Gebruiksaanwijzing AEG-ELECTROLUX 3300SW

[. . . ] Kinderen uit de buurt van elektrische apparaten houden. € Stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact trekken. Als er geen stofzak in de stofzuiger zit, kan het stofvakdeksel niet worden gesloten. [. . . ] € Reparaties aan elektrische apparaten mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen de gebruiker in gevaar brengen. • Als het snoer defect is , moet het complete snoerhaspel door de AEG serviceafdeling of uw vakhandelaar worden vervangen. € De fabrikant is niet aansprakelijk voor evt. Schade die ontstaat door gebruik van de stofzuiger voor verkeerde doeleinden of foutieve bediening. wend u in geval van storing tot uw vakhandelaar of direct tot de AEG serviceafdeling. Dit apparaat voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: • 73/23/EG van 19. 6 D GB F NL I Übersicht und Zusammensetzen Exploded view and assembly Vue d'ensemble et assemblage Overzicht en montage Panoramica e assemblaggio 10 D A Taste Kabeleinzug B Kabel C Anzeige „HEPA-Filter reinigen/wechseln“ D Saugleistungsregler E Taste EIN/AUS F Anzeige „Staubbeutel wechseln“ G Entriegelung des Staubraumdeckels H rechts/links: Aufnahmedeckel für XXSYSTEM_PRO Zubehör J K L M N O Saugschlauch Zubehörhalter Leistungsregler am Handgriff Teleskoprohr mit Möbelschutzring Bodendüse Gerätegriff GB A Cable retraction button B C D E F G H Cable "Clean/change HEPA filter" display Suction power regulator ON/OFF button Display: “Change dustbag” Dust chamber release catch right/left: Retainer lid for SYSTEM_PRO accessories Suction hose Accessories retainer Power regulator on handle Telescopic tube with furniture protection ring N Floor nozzle O Appliance handle J K L M F A Touche d'enrouleur de câble B C D E F G H Cordon d'alimentation Voyant "Nettoyer/remplacer le filtre HEPA" Régulateur de puissance d'aspiration Bouton MARCHE/ARRET Indicateur de remplissage de sac Déverrouillage du couvercle de l'aspirateur à droite/à gauche : couvercle de rangement pour les accessoires SYSTEM_PRO en option Flexible Support pour accessoires Régulateur de puissance sur la poignée Tuyau télescopique avec anneau de protection des meubles N Combiné suceur O Poignée de transport J K L M NL A toets snoerhaspel B C D E F G H snoer indicatie "HEPA-filter reinigen/vervangen" vermogensregelaar toets AAN/UIT indicatie „stofzak vervangen “ ontgrendeling van het stofvakdeksel rechts/links: opbergdeksel voor SYSTEM_PRO hulpstukken J K L M N O zuigslang houder voor hulpstukken vermogensregelaar in de handgreep telescoopbuis met meubelbeschermring vloerzuigmond draaggreep I A Tasto avvolgimento cavo B C D E F G Cavo Indicazione "Pulire/cambiare filtro HEPA" Regolatore della potenza di aspirazione Tasto ACCESO/SPENTO Indicazione “sacco pieno” Tasto di apertura per scompartimento sacchetto H destra/sinistra: Coperchio porta accessori SYSTEM_PRO Tubo di aspirazione Supporto porta accessori Regolatore di potenza all'impugnatura Tubo telescopico con anello di protezione mobili N Ugello per pavimento O Impugnatura dell'apparecchio J K L M 11 D GB F NL I Staubsaugen Vacuuming Aspiration Stofzuigen Messa in funzione 12 D • Kabel B herausziehen, Netzstecker einstecken. Ommanteling en stofzakruimte indien nodig met een vochtige doek afnemen en nadrogen. Geen schuurmiddelen en geen oplosmiddelen gebruiken. vloerzuigmond en borsteltjes af en toe met de kierenzuigmond afzuigen. De zuigmond moeilijk te bewegen is: Zuigvermogen (afhankelijk van de soort tapijt) verminderen. De werking van de stofzuiger gaat daardoor niet merkbaar achteruit. Door overbelasting van de motor, door een volle stofzak of verstopte hulpstukken. Apparaat uitschakelen, stekker uit het stopcontact trekken, motor laten afkoelen. De zekering in de huisinstallatie uitvalt: Als andere elektrische apparaten met hoge aansluitwaarde op dezelfde stroomgroep tegelijk met de stofzuiger worden gebruikt, kan de zekering uitvallen. [. . . ] De zekering in de huisinstallatie uitvalt: Als andere elektrische apparaten met hoge aansluitwaarde op dezelfde stroomgroep tegelijk met de stofzuiger worden gebruikt, kan de zekering uitvallen. In dit geval vóór het inschakelen de zuigkrachtregeling op de laagste stand zetten en pas na het inschakelen een hogere stand kiezen. Het snoer niet helemaal wordt ingetrokken: Het snoer hoopt zich in de snoertrommel op. [. . . ]