Gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX 63070K-MN 53R

[. . . ] And please pass it to any future owner of the appliance. We wish you much joy with your new appliance. Contents Operating Instructions Safety instructions Description of the Appliance Cooking surface layout Control panel layout Operating the appliance Setting the heat setting Switching the power function on and off Using the child safety device Automatic cut-out 3 3 4 4 5 6 6 6 7 7 Tips on Cooking and Frying Cookware for induction cooking zones Tips on energy saving Examples of cooking applications Cleaning and Care What to do if . . . Disposal Installation Instructions Service Assembly Rating Plate 8 8 9 9 10 11 13 14 15 48 51 1 3 2 z The following symbols are used in this user information: Warning!Important advice for the safety of persons and information on avoiding damage to the appliance General information and advice Information on environmental protection Dangerous voltage Operating Instructions 3 Operating Instructions 1 Safety instructions Please comply with these instructions. [. . . ] Avant de réutiliser la zone de cuisson, il faut la remettre sur et la laisser refroidir. · Si le récipient utilisé n'est pas adapté s'allume sur l'afficheur et s'éteint au bout de deux minutes. Si le réglage de la commande de la zone de cuisson est modifié alors que est allumé, apparaît à l'affichage. Avant de réutiliser la zone de cuisson, il faut la remettre sur · Si, après quelques instants, l'une des zones de cuisson n'est pas désactivée ou si le niveau de cuisson n'est pas modifié, la zone de cuisson en question se désactive automatiquement. Avant de réutiliser la zone de cuisson, il faut la remettre sur . Niveau de cuisson 1-2 3-4 5 6-9 Désactivation après 6 heures 5 heures 4 heures 1 heure 30 Conseils de cuisson 23 Conseils de cuisson 3 Conseils relatifs à l'acrylamide Selon les connaissances scientifiques les plus récentes, faire brunir les aliments de manière intensive, en particulier les produits contenant de l'amidon, peut provoquer des problèmes de santé dus à l'acrylamide. C'est pourquoi nous vous recommandons de faire cuire à basse température et de ne pas trop faire brunir les aliments. Plats pour cuisson sur zones de cuisson à induction Matériaux des ustensiles de cuisson Matériaux des ustensiles de cuisson fonte acier, acier émaillé acier inoxydable Fond de casserole multicouches aluminium, cuivre, laiton verre, céramique, porcelaine pouvant convenir + + +* +* - 3 Les ustensiles de cuisine pour zones de cuisson à induction portent un marquage spécial apposé par leur fabricant. Test d'aptitude Les ustensiles de cuisine conviennent pour l'induction si . . . une petite quantité d'eau déposée sur un foyer à induction devient chaude en un court laps de temps après avoir sélectionné le niveau de cuisson 9. un aimant adhère au fond de l'ustensile de cuisson. Fond de l'ustensile de cuisine Le fond de l'ustensile de cuisine doit être aussi épais et plan que possible. chaude La commande de la fonction Puissance réduit la puissance de cette zone de cuisson Voir chapitre , , Activer/désactiver la fonction Puissance" L'affichage alterne entre deux niveaux de cuisson Que faire si . . . 27 Symptôme s'allume Cause possible Solution Vaisselle de cuisson non adap- Utiliser de la vaisselle adaptée tée Ne pas placer de vaisselle de Placer la vaisselle de cuisson cuisson sur le foyer de cuisson Le diamètre du fond du plat de Utiliser un foyer de cuisson cuisson est trop petit pour le plus petit foyer Utiliser de la vaisselle adaptée s'allume Aucun ustensile de cuisson Mettre la zone de cuisson à n'est posé sur la zone de cuis- l'arrêt, poser l'ustensile de son cuisson, mettre la zone de cuisson en fonctionnement L'arrêt automatique s'est déclenché Mettre la zone de cuisson à l'arrêt. Mettre la zone de cuisson à nouveau en fonctionnement Débranchez l'appareil pendant quelques minutes (enlevez le fusible de l'installation domestique). Si s'affiche de nouveau après avoir rebranché l'appareil, contactez le service aprèsvente Affichage de et d'un chiffre Erreur du système électronique 1 3 Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remédier au problème, veuillez vous adresser au service après-vente de votre magasin vendeur. L'installation, le branchement et les réparations doivent être effectuées uniquement par des professionnels qualifiés. Des réparations non effectuées dans les règles peuvent s'avérer très dangereuses pour l'utilisateur. En cas d'erreur de manipulation de la part de l'utilisateur, le déplacement du technicien du service après-vente ou du vendeur peut être facturé même en cours de garantie. 28 Que faire si . . . Bruits lors du fonctionnement Selon le matériau et l'usinage du fond de l'appareil de cuisson les bruits suivants peuvent être perçus lorsque les zones de cuisson par induction sont en marche : · Crépitement (1) lorsque la batterie de cuisson est composée de plusieurs matériaux (usinage en sandwich) · Sifflement (1) lorsqu'une ou plusieurs zones de cuisson sont utilisées à haute puissance et que la batterie de cuisson est composée de plusieurs matériaux (usinage en sandwich) · Bourdonnement (2) peut être perçu lorsqu'on utilise un niveau de puissance élevé · Cliquetis (2) lors de commutations électroniques · Souffle, ronronnement (3) L'appareil est équipé d'un ventilateur pour refroidir le système électronique. Lorsque le ventilateur est en marche, un souffle ou un ronronnement peut être perçu. Ce bruit peut varier selon la puissance en jeu et durer encore un certain temps après que l'appareil a été éteint. Les bruits décrits ci-dessus sont normaux et n'indiquent pas un défaut quelconque. 1 2 3 Protection de l'environnement 29 Protection de l'environnement 2 2 Elimination du matériel d'emballage Les matériaux d'emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. Déposez les matériaux d'emballage en fonction de leur signe distinctif dans les containeurs prévus à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votre commune). [. . . ] De montage mag slechts door een gekwalificeerd technicus worden uitgevoerd. De minimumafstanden tot andere apparaten en meubelen dienen in acht te worden genomen. De aanraakbeveiliging dient met de inbouw te zijn gewaarborgd; lades mogen bijvoorbeeld alleen met beschermplaat direct onder het apparaat worden gemonteerd. De naden op het werkblad dienen met een geschikt afdichtingsmateriaal tegen vocht te worden beschermd. [. . . ]