Gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX AT230

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!

Gesponsorde links

Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. YYY laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX AT230. Wij hopen dat dit AEG-ELECTROLUX AT230 handleiding nut zal zijn voor jou.

JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX AT230 te teleladen.


AEG-ELECTROLUX AT230 : De integrale gebruiksaanwijzing teleladen (1605 Ko)

U mag de volgende handleidingen teleladen die in verband staan met dit product :

   AEG-ELECTROLUX AT230 (466 ko)

Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding AEG-ELECTROLUX AT230

Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.

[. . . ] Februar 2006 5:43 17 AT 230 Automatic-Toaster Automatic Toaster Grille tous pains automatique Automatische toaster Tostadora automtica Torradeira automtica Automaattinen leivnpaahdin Automatick opka topinek Automata kenyrpirt Automatyczny toster Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instrues de utilizao Kyttohje Nvod k pouzit Instrukcja obsugi Hasznlati tmutat 822_949_207 AT230. book Seite 2 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17 1 A B C D F stop G E H 2 2 3 822_949_207 AT230. book Seite 3 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17 stop 4 5 6 7 8 9 3 822_949_207 AT230. book Seite 4 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17 d geehrte d Sehr geehrter Kundin, sehr Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfltig durch. [. . . ] As, el aparato no puede ser puesto en marcha involuntariamente. 3 3 Pulsador de parada (Figura 5) Si Ud. El grado de tostado anteriormente elegido no cambia. Descongelar Para descongelar productos de tostado, ponga el selector del grado de tostado en la posicin y empuje el pulsador de marcha hacia abajo. Cuando termine de descongelar, se desconectar el aparato. Limpieza y cuidado (Figura 8) 0 Antes de cada limpieza, sacar el enchufe de la alimentacin elctrica y dejar que se enfre la tostadora. Durante el tostado se forman migas que se recogen en la bandeja cajn para migas. 0 En el costado, tirar lateralmente para sacar el cajn y limpiarlo. 3 22 822_949_207 AT230. book Seite 23 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17 e 3 Para la limpieza de la pared fra del aparato, no usar productos de limpieza corrosivos o abrasivos. La tostadora no puede ser tratada con lquidos y menos ser sumergido en ellos. Datos tcnicos Alimentacin: Potencia: 230 V/50 Hz 1000 W 3 ; Paredes con aislamiento trmico El aparato posee una carcasa completamente aislada del calor, por lo que se puede transportar la tostadora incluso si est caliente. Este aparato cumple las siguientes Directivas CE: 73/23/CEE de 19. 02. 1973 Directiva baja tensin 89/336/CEE de 03. 05. 1989 (incluida la modificacin 92/31/CEE) Directiva de compatibilidad electromagntica Como guardar el pan de molde para tostar (Figura 9) 3 Para conseguir que el pan siempre quede tostado uniformemente, se recomienda volver a cerrar un paquete empezado y colocar el lado abierto hacia abajo. A = correcto B = equivocado 23 822_949_207 AT230. book Seite 24 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17 p p Prezado(a) cliente, 1 Normas de segurana A segurana deste aparelho est de acordo com as regras da tcnica conhecidas e com as normas de segurana de aparelhos. Porm, no papel de fabricante, vemo-nos na obrigao de informar-lhe sobre as seguintes normas de segurana. Por favor, leia com ateno estas instrues de utilizao. Observe principalmente as normas de segurana contidas nas primeiras pginas destas instrues de utilizao!Passe-as eventualmente ao novo proprietrio do aparelho. Segurana geral A tenso de operao do aparelho, tal como o tipo de corrente, tm de estar de acordo com a rede (veja a placa de caractersticas no fundo do aparelho). Ligue o aparelho somente a uma tomada com contactos de segurana, que tenha sido instalada conforme os regulamentos. Antes da limpeza ou em caso de defeito, puxe primeiramente a ficha da tomada!Caso a torrada venha a ficar presa, solt-la com uma haste de madeira no pontiaguda (por exemplo, com o cabo de uma colher de pau). No encoste os dedos ou objectos metlicos na abertura para torradas Perigo de acidente e de danificao do aparelho. Porm, as peas de metal na abertura para torradas e no fundo do aparelho so aquecidas Perigo de queimadura! No utilizar o aparelho, se o cabo de ligao estiver danificado ou se a carcaa do aparelho apresentar danos visveis. Este cabo de ligao um cabo especial e s pode ser mudado por um servio de assistncia tcnica, pois, para tal, necessrio o emprego de uma ferramenta especial. 1 O tringulo de sinalizao e/ou as expresses de advertncia (Aviso!, Cuidado!, Ateno!) tm por funo realar informaes importantes para a sua segurana pessoal ou para a operacionalidade da mquina. 0 Este smbolo guia-o, passo a passo, na operao do aparelho. 3 2 A seguir a este smbolo, obter informaes suplementares sobre a operao e utilizao prtica do aparelho. A folha de trevo sinaliza conselhos e informaes referentes utilizao econmica e ecolgica do aparelho. Descrio do aparelho (figura 1) A B C D E F G H Suporte para tostar pezinhos Abertura para torradas Revestimento da carcaa com isolamento trmico Gaveta de migalhas Selector de grau de tostagem com posio Desligado Accionador e elevador do po Tecla de desligamento Placa de caractersticas (fundo do aparelho) 24 822_949_207 AT230. book Seite 25 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17 p Consertos de aparelhos elctricos s podem ser realizados por profissionais especializados. [. . . ] Ha csak egy szeletet vagy rgebbi kenyeret pirt, akkor valamivel alacsonyabb fokozatot kell belltani. A kvnt barnasg pirts elrse rdekben azutn a fent lert mdon lltsa be a pirts megfelel barnasgnak a mrtkt, s nyomja mgegyszer lefel a bekapcsol billentyt. Zsemlemelegt rcs (6. /7. bra) 0 A zsemlemelegt rcs funkcijnl fogva pirts kzben felforrsodik, ezrt fm rszeihez soha ne nyljon hozz. 0 A zsemlerttet a megfogs cljra szolgl elemeknl nyomja ssze egy kicsit, s tegye r a pirtaknra, amg be nem kattan. [. . . ]

VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING AEG-ELECTROLUX AT230

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek…
In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.

Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding AEG-ELECTROLUX AT230 zal dan beginnen.

Een gebruiksaanwijzing opzoeken

 

Copyright © 2015 - JeHandleiding - Alle rechten voorbehouden
De aangehaalde merknamen behoren tot hun respectieve eigenaars toe.

flag