt, onbruikbaar te maken. Hiermee wordt voorkomen dat spelende kinderen zich erin opsluiten, hetgeen levensgevaarlijk is. [. . . ] Bewaar vlees niet langer dan één of twee dagen. Fruit en groente: worden schoongemaakt in de groentelade(n) gelegd. Boter en kaas: worden, om blootstelling aan de lucht te voorkomen, in speciale koeldozen bewaard of in plastic- of alluminiumfolie verpakt. Flessen melk: worden, goed gesloten, in het flessenrek geplaatst. Bewaar niet-luchtdicht verpakte bananen, aardappelen, uien of knoflook niet in de koelkast. 3 2 1 2 3
S. I. 009
1
Tips het invriezen
s
Tips het diepvriesprodukten
Neem de volgende regels in acht: s kontroleer dat de diepvriesprodukten in de winkel op de juiste wijze bewaard worden; s breng de diepvriesprodukten na aankoop zo snel mogelijk over naar het vriesvak; open de deur altijd zo weinig en zo kort mogelijk. Op die manier voorkomt u dat het vak waar de groentelade inzit volloopt met water. In het vriesvak dient u echter de rijp te verwijderen, wanneer deze een laag van circa 4 mm vormt. Gebruik hiervoor de meegeleverde plastic spatel. Voor het uitvoeren van deze handeling hoeft u het apparaat niet uit te schakelen of het vriesvak leeg te maken. Wanneer zich een dikke laag ijs gevormd heeft, dient u het gehele apparaat te ontdooien. draai de thermostaatknop op «O» of trek de steker uit het stopkontakt; 2. omwikkel de levensmiddelen met meerdere kranten en bewaar ze op een koele plaats; 3. laat de deur openstaan en plaats een teiltje op het onderste rek van het koelkastvak onder het afvoergaatje, haal de dop van de afvoer (zie figuur); 4. droog na het ontdooien het vriesvak zorgvuldig en sluit het gaatje weer af met de dop. Bewaar de schraper zodat u hem opnieuw kunt gebruiken. Draai de thermostaatknop in de gewenste stand of steek de steker weer in het stopkontakt. Na twee of drie uur kunt u de diepvriesprodukten weer terugplaatsen.
P
F
S. I. 011
PR151
Belangrijk Gebruik voor het verwijderen van de rijp nooit metalen voorwerpen; u zou uw koelkast kunnen beschadigen. Geen voorwerpen of methodes gebruiken om het ontdooiproces te versnellen die niet door de fabrikant zijn aangegeven. Temperatuurstijging van diepvriesprodukten kan hun houdbaarheidsduur verkorten.
34
Periodieke reiniging
Het apparaat is voorzien van een vastgeklikt filter (1) en van een luchtafvoer (2) op het ventilatierooster, die regelmatig schoongemaakt moeten worden zodat een goede ventilatie aan de achterzijde gegarandeerd wordt en het apparaat optimaal kan functioneren. U kunt het filter verwijderen en met water reinigen. met uw vingers tegelijk op de twee knopjes (a) en (b) drukken; 2. [. . . ] Monteer het deurtje door bovenstift en steunstukje (1) op hun plaats te schuiven tot ze geblokkeerd worden. Om de houdbaarheid van de levensmiddelen te verzekeren is het deurtje voorzien van een eenvoudige veerinstallatie, waardoor het deurtje open blijft staan tot u het niet goed dichtdrukt.
Inbouwaanwijzingen
De afmetingen van de nis moeten overeenkomen met de afmetingen uit de tekening.
POVEN SUPER.
60
ONDER INFER.
0
820 - 870
55
0
600
a
600
b
S. I. 004
D326
Het apparaat kan tussen twee kasten geplaatst worden of als eindmeubel. Het zijpaneel aan de achterkant bevestigen met de bijgeleverde beugeltjes.
POVEN SUPER.
ONDER INFER.
50mm
E E
A
20m
D319
PR166
m
2. Schuif het apparaat in de nis met de zijkant waar de deur opent, tegen de wand van de nis. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING AEG-ELECTROLUX ERU1370
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding AEG-ELECTROLUX ERU1370 zal dan beginnen.