Gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX EFC9720AL

[. . . ] Via Fontedamo, 26 - 60035 JESI (AN) - ITALY - Tel. ++39 0731 606107 CAPPA AD ISOLA ISLAND COOKER HOOD INSEL - DUNSTABZUGSHAUBE HOTTE ILÔT CAMPANA A ISLA EILAND WASEMSCHOUW MANUALE D'INSTALLAZIONE, D'USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATION, BEDIENUNG UND PFLEGE ANLEITUNGSBUCH MANUEL D'INSTALLATION, D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN MANUAL DE INSTALLACION, USO Y MANTENIMENTO INSTALLATIE-EN GEBRUIKSHANDLEIDING PAG. 06067650 ADDENDUM DE EN FR NL IT ES NO SE DK FI 06067939 - Das Gerät muss installiert werden, so daß der Stecker sich in einer zugänglichen Lage befindet. - The appliance must be installed so that the plug is accessible. [. . . ] Bovendien is het niet aan te raden flexibele pijpen te gebruiken, omdat hierdoor de prestatie van het apparaat wordt verminderd. specialisten voor gas - en ventilatieinstallaties. 4. 4. 4 VOORBEREIDING VAN DE DECORATIESCHACHT De decorschacht dient altijd gemonteerd te worden. 5. 4 AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET De stroomkabel is aan de binnenzijde reeds aangesloten en komt in de buurt van de afvoerpijp uit de kap naar buiten. Er kunnen twee verschillende elektro-installaties worden uitgevoerd: · een vaste aansluiting; · een aansluiting d. m. v. In beide gevallen mag de aansluiting op het elektriciteitsnet alleen door de erkende installateur ­ volgens de Internationale wettelijke normen met materialen die aan de norm voldoen ­ worden uitgevoerd zodat de elektrische veiligheid gewaarborgd is. 8 BEDIENING Bij de SCHUIFSCHAKELAAR versie (zie afb. Motor schuifschakelaar ( ): maximum snelheid; middelhoge snelheid; minimum snelheid; motor uit. Verlichting schuifschakelaar ( ): I O AAN; UIT. III II I 0 6 BIJ REPARATIES DIENEN DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN IN ACHT TE WORDEN GENOMEN Reparaties, inclusief de vervanging van de voedingskabel indien noodzakelijk, mogen uitsluitend door vakbekwame personen met genormeerde materialen en gereedschappen uitgevoerd worden. Reparaties, niet door vakbekwame personen uitgevoerd, kan gevaarlijk zijn en zelfs brandgevaar veroorzaken. 7 BELANGRIJKE AANWIJZINGEN VOOR HET VEILIGE GEBRUIK VAN HET APPARAAT Voor de ingebruikname dienen alle ­ in de vorige alinea's genoemde installatievoorschriften precies opgevolgd te zijn. BOVENDIEN DIENT U VOLGENDE AANWIJZINGEN TE VOLGEN: Bij de versie met DRUKTOETSEN (zie afb. 10) bevindt zich het bedieningspaneel op de voorzijde van de wasemschouw: III maximum snelheid; II middelhoge snelheid; I minimum snelheid; 0 motor uit; in- en uitschakelen van de verlichting. 11) bevinden zich de bedieningsknoppen en het display op een schakelpaneel. De functies van de verschillende bedieningsknoppen zijn onderstaand beschreven: · · · · · · · · · · onder de afzuigkap mag niet worden geflambeerd; sterke vlammen veroorzakende kookzones onder de afzuigkap beslist vermijden; er dient vermeden te worden dat de vlammen zich aan de zijkant van de pan bevinden, gedurende het frituren dient u erop te letten dat geen oververhit vet of olie uit de pan spat, deze kunnen gemakkelijk vlam vatten; voor het reinigen en het plegen van onderhoud, de stroomvoorziening onderbreken door de hoofdschakelaar om te draaien of de stekker uit de contactdoos te halen of de bipolair schakelaar te ontkoppelen; indien in de ruimte buiten de wasemkap andere niet elektrische apparaten (bijv. gas- of oliegestookte oven) in functie zijn, dient voor voldoende beluchting te worden gezorgd; de afzuigkap nooit zonder metalen vetfilter gebruiken; de metalen vetfilters altijd schoon houden en de geadviseerde reinigingscycli in acht nemen (zie onderhoud); de koolfilters binnen de aangegeven periode vervangen (indien de wasemkap met luchtcirculatie wordt gebruikt); de afzuigkap inschakelen voordat u begint met koken; de motor van de wasemkap ca. 10 minuten na het koken uitschakelen. O T VERLICHTING: in- en uitschakelen van de verlichting; UITSCHAKELKNOP VAN DE MOTOR: voor uitschakeling van de motor; TIMER: wanneer de knop wordt ingedrukt, indien de kap op de reeds voorgeprogrammeerde stand functioneert, wordt de timer geactiveerd. Na deze 15 minuten schakelt de motor uit. Gedurende deze tijd ziet u op de display de capaciteit, en het LED-display knippert; vermindering van de snelheid van de motor; + P verhoging de snelheid van de motor; INTENSIEVE CAPACITEIT: de intensieve capaciteit is de hoogste capaciteit van de motor. Deze functie dient slechts kort voor het afzuigen van grote hoeveelheden damp gebruikt te worden. Men kan de capaciteit uitschakelen, indien men of de + of ­ knop indrukt. In ieder geval schakelt deze snelheid na 5 minuten automatisch uit, en de kap gaat terug naar de snelheid die voor het indrukken van de knop P in functie was. OPMERKING: De elektronische besturing van deze kap is met een zelfbeschermings- en terugschakelsysteem uitgevoerd. Dit systeem beschermt de elektronische besturing tegen toevallige storingen en contacten, die bijvoorbeeld ook door de druktoetsen kunnen worden veroorzaakt. Indien u de druktoetsen te snel indrukt, kan de elektronische besturing deze beweging als mogelijke storing onderscheppen. In die geval treedt zelfbescherming in werking en wordt de stroomtoevoer naar de motor onderbroken en de toetsen functioneren gedurende 2 à 3 seconden niet meer. [. . . ] In dit geval dienen de filters per 2 maanden worden gereinigd. Bij intensiever gebruik (meer dan 4 uur per dag) is het aan te bevelen de filters in kortere periodes te reinigen (bijv. · Indien de vetfilters zeer vuil zijn, kan de motor slechts een geringe hoeveelheid lucht afzuigen. Derhalve vermindert de functie van het apparaat. [. . . ]